Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "preminente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREMINENTE AUF ITALIENISCH

pre · mi · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREMINENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Preminente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PREMINENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preminente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von preminente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von herausragend im Wörterbuch ist, dass es ausgezeichnet ist, die in Qualität, Grad, Bedeutung und Sim überlegen ist: Mitgift, Qualität p .; die vorrangigen Interessen des Staates.

La definizione di preminente nel dizionario è che eccelle, che è superiore per qualità, grado, importanza e sim.: dote, qualità p.; i preminenti interessi dello Stato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preminente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PREMINENTE


appartenente
ap·par·te·nen·te
attinente
at·ti·nen·te
componente
com·po·nen·te
concernente
con·cer·nen·te
contenente
con·te·nen·te
continente
con·ti·nen·te
convenente
con·ve·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
esponente
e·spo·nen·te
imminente
im·mi·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
rimanente
ri·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te
tenente
te·nen·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PREMINENTE

premiabile
premiando
premiare
premiato
premiatore
premiazione
premice
premier
premierato
première
premiere
premiership
premilitare
preminentemente
preminenza
premio
premistoffa
premistoppa
premito
premitura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PREMINENTE

avvenente
deponente
disponente
immanente
immantinente
incontinente
indisponente
luogotenente
manente
mantenente
microcomponente
multicomponente
non pertinente
nullatenente
opponente
pemanente
predisponente
sottotenente
supponente
venente

Synonyme und Antonyme von preminente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PREMINENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «preminente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von preminente

ANTONYME VON «PREMINENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «preminente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von preminente

MIT «PREMINENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

preminente assolutistico autorevole basilare centralizzante considerevole dispotico dittatoriale essenziale fondamentale imperativo maggioritario monopolizzante necessario predominante preponderante pressante prevalente prevaricante primario primo principale prioritario sovrano sovrastante superiore totalizzante urgente accessorio preminente dizionari corriere della sera sovrasta altri altre cose dominante significato termine treccani preminènte preeminènte praemĭnens praeemĭnens entis part pres praeminere praeeminere comp prae minere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi nèn eccelle qualità grado importanza dote preminenti interessi dello stato traduzione gratuito tante traduzioni

Übersetzung von preminente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREMINENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von preminente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von preminente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «preminente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

超群
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

preeminente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

preeminent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

preeminent
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البارز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

превосходящий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preeminente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সর্বশ্রেষ্ঠ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prééminent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cemerlang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hervorragend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

抜群
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발군의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dituju
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ưu tú
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகழ்வாய்ந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

preeminent
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üstün
70 Millionen Sprecher

Italienisch

preminente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wybitny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перевершує
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

preeminent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαπρεπής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skitterend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

preeminent
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fremragende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von preminente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREMINENTE»

Der Begriff «preminente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.462 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «preminente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von preminente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «preminente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREMINENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «preminente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «preminente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe preminente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREMINENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von preminente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit preminente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le valutazioni ambientali: Vas, Via e Ippc
... valutazione d'impatto ambientale e dell'autorizzazione integrata ambientale42. 5.1. La procedura di impatto ambientale su opere strategiche e di preminente interesse nazionale Ad attuare i contenuti della delega di cui alla riferita Legge n.
Giannicola Galotto, Maddalena Mazzoleni, 2008
2
Il nuovo codice dei contratti pubblici di lavori, servizi e ...
Si propone di regolare la progettazione, l'approvazione dei progetti e la realizzazione delle infrastrutture strategiche di preminente interesse nazionale, come individuati nella legge delega. Le disposizioni contenute nel decreto legislativo ...
Fabio Saitta, 2008
3
Il danno ambientale e la bonifica dei siti inquinati
6.13 I siti di preminente interesse pubblico per la riconversione industriale Una singolare norma sulla responsabilità del proprietario è stata introdotta dal secondo correttivo al Codice dell'ambiente (D.Lgs. n. 4/2008), in relazione ai siti definiti ...
Luca Prati, 2008
4
Tremila quiz sanità. Con CD-ROM
San Giovanni di Dio fondò l'ordine: A dei Camilliani, la cui attività preminente fu la cura e l'assistenza dei malati di mente B dei Camilliani, la cui attività preminente fu l'assistenza domiciliare C delle Figlie della Carità, la cui attività preminente ...
‎2009
5
Prontuario tecnico urbanistico amministrativo. Con CD-ROM
285-296) Premessa L'approvazione dei progetti e la realizzazione delle infrastrutture strategiche di preminente interesse nazionale, nonché l' approvazione secondo quanto previsto dall'articolo 179 dei progetti degli insediamenti produttivi ...
Alberto F. Ceccarelli, 2013
6
Commentario al codice civile. Artt. 231-314: L. 4 maggio ...
Paolo Cendon. 1. Assenso dei genitori e del coniuge dell'adottato tra preminente interesse del minore e conservazione della compagine familiare. Legislazione: c.c. 317 bis –l. 4 maggio 1983, n. 184, artt. 44, 45, 57–l. 28 marzo 2001, n. 149 ...
Paolo Cendon, 2010
7
Il processo amministrtivo. Percorsi giurisprudenziali
sono essere lesi, nonché del preminente interesse nazionale alla sollecita realizzazione dell'opera, e, ai fini dell'accoglimento della domanda cautelare, si valuta anche la irreparabilità del pregiudizio per il ricorrente, il cui interesse va ...
Antonino Corsaro, 2012
8
Amminoacidi
PREMINENTE. Accade di rado che un nugolo di pensierinani si ponga in primo piano all'ordine del giorno del quotidiano. Avviene invece sovente che l' essenziale diventi preminente e smuova ilcuore ela mente ad allevare corolle di colori e ...
Giustino De Santis, 2012
9
Codice dell'ambiente e normativa collegata. Con CD-ROM
Trattasi della disciplina speciale riguardante siti definiti di preminente interesse pubblico ai fini della loro riconversione industriale, volta alla semplificazione ed allo snellimento delle procedure amministrative in modo da favorire ed arrivare in  ...
Angelo Buonfrate, 2008
10
Il diritto pubblico:
Il Presidente della Repubblica è preminente rispetto agli altri poteri dello Stato per ciò che fa: egli è preminente per la sua funzione. Il Re è preminente rispetto agli altri organi dello stato per ciò che è: egli è preminente per la sua posizione.
Massimo Calvino, Lucilla Conte, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREMINENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff preminente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Identità di genere. Ecco perché la sentenza della Cassazione è “un …
... delle norme di diritto interno alla luce dei principi costituzionali e di provenienza europea, i quali attribuiscono preminente rilievo, nell'ambito ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
2
Bacio sigillo universale d'amore? No, diffuso solo in metà Pianeta
Siamo abituati a considerarlo una caratteristica preminente dell'essere umano. Una delle più profonde, in grado di distinguerci dalla maggior ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Finanze vaticane. Chi accelera e chi frena
... in posizione preminente, chiamato dall'Australia da papa Francesco per ricoprire il ruolo di prefetto della neonata segreteria per l'economia. «L'Espresso, Jul 15»
4
I contrasti di giurisprudenza e la nomofilachia in materia penale
Non è più soltanto l'interpretazione della legge penale a venire in gioco, ma è la sua applicazione a divenire problema preminente: ... «Altalex, Jul 15»
5
Usa: chiusura della base di Guantanamo "nelle fasi finali"
Visto il ruolo preminente del Vaticano nel ristabilimento delle relazioni tra Stati Uniti e Cuba, la prossima visita del Pontefice in America metterà ... «Radio Vaticana, Jul 15»
6
A proposito di famiglia
«Alla famiglia, quale nucleo fondante della società, deve essere riconosciuto il ruolo preminente di formazione delle nuove generazioni e di ... «Città Nuova, Jul 15»
7
Il noto registra italiano, autore de "L'albero degli zoccoli"
Al termine di questa esperienza, si nota come in tutti gli oltre quaranta documentari sia preminente l'attenzione sulla condizione degli uomini che lavorano nelle ... «Giornale del Popolo, Jul 15»
8
La musica classica protagonista a Portacomaro domenica 26
In questo processo l'opera svolge un ruolo preminente, ma non esclusivo. Viene spesso divulgata una visione dicotomica per cui la ... «AT news, Jul 15»
9
Il Consiglio di Stato rigetta il ricorso
Nella sentenza dei Giudici di Palazzo Spada, accogliendo le tesi della difesa di Cicu, è stato ritenuto preminente il principio della ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jul 15»
10
La Commissione UE indaga MasterCard
I pagamenti tramite carta rivestono ormai un ruolo preminente nel mercato unico europeo: si stima che più del 40% dei pagamenti non in ... «Europae, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Preminente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/preminente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z