SYNONYME VON «VENIRE A SAPERE DI» AUF ITALIENISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «venire a sapere di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von venire a sapere di
MIT «VENIRE A SAPERE DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
venire a sapere di
scoprire
venire
sapere
tedesco
wordreference
traduzione
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
rientrare
casa
senza
modo
telefonare
comunicazioni
interrotte
amici
sotto
shock
feriti
ricoverati
ospedale
going
home
pagina
risultato
della
ricerca
funz
trovati
vola
corre
lietamente
libero
trattenuto
nulla
ogni
glosbe
governatore
dovra
questo
governor
never
hear
about
this
opensubtitles
devo
strasburgo
master
homolaicus
lemmi
servire
ÜBERSETZUNG VON VENIRE A SAPERE DI
Erfahre, wie die Übersetzung von
venire a sapere di auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von venire a sapere di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «venire a sapere di» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
谙
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
llegar a conocer
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Come and know
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पता चल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
التوصل الى معرفة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
изведать
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
vir a conhecer
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
জানা যাত্তয়া
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
venez savoir
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
mengetahui
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
kommen wissen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
知って来ます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
알게
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ngerti
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đến để nhận biết
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தெரிந்து கொள்ள வந்து
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
कळेल
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
duymak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
poznali
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
зазнати
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
vin să știe
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
έρχονται να ξέρετε
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
kom om te weet
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
lärt känna
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
kommer til å vite
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «VENIRE A SAPERE DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
venire a sapere di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
venire a sapere di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Eppure, nel venire a sapere di questa ricerca, la gente tende in genere a
distorcerla interpretandola come la pretesa che ogni singolo uomo sia più bravo
di ogni singola donna (o viceversa). Chi inneggia alla differenza scrive libri con
titoli ...
2
Fatti
di parole. La natura umana svelata dal linguaggio
Eppure, nel venire a sapere di questa ricerca, la gente tende in genere a
distorcerla interpretandola come la pretesa che ogni singolo uomo sia più bravo
di ogni singola donna (o viceversa). Chi inneggia alla differenza scrive libri con
titoli ...
3
I gruppi
di mutuo aiuto
E bene che tu spieghi il perché del tuo interesse di venire a sapere di più sui
gruppi di mutuo aiuto, magari dicendo che il tuo Servizio sta prendendo in
considerazione l'ipotesi di dare inizio a un programma di mutuo aiuto per alcuni
dei suoi ...
Phyllis R. Silverman, Fabio Folgheraiter, 1993
4
Il suicidio
di Angela B.
Mentre io ero a cena lì, mia madre chissà dov'era (e che faceva). Mio papà, che
sapeva, si sbronzava morte – il negro! – nel mo- nolocale di Ponte Molino. Che
periodo orribile. Orrendo, davvero. Papà faceva l'amicone per venire a sapere di
...
5
GIUDICARE L'ARTE ATTUALE - Critiche e comenti
di ...
Avrete sicuramente avuto quest'esperienza: venire a sapere di una nuova parola
o imparare una parola in un'altra lingua e, successivamente e
sorprendentemente, in meno di ventiquattro o al massimo quarantotto ore,
ascoltarla o leggerla ...
Gianfranco Missiaja, 2014
6
Tabula rasa. Perché non è vero che gli uomini nascono tutti ...
... e pensiamo a come rimarrebbe colpito un europeo dotato di umanità, che non
avesse alcun legame con quella parte del mondo, nel venire a sapere di questa
terribile calamità. Credo che prima di tutto esprimerebbe con molto ardore la sua
...
7
Finché sarà passata la tua ira: Il quarto caso ...
sibilò Sven-Erik. «Ti piacerebbe che non fossi venuta affatto, vero?» sibilò Anna-
Maria in risposta. «Arrivo al lavoro e devo venire a sapere di Hjòrleifur dal
centralino.» «E io devo venire a sapere che hai interrogato Hjòrleifur da Gòran
Sillfors.
Ortensia adesca i giovani dall'aria sperduta come te e li seduce. Poi cerca di
raggirarli e di reclutarli per una congiura della quale vogliamo venire a sapere di
più. Tra parentesi, se Ortensia si accorge che il malcapitato sospetta di lei è
capace ...
Non temere, tuttavia, fratello Dominic... che cosa si potrebbe venire a sapere di te
più di quanto già si sa? Il tuo voluminoso Dossier non è molto più spesso e
neppure così catastrofico, se paragonato a quello di tanti tuoi simili
apparentemente ...
10
Instrumento della filosofia naturale
di M. Alessandro ...
I, Cap. i I I. i 'Intorno a queflo/illogismo,per appartenere egli al sapere, douiam
considerare, che cinque/ono le vie, dellequali ba dibiso~ `gno il noflro intelletto
per venire a' sapere di nuouo la 'in-:rita` o .v d'alcnna cosa: quuai vicflmo la
diuisiua ...
Alessandro Piccolomini, 1576
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VENIRE A SAPERE DI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
venire a sapere di im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Trame Un posto al sole, anticipazioni episodi dal 09 al 13 marzo …
Sandro e Rossella riprendono a vedersi, mentre Viola cerca di aiutare Elena con ... molto a venire a sapere di questa novità: informerà quindi Silvia e Teresa di ... «Blasting News, Mär 15»
