MIT «VENIRE AL SODO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
venire al sodo ·
aggiustare ·
tiro ·
mira ·
centrare ·
determinare ·
fare ·
punto ·
focalizzare ·
individuare ·
inquadrare ·
mettere ·
fuoco ·
mirare ·
puntualizzare ·
stringere ·
tornare ·
bomba ·
venire ·
dunque ·
visualizzare ·
sodo ·
andare ·
wordreference ·
forums ·
ciao ·
tutti ·
chiaro ·
significato ·
trovo ·
quello ·
qualche ·
differenza ·
magari ·
più ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
news ·
slow ·
italian ·
expressions ·
catalog ·
locuzione ·
molto ·
comune ·
linguaggio ·
parlato ·
arrivare ·
centrale ·
narrazione ·
ragionamento ·
treccani ·
iniziare ·
dire ·
cose ·
importanti ·
conclusive ·
concludere ·
farla ·
corta ·
nocciolo ·
wikizionario ·
manifesta ·
cela ·
nuovo ·
così ·
della ·
questione ·
ÜBERSETZUNG VON VENIRE AL SODO
Erfahre, wie die Übersetzung von
venire al sodo auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von venire al sodo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «venire al sodo» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
正题
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
por lo sano
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Come to life
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पीछा करने
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
لمطاردة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
в погоню
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
à perseguição
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মৃগয়া
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
à la chasse
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kepada mengejar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
auf die Jagd
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
追撃へ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
체이스에
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Chase
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
để đuổi theo
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
துரத்த
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पाठलाग
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kovalamak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
do pościgu
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
в погоню
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
la subiect
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
στο ψητό
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
om die jaagtog
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
på sak
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
på sak
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «VENIRE AL SODO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
venire al sodo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
venire al sodo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Salutami Henry Miller!: Romanzo panico
“Infatti, devo attaccare la lavastoviglie, pulire il divano, buttare il calendario di
Frate Indovino, lavarmi la maglietta e le calze e anche le mutande, non potresti
venire al sodo?” “Venire al sodo io? Tu non conosci tuo padre! Vabeh, senti, visto
...
2
La ragione nel mare della vita
Ma non possiamo immediatamente venire al sodo; dobbiamo prima non
possiamo immediatamente venire al sodo; dobbiamo prima grattare un poco la
superficie delle cose. E ogni volta che comincio, grattare un poco la superficie
delle cose.
José Ortega y Gasset, E. Gadea Aliaga,
2011
Certe cose si scoprono solo sapendo osservare dalla giusta prospettiva –
commentò, serafico. – Ti prego di risparmiarmi la tua filosofia da barcaiolo –
sbottò lei. – E di venire al sodo. – Il sodo, Oblivia? Il sodo è che se non hai la
chiave giusta, ...
Compatto, consistente, relativamente duro al tatto: una ragazza dalle carni sode I
Uovo sodo - bollito col guscio 4 s.m. Venire al sodo = all'aspetto essenziale di
una questione 4 ovv. Picchiare sodo = con forza I Lavorare sodo = intensamente,
...
... sf satisfaction. sòdio sm sodium. sodo agg (compatto) ferme, solide; (duro) dur◊
avv dur◊ uovo sodo œuf dur; venire al sodo en venir au fait. sofà sm inv sofa.
sofferente agg souffrant. sofferenza sf souffrance. soffermarsi v rifl s'arrêter,
ralentir; ...
6
Diritto di sciopero e assetto costituzionale: atti del ...
Vorrei venire al sodo perche ́ non voglio ne ́ replicare le relazioni ne ́ aggiungere
altro. E` impossibile. Qualche considerazione la voglio fare sull'esperienza
relativa all'attivita` della Commissione negli anni in cui io vi ho fatto parte.
Tommaso Edoardo Frosini, Mariella Magnani,
2010
7
L' Utopia - Premio Letterario SdD 2009
«Immagino che lei abbia già notato che tutte le aree attorno alla sua proprietà
sono state lottizzate.» «No. Non so neanche cosa significhi quella parola.» «Ah.
Per venire al sodo, l'azienda che rappresento vuole riqualificare questa zona e, ...
Lulu Enterprises Inc.,
2009
8
L'ombra degli americani sulla Resistenza
al confine tra ...
Dunque per venire al sodo, propongo di prendere i provvedimenti d'urgenza per
espellere i sotto elencati nominativi per intesa e traffico di contrabbando».4
Alcuni fra gli indesiderabili erano stati partigiani a mezzo servizio nelle fila delle ...
9
La ragazza con il cane
al guinzaglio
“Per venire al sodo: le andrebbe unapiccola vacanza a Genova; oltre tutto, perlei
non sarebbe nemmenouna novità”. Il maresciallo allontanò dall'orecchio
lacornetta del telefono eprese ad agitarla come una medicina prima dell'uso.
10
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
... meno condito panarézz s. m. patereccio, giradito; senpâtic cómm un ~
insopportabile panàtt s. m. piccola pagnotta; l'é arivè Г dura dal ~ è ora di venire
al sodo; ~ ed butir porzio- ne di burro alla produzione; ragazza attraente e
formosa; (dim.) ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali,
2009
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VENIRE AL SODO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
venire al sodo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Beautiful, anticipazioni del 23 giugno: video e riassunto della puntata
Ridge lo invita a venire al sodo, così Rick parla dei disegni di Ridge e Caroline, dicendogli che deve finire assolutamente la collezione. Poi fa chiamare Ivy. «Teleblog, Jun 15»
San Marino. Intervento di Pietro Masiello su crisi economica, numeri …
Riceviamo e pubblichiamo l'intervento di Pietro Masiello su crisi economica, i numeri e buone intenzioni. Per venire al sodo, buona parte di questi annunci ... «San Marino - libertas, Feb 15»
«Vogliamo quantificare il beneficio economico dell'adunata alpini …
Al massimo sono favori (interessati?) ... Per venire al sodo: specie in questo momento odio le spese per l'"effimero" perché mai come ora il rispetto per i nostri ... «IlPiacenza, Jan 14»
All'ombra dei pioppi, il nuovo racconto noir di Lorenzo Scano
“D'accordo, signor Palau; era venerdì sera -questo già ce l'aveva detto- e lei sorseggiava una birra proprio qui sul pianerottolo” lo spronai a venire al sodo, ... «Casteddu on Line, Nov 13»
“Sono un soldato, eseguo ordini”
Poi venire al sodo. A Paoloni dà consigli che sembrano esplicite richieste, tutte elencate in quella lettera al pm: “E' lei che vogliono fregare, stia attento – si ... «Tuscia Web, Aug 13»
La moda delle Anime morte
L'ospite già voleva venire al sodo e comunicare la notizia. Ma un'esclamazione emessa dalla signora piacevole da tutti i punti di vista, diede d'un tratto un altro ... «Il Foglio, Okt 12»
Sesso: 25 trucchi per il massimo piacere
Per venire al sodo, sorprendete il vostro uomo con del sesso orale a "vite": fate passare la lingua sulla sua parte più nascosta con dei movimenti a zig-zag, ... «DireDonna, Mär 11»
Juve, che brutta partenza! Un grande Bari la castiga
Alvarez spreca l'inimmaginabile: è una freccia in contropiede, ma quando c'è da venire al sodo si perde in un bicchiere d'acqua. E la Juve? Non pervenuta. «La Gazzetta dello Sport, Aug 10»
La strana vendetta di Cassandra, la Grecia ed i maiali
Insomma, per venire al sodo: la Grecia ha fatto, parrebbe, carte false per stare dentro il patto di stabilità, è stata scoperta e si ritrova con un deficit di bilancio al ... «Blogosfere, Jan 10»