Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infracidire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFRACIDIRE AUF ITALIENISCH

in · fra · ci · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFRACIDIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Infracidire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INFRACIDIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infracidire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von infracidire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Betrug im Wörterbuch wird mies: Erdbeeren sind leicht zu betrügen. Es ist auch notwendig, vollständig zu baden.

La definizione di infracidire nel dizionario è diventare marcio: le fragole infracidiscono facilmente. Infracidire è anche bagnarsi completamente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infracidire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFRACIDIRE


ammorbidire
am·mor·bi·di·re
disubbidire
di·ʃub·bi·di·re
fastidire
fa·sti·di·re
illanguidire
il·lan·gui·di·re
impallidire
im·pal·li·di·re
imputridire
im·pu·tri·di·re
inacidire
i·na·ci·di·re
inaridire
i·na·ri·di·re
infastidire
in·fa·sti·di·re
inorridire
i·nor·ri·di·re
intiepidire
in·tie·pi·di·re
intimidire
in·ti·mi·di·re
intorbidire
in·tor·bi·di·re
intorpidire
in·tor·pi·di·re
inumidire
i·nu·mi·di·re
irrigidire
ir·ri·gi·di·re
rabbrividire
rab·bri·vi·di·re
ridire
ri·di·re
ubbidire
ub·bidi·re
ubidire
ubidire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFRACIDIRE

infra
infracidare
infracidirsi
infracosciente
infradiciamento
infradiciare
infradiciarsi
infradiciata
infradiciatura
infradito
infragilire
infralire
inframettere
inframezzare
inframicrobio
inframmesso
inframmettente
inframmettenza
inframmettere
inframmettersi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFRACIDIRE

abbrividire
alidire
arruvidire
fare inorridire
illimpidire
immorbidire
infetidire
infrigidire
instupidire
intepidire
intumidire
inturgidire
inviscidire
irrancidire
irruvidire
istupidire
rammorbidire
rintiepidire
rintorpidire
stupidire

Synonyme und Antonyme von infracidire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INFRACIDIRE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «infracidire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von infracidire

MIT «INFRACIDIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

infracidire guastare infracidire grandi dizionari infracidìsco infracidìscono infracidènte infracidìto intr essere raro diventare marcio fragole infracidiscono sapere marcire putrefarsi anche frutta raccolta infracidisce nell ozio fradicio bagnarsi deriv fracido significato repubblica andare male guastarsi tesauri lingua italiana come dice altro modo dire cosa scopri dizionarioitaliano tedesco woxikon loro presente infracidisco infracidisci infracidiamo infracidite imperfetto infracidivo infracidivi garzanti linguistica senso figurato parquet può causa della corriere sera

Übersetzung von infracidire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFRACIDIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von infracidire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von infracidire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infracidire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

infracidire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infracidire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infracidire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

infracidire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

infracidire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

infracidire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infracidire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infracidire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infracidire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infracidire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infracidire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infracidire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

infracidire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infracidire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infracidire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

infracidire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

infracidire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

infracidire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

infracidire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infracidire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

infracidire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infracidire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

infracidire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infracidire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infracidire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infracidire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infracidire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFRACIDIRE»

Der Begriff «infracidire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.557 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infracidire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infracidire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infracidire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INFRACIDIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «infracidire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «infracidire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infracidire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFRACIDIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infracidire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infracidire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Immollare, Infradiciare, Infracidarc, Infracidire. Infradiciare, corrotto di infracidire ( 2), do- vrebbe esser quasi sinónimo a pulrefare, corrompere: ma perché la corruzione è prodotta o aiutata dall' umidita, pero infradiciare venue, nella iingua  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
1805. IMMOI.I.ARE, Annont.nu,llfcrrsna IN IOLLB. Teanan in MOLLE, lxra.um;nna . lxrnacrman, INFRACIDIRE, B.msann. Amaranun, lxzuvmnu, lxuxtnme, Usunms. AMIOLLARB . Asmot.une. Fummo, Mons, Umoo. Immollare, Ammollare, Mettere ...
‎1844
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
VITI! 55. PP.: Non possono infracidire i corpi de' ricchi se non s' involgono in seta ? (L) S'avverta che infradfciare s'usa parlando anco d'una suppurazione al dito od altrove. Dicesi anco: l'tnfradictr d'un cadavere. Meglio: infraddire. (5) Balneum  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
1 e, per esempio, di cadaveri o simile infracidire. zull'a s'attacca anco tra due; 11.0 nella mischia e confusione;. fotto (i). S' usa non solo attivo, ma neutro assoluto ('2). Per ammollare ci vuole certa quantità d'umore. Anche un corpo solido ha ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Putiva infradiciato. Dolci-ava dell'infradiciate membra. Per vehire a fiutdio, Torre il capo: Esci di qua, e non m' infracidare. Così Infracidire. Or non possono infracidire ioorpi de' ricchi , le non s' involgono in seta. INFBAGNERl-I, INFRANGERE ...
‎1836
6
Memorie dell' J. r. istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Qui nasce il dubbio che lasciando di poi sommergere le canne ed erbe le quali si sarebbero sviluppate e venendo esse ad infracidire, non abbia a derivarne pregiudizio alla pubblica salute. Di questo argomento ebbe ad occuparsi il Direttore ...
‎1856
7
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese
Dicesi delle frutta troppo mature e vicine ad infracidire. — golpe. Malore delle biade per cui diventano marce e si riducono in polvere. MARZA. marcia. Umore putrido, che si genera io alcuna parte guasta degli animali. MARZÉÙ. marzajuolo  ...
Carlo Gambini, 1850
8
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
dell'aria possono completamente infracidire, mentre il resto trovasi in perfetto stato di conservazione. Pare che a quest'osservazione sia da attribuirsi la pratica, altre volte seguita e di cui si hanno numerosi esempli in molte antiche costruzioni , ...
‎1865
9
Dizionariu sardu-italianu
Purdiai, va. fracidare, in- fraeidare, infracidire, putrefare, corromperé. Purdiai vn. am- marcire, marcire, putrefarsi, di- venir marcio. Purdiai sa vida in presoni, marcire in carcere. Purdiaisi np. fracidarsi, putrefarsi , corrompersi , divertir fracido, ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
10
Memorie del Reale istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Qui nasce il dubbio che lasciando di poi sommergere le canne ed erbe le quali si sarebbero sviluppate e venendo esse ad infracidire, non abbia a derivarne pregiudizio alla pubblica salute. Di questo argomento ebbe ad occuparsi il Direttore ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1856

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infracidire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/infracidire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z