Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trombetta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TROMBETTA AUF ITALIENISCH

trom · bet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROMBETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trombetta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TROMBETTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trombetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trombetta im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Trompete im Wörterbuch ist schwach. von "trómba". Eine andere Definition einer Trompete ist eine Spielzeugtrompete. Trombetta ist auch ein Pilz aus schwärzlichen Basidiomyceten, dessen Form der einer Trompete ähnelt.

La prima definizione di trombetta nel dizionario è dim. di “trómba”. Altra definizione di trombetta è tromba giocattolo. Trombetta è anche fungo dei Basidiomiceti di colore nerastro, la cui forma ricorda quella di una tromba.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trombetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TROMBETTA


aletta
let·ta
barbetta
bar·bet·ta
barletta
barletta
beretta
be·ret·ta
betta
bet·ta
bombetta
bom·bet·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
doppietta
dop·piet·ta
erbetta
er·bet·ta
gambetta
gam·bet·ta
gazzetta
gaʒ·ʒet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
in diretta
in diretta
ricetta
ri·cet·ta
silene di Elisabetta
silene di Elisabetta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta
zabetta
ʒa·bet·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TROMBETTA

tromba
tromba d´aria
trombadore
trombaio
trombare
trombata
trombatore
trombatura
trombe del paradiso
trombettare
trombettiere
trombettista
trombetto
trombina
trombino
trombo
trombocita
tromboflebite
trombonata
tromboncino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TROMBETTA

accetta
barchetta
bicicletta
bruschetta
cameretta
casetta
cassetta
disdetta
etichetta
fretta
in fretta
lambretta
letta
retta
rosetta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

Synonyme und Antonyme von trombetta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TROMBETTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trombetta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von trombetta

MIT «TROMBETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trombetta canarino confidente delatore informatore mosca sicofante spia spione zucca cialde sonia adriano carnevale lorenzo fungo supermercati caffè tutto altro trombetta presenta espresso nuove capsule selezionati nuova cremosità aromi unici gustare miglior archives sirialibano roma centro della cristianità torna mirino retorico estremisti islamici conquisteremo mondo intero messaggio damasco beirut rivista italiana geopolitica limes repubblica cancellerie occidentali più facile giustificare loro immobilismo battaglia vinta guerra espande libano spotted viale ippocrate piace

Übersetzung von trombetta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TROMBETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von trombetta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von trombetta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trombetta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

喇叭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trompeta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trumpet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तुरही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بوق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

труба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trombeta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডঙ্কা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trompette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sangkakala
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trompete
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トランペット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트럼펫
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kalasangka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kèn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எக்காள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रणशिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trompet
70 Millionen Sprecher

Italienisch

trombetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trąbka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

труба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trompetă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρομπέτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trompet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trumpet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trompet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trombetta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROMBETTA»

Der Begriff «trombetta» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.110 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trombetta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trombetta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trombetta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TROMBETTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trombetta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trombetta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trombetta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROMBETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trombetta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trombetta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'impiegato ed il governo pensieri e reminiscenze dell'avv. ...
Camillo avvocato Trombetta (avvocato). 2Q @% s: a: «' .I I. PENSIERI E REMINISCENZE mu.' Avv. CAMILLO TROMBETTA AI TORINESI, SUOI CONCITTADINI FIRENZE STABILIMENTO DI GIUSEPPE CIVELLI 1868 Prezzo: Lire 2.
Camillo avvocato Trombetta (avvocato), 1868
2
100 caratteristi del cinema italiano: gli interpreti ...
Ecco riportati alcuni frammenti dell'esilarante scenetta comica nel vagone letto fra il rompiscatole maestro Scannagatti (Totò) e l'educatissimo onorevole Trombetta (Castellani). Dopo che il dispettoso Scannagatti gli ha gettato le valigie dal ...
Massimo Giraldi, Enrico Lancia, Fabio Melelli, 2006
3
TuttoTotò
Permette?... TOTÒ: Che cosa? ONOREVOLE: Permette che mi presenti? Io sono l'Onorevole Cosimo Trombetta... TOTÒ: Come? ONOREVOLE: Trombetta... TOTÒ : Trombetta... Trombetta... questo nome non mi è nuovo. ONOREVOLE: Infatti.
Totò, Ruggero Guarini, Costanzo Ioni, 1991
4
Pel di Carota
La. trombetta. Il. signor Lepic arriva da Parigi la mattina stessa. Apre la sua valigia. Ne escono dei regali per il fratello maggiore Félix e per Ernestine, la sorella; dei bei regali che, per l'esattezza (caso strano!), loro hanno sognato tutta la notte.
Jules Renard, 2010
5
Dizionario militare italiano
Quegli che suona la tromba o trombetta; ma non è in uso nella milizia. Es. L' anima del Consolo fu un poco ricoufortato; onde egli della gente, cli' erano lrombettatori , e coruettatori, elesse cinque molto velocissimi, e leggieri. Ssnnusr. Gwo.
Giuseppe Grassi, 1833
6
L'albero della vita: feste religiose e ritualità profane nel ...
feste religiose e ritualità profane nel mondo globalizzato P. Lucà Trombetta, Simona Scotti. in appendice al capitolo, Karina Pizarro Hernández, Hiram villalobos audiffred e luis Jesús Martinez, ci conducono nel cuore di feste tradizionali ...
P. Lucà Trombetta, Simona Scotti, 2007
7
Il Mercurio: overo historia de' correnti tempi
Il Cardinale , che riputaua inutile il ritorno di decti Signori fin tanto , che di Roma non foífero venuce le due rifpofte co'due vltimi difpaccij ri- fpedi fubito indiecro il Trombetta per auuercirneli , e fcriffe al Signor di Lionne vna Lettera del tenore ...
Vittorio Siri
8
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
+ Tromba; trombetta. Pu- blier , crier à son de trompe , pubblicare a suou di tromba. C Publier une chote à son de trompe , divolgare una cosa , trombettare una cosa. + Proboscide , tromba dell' elefante. + Tromba d' alcuui insetti. + Teot. i'  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
9
Elementi di Storica Naturale
La Trombetta (Bjccimm Muli.,) . Spizhorn. L' animale ha a. tentoni a tre fpicchj , eri allo fpic- chio interiore fono limati gli occhi. L'apertura della chiocciola è allungata . Vive nelle acque dolci . I. La Trombetta Auricola (Hezix Avxicvza Lin. ) .
Nathanael Gottfried Leske, 1785
10
Narrativa facile. Semplificazione e adattamento di testi ...
Il vicino gli diede una trombetta. «Va' sulla riva del mare e suona. La zia della figlia del Re che sta di là sentirà suonare e verrà di qua, e tu la condurrai dal Re» . Il più piccino suonò la trombetta e la zia venne di qua del mare. Il Re, quando ...
Annalisa Giustini, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROMBETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trombetta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vita esemplare stroncata sull'asfalto: ricordo del 71enne Antonio …
TERMOLI. Il 71enne Antonio Trombetta tradiva purtroppo le sue origini. L'anziano morto sul colpo stamani in viale Marinai d'Italia nel suo tre ruote era zio del ... «Termoli Online, Jul 15»
2
Calciomercato Milan/ News, Trombetta: Ibrahimovic? Prima i …
L'agente Domenico Trombetta ha parlato del calciomercato del Milan in esclusiva per IlSussidiario.net. Il Milan ha rinforzato a dovere l'attacco non crede? «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Calciomercato Napoli/ News, Trombetta: Perotti? Meglio Insigne e …
CALCIOMERCATO NAPOLI NEWS: L'OPINIONE DELL'AGENTE TROMBETTA (esclusiva) - Il Napoli è molto vicino all'acquisto di Allan, centrocampista ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Trofeo delle Regioni: la Volalto presente con Trombetta e Negro
Trombetta gioca nel ruolo di schiacciatrice nel campionato di serie D, Maria Sofia Negro, è una pallegiatrice in forza sia alla formazione under 16 di Rossella ... «sportcasertano.it, Jun 15»
5
Reggio: martedì all'Archivio di Stato la cerimonia d'inaugurazione …
Il cuore e l'Acciaio E' questo un dono che Agazio Trombetta fa alla Città, a tutti coloro che coltivano lo studio della Storia e amano i libri e l'Archivio. Già da due ... «Stretto web, Jun 15»
6
I premi per il concorso Trombetta
trombetta CAMPOBASSO. E si è giunti alla premiazione del primo concorso “Ada Trombetta: una voce per il Molise” organizzato dalla sezione di Campobasso ... «La Gazzetta del Molise, Jun 15»
7
Al regista Trombetta il premio nazionale
Il premio Alberoandronico, giunto alla ottava edizione, per la sezione cortometraggi è stato assegnato al giovane regista di Gallese. Il corto, intitolato ''L'ultima ... «Viterbo News 24, Apr 15»
8
Eugenio Trombetta Panigadi nuovo AD di Ibs.it
“Riaffermando la costante attenzione per l'evoluzione del mercato dell'e-commerce e, a conferma delle decisioni prese nel corso dell'assemblea e del cda di ... «Il Libraio, Mär 15»
9
Potenza, rischio attività ATC 2: denuncia del presidente Trombetta
A denunciarlo il suo presidente Antonio Trombetta, il quale ai nostri microfoni ha parlato di totale assenteismo del comitato chiamato a deliberare. Composto da ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Mär 15»
10
Artigiano ucciso a sprangate sotto casa: confermate le condanne
Artigiano ucciso a sprangate sotto casa: confermate le condanne Conferma della condanna a 16 anni per Giuseppe Trombetta, imputato per l'omicidio di Dino ... «La Repubblica, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trombetta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trombetta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z