Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trinella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRINELLA AUF ITALIENISCH

tri · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRINELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trinella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRINELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trinella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trinella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Trinella im Wörterbuch ist Funicella für Ligaturen verschiedener Art mit Schnüren aus alten Seilen gemacht.

La definizione di trinella nel dizionario è funicella per legature di vario genere fatta con filacce di vecchie corde.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trinella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRINELLA


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRINELLA

trinciapollo
trinciare
trinciata
trinciato
trinciatoio
trinciatore
trinciatrice
trinciatuberi
trinciatura
trincio
trincone
trinellare
trinellatore
trinità
trinitario
trinitrina
trinitrotoluene
trino
trinomio
trinundino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRINELLA

bacinella
brunella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

Synonyme und Antonyme von trinella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRINELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trinella trinella hoepli parola significato nèl funicella legature vario genere fatta filacce vecchie corde dizionari repubblica treccani trinèlla prob trino linguaggio marin muscello anche più serve volanti fare stroppi creations nocera inferiore acquisti vendita dettaglio piace persone parlano realizziamo anelli bracciali collane orecchini portachiavi annunci passaparola muddizza mare affittasi trilocale nuovo camere letto matrimo sardegna sassari valledoria lista delle trinelli phpgedview amadio della maddalena luglio mondolfo hinex pinterest vedi cosa scoperto raccolta grande mondo cose preferite what discovered world biggest collection everybody favorite things anagrammi giacobbe elenco degli come

Übersetzung von trinella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRINELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von trinella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von trinella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trinella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trinella
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trinella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trinella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trinella
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trinella
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trinella
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trinella
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trinella
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trinella
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trinella
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trinella
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trinella
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trinella
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trinella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trinella
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trinella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trinella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trinella
70 Millionen Sprecher

Italienisch

trinella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trinella
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trinella
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trinella
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trinella
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trinella
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trinella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trinella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trinella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRINELLA»

Der Begriff «trinella» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.476 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trinella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trinella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trinella».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trinella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRINELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trinella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trinella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
È il guernimento d' un barile o di una giarra con trinella. o con paglia. QUIT (to) , v . A. LASCIARE. ABBANDONARE. Оптик. W¢ quitted and destroyed our prizes. NOI ABExNDoNAMMo E DIsTRUGGEMMO LE NOSTRE иван. Nous отпиши Er  ...
Simone Stratico, 1814
2
Il testamento ossia Ludovica dramma in tre atti di Vincenzo ...
Com. Ciò nulla loglie, perchè io non possa esigere di saperlo dal voslro labbro. Vi chiamale adunqueP... Tri. Trinella. Com. Voi non mi darele ad inlendere sia queslo il v_oslro vero nome. Tri. E vero... le domande scusa... mi chiamano così...
Vincenzo Venturi, August : von Kotzebue, 1844
3
Vocabolario di marina in tre lingue
Vuol dire allacciare un oggetto ad un altro con una. trinella, come un bozzello , una radancia ad un cavo ecc. Les ride: de no: hauban; sont elles e'guil— Iete'es panouz? I COLATORI DELLE nosmz sen'I'iE sono ESSI maman DA PER TUTTO ?
Simone Stratico, 1813
4
Vocabolario di marina in tre lingue
Eguilleter ou aiguilleter un palan. Allacciare UH PARANCO. To TRAP A TACKLE or 7 0 RACK. Eguilleter un cordage. Allacciare un cavo. To òeize Aur coueLicArion or sosti. Vuol dire allacciare un oggetto ad un altro con una trinella, come un ...
‎1813
5
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
Trinella. _ COMMANDE. Trinella. -_ FICELLE, Buono. Spago. -_ MERLIN. Merlino. CORDE A'FEU s.f. Corda t'neendiaria. Fuoco artiiìziato. A' ETRANGLER. Corda da strangolo. -_ A' un uss cn.mor.s. Susla. Corda con cui si legano le some.
Mariano D'Ayala, 1841
6
Agricoltura nuova, e casa di villa, di Carlo Stefano ...
Quando la trinella matrice,è fermata - dalla triuella piana, bisogna fare far subito latagliata con le uanghe,& paletti,a tin d'hanere spatio di mandare un'huomo dentro, ñ &- all'hora lasciare entrare i cani nella tagliata, 8c sarli abbaiare in questo ...
Cato, Charles Estienne, Manuzio, 1591
7
Composizione delle batterie campali da otto
COFANETTO DA CASSONE (') I Roncola Il. Acciarini di sala del n. II. I Maschio d' avantreno. I,'K 500 Corda trinella incatramata. I ,l' 000 Funicella d'imballo. I2 Coreggiuoli per gli acciarini. I Lucchetto con chiave. VMNVINVWMNWVW ...
‎1842
8
Compendio di tutta la cirugia, per Pietro et Lodouico ...
fìagroßoforar'emo con la trinella, et cosi ld eßraberemoalcunißztto c5 la triuella il ßramea modo di lettera nedoßôßauu'ta però la conßderad tione alla fiietta, fanno ch'ella così muouafi, onde facilmente la cauano;alcuni pigliano la trinella di“ ...
Pietro Rostinio, Lodovico Rostinio, Leonardo Fioravanti, 1568
9
Manuale di guarnitura; ossia, Trattato sull'arte di ...
STROPPO DA REMO. Vien fatto con un pezzo di trinella, lungo .circa due piedi, col quale avvoltasi il girone del remo, a guisa d' anello « vera assai lenta, affine di potervi introdurre unito al girone anche lo schermo dell' imbarcazione. L' anello ...
François Auguste Costé, 1839
10
Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete
Questo sacco è copertq 'tutto all' esterno circolarmente da un' altra rete di trinella grossa, colla maglia larga come un tallero' anch' essa per fortezza , e difesa del Sacco stesso. ' _' All' estremità inferiore gli questo sacco è attaccato il nogollo.
‎1827

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRINELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trinella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quasar wins Bangalore St. Leger
Rs. 36 (w), 15, 36 and 17 (p), SHP: Rs. 94, FP: Rs. 490, Q: Rs. 208, Trinella: Rs. 689 and Rs. 155, Exacta: Rs. 1,955 and Rs. 1,358. Favourite: Shoot out. Owner: ... «The Hindu, Jul 15»
2
Royal Salute wins the BTC Anniversary Cup
Rs. 26 (w), 17 and 18 (p), SHP: Rs. 33, FP: Rs. 87, Q: Rs. 52, Trinella: Rs. 101 and Rs. 45, Exacta: Rs. 844 and Rs. 1,101. Favourite: Avant Garde. Owners: M/s. «The Hindu, Jul 15»
3
Quasar claims Maharaja's Gold Cup
Rs. 20 (w), 12, 14 and 17 (p), SHP: Rs. 31, FP: Rs. 47, Q: Rs. 27, Trinella: Rs. 87 and Rs. 42, Exacta: Rs. 223 and Rs. 104. Favourite: Castle Key. Owners: United ... «The Hindu, Jul 15»
4
Pearl Reward wins main event
Rs. 67 (w), 15, 206 and 11 (p), SHP: Rs. 984, FP: Rs. 6,696, Q: Rs. 4,552, Trinella: Rs. 5,167 and Rs. 1,049, Exacta: 89,448. Favourite: Freestyle. Owners: M/s. «The Hindu, Jul 15»
5
Referent wins feature event
Rs. 118 (w), 31, 33 and 14 (p), SHP: Rs. 89, FP: Rs. 964, Q: Rs. 318, Trinella: Rs. 4,286 and Rs. 1,336, Exacta: Rs. 28,036 and Rs. 18,022. Favourite: Shaft. «The Hindu, Jun 15»
6
Phoenix Tiger wins Colts Championship Stakes
Rs. 25 (w), 14, 24 and 15 (p), SHP: Rs. 69, FP: Rs. 182, Q: Rs. 135, Trinella: Rs. ... Rs. 25 (w), 12, 15 and 13 (p), SHP: Rs. 38, FP: Rs. 63, Q: Rs. 39, Trinella: Rs. «The Hindu, Jun 15»
7
Eternal Flame bags Fillies Championship Stakes
Rs. 15 (w), 11, 18 and 21 (p), SHP: Rs. 47, FP: Rs. 58, Q: Rs. 47, Trinella: Rs. 122 and Rs. 54, Exacta: Rs. 345 and Rs. 132. Favourite: Cameron. Owners: United ... «The Hindu, Jun 15»
8
Be Safe bags feature event
1m 14.78s. Rs. 12 (w), 11, 23 and 30 (p), SHP: Rs. 49, FP: Rs. 56, Q: Rs. 33, Trinella: Rs. 148 and Rs. 89, Exacta: Rs. 1,240 and Rs. 970. Favourite: New Crown. «The Hindu, Jun 15»
9
Bold Majesty wins Legacy Bangalore Derby
Rs. 228 (w), 50, 73 and 17 (p), SHP: Rs. 254, FP: Rs. 15,221, Q: Rs. 1,442, Trinella: Rs. 6,050 and Rs. 3,889, Exacta: Rs. 1,49,722. Favourite: Hidden Hero. «The Hindu, Jan 15»
10
Protocollo Farfalla, “soldi ai boss per informazioni”. L'accordo …
Tra questi il boss di Brancaccio Fifetto Cannella, il padrino Vincenzo Boccafusca e Salvatore Trinella. E poi i camorristi Antonio Angelino e Massimo Clemente e ... «Il Fatto Quotidiano, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trinella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trinella>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z