Lade App herunter
educalingo
umidire

Bedeutung von "umidire" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON UMIDIRE AUF ITALIENISCH

u · mi · di · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UMIDIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Umidire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET UMIDIRE AUF ITALIENISCH

Definition von umidire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von feucht im Wörterbuch ist zu dämpfen.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE UMIDIRE

ammorbidire · disubbidire · fastidire · illanguidire · impallidire · imputridire · inacidire · inaridire · infastidire · inorridire · intiepidire · intimidire · intorbidire · intorpidire · inumidire · irrigidire · rabbrividire · ridire · ubbidire · ubidire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE UMIDIRE

umiak · umico · umicolo · umidezza · umidiccio · umidificante · umidificare · umidificatore · umidificazione · umidità · umido · umidore · umidoso · umidume · umifero · umificazione · umile · umiliamento · umiliante · umiliare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE UMIDIRE

abbrividire · alidire · fare inorridire · illimpidire · immorbidire · infetidire · infracidire · infrigidire · instupidire · intepidire · intumidire · inturgidire · inviscidire · irrancidire · irruvidire · istupidire · rammorbidire · rintiepidire · rintorpidire · stupidire

Synonyme und Antonyme von umidire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UMIDIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

umidire · umidire · treccani · umido · umidisco · umidisci · inumidire · biancheria · stirare · invia · articolo · pubblica · grandi · dizionari · umidìsco · umidiàmo · umidìte · umidìscono · umidènte · umidìto · significato · repubblica · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · italian · conjugation · table · cactus · umidito · egli · ella · abbiamo · avete · essi · hanno · esse · indicativo · trapassato · traduzione · termine · scarica · strumento · sapere · avere · deriv · garzanti · linguistica · data · lottoced · portale · dedicato · lotto ·

Übersetzung von umidire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON UMIDIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von umidire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von umidire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «umidire» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

umidire
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

umidire
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

umidire
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

umidire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

umidire
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

umidire
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

umidire
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

umidire
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

umidire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

umidire
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

umidire
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

umidire
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

umidire
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

umidire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

umidire
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

umidire
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

umidire
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

umidire
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

umidire
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

umidire
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

umidire
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umidire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

umidire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

umidire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

umidire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

umidire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von umidire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UMIDIRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von umidire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «umidire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe umidire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UMIDIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von umidire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit umidire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
33. Il migliore (elaterio) è quello che è liscio, leggiero ec., umidiccio, Binarissimo al gusto. UMIDIRE, inumidire. Lat. humescere. Gr. u-Ypacvjo5a:. Tcs. Br. ». 33. Fa la virlù digestiva, cioè che fa cuocere e umidir la vivanda. UMIDITÀ, ed all'ani.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Dizionario portatile della lingua italiana
Umidiccio . Add. Alquanto umido , che ha dell' umido . Umidire . Inumidire . Umidità , ed all' ant. Umiditáde , в Umidità- ta. Una delle prime qualilà, la quale conviene principalmente all'acqua. Umidito . Add. da umidire , inumiilito . Umido. Sait.
Francesco Cardinali, 1828
3
Vocabolario: ebraico-italiano ed italiano-ebraico
Ulivo j Últimamente, ÎT^jNl, Ultimare, D;|#, jRft, Ultimo, Г^ЛХ, щ. UJtore, /N"!,3 , rn. . U M Umbilico, *5"!^, т? ; coli q#, Umettare ~> „„„. Umidire. } ПР«. *Ь. Umidirsi, ЗСП Umido, add. Z&1 г щ, Umile, ^,m.T. UmiliÄre^^e^^p. ïU UM UN VO Umiliarsi,  ...
Francesco Fontanella, 1824
4
Glossario degli antichi volgari italiani
umidire. Verbo vicinissimo a quota zero, eppure presente nei maggiori dizionarì: «trans, "inumidire", prima datazione = av. 1294». Nelle intenzioni dei lessicografi "av. 1294" = WT (ed. Gaiter) 1 305 «E lo aere, ch'è caldo ed umido, fa la virtù ...
Giorgio Colussi, 2005
5
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Y fi.i INUMDÌ, v. a. Inumidire, Umidire, Umetfare; ma umidire è un po" meno d' inumidire .' il vapore umidisce, una pioggemlla inumidisce il terreno. Umet'lare è vocabolo delle scienze fisiche. INUMMS , Inumidire. Divenir umido. INNUMERABIL ...
Antonio Morri, 1840
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Niccolò Tommaseo. Umore (beli') . . 4594 Umore (buon) . . ivi Umore (d') . . . 4597 Umore ( esser di beli') .... 4598 Umore (fare il beli') ivi Umore (il beli') . ivi Umore ( in) . . . 4597 Umore (mal) . . 4596 Umore (un beli'). 4598 Umori (cattivi) .
Niccolò Tommaseo, 1855
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Immollare, Umidire, Umetlare. Umidire è anch'esso dell' uso; nella lingua scritta mi parrebbe conveniente il serbarlo ad indicare l'umore che copre o investe il corpo senza che vi concorra l'opera diretta dell'uomo. Diremo dunque: trovare un  ...
‎1851
8
Dittionario toscano
Impietrare, diuenrr pietra . o come Impetratone, impetragione , pietra, I. lapide/ cere, metaf, effe' jmpetuofamente, con impeto „ lat. indurato. impetuose, Impigliare,Fior, arredare intrigali- jmpetuofiflfitnamente , fuperl. d'ira- do, Umidire,  ...
Adriano Politi, 1655
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
П migliort ( elaterio) e quelle che e ec. biiidic- Cio amarissimo al gusto. Ricett. Fior. UMIDIRE: т. e. Humescer:. Iuamidi»e» Fa la virlit digestiva , cioe fa cuoceie , • r umidir la vivanda. Тез. Br. Ccrvello sover- chiamenle tOlIIUTO. - Poimwai чают .
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Immollare, Umidire, Umetlare. Umidire è anch'esso dell'uso. Nella lingua scritta, mi parrebbe conveniente il serbarlo a indicare l'umore che co re o investe il corpo, senza l'opera diretta de l'uomo. Trovare un foglio non si sa come umidito;  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
REFERENZ
« EDUCALINGO. Umidire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/umidire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE