Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "verdemare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERDEMARE AUF ITALIENISCH

ver · de · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERDEMARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Verdemare kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VERDEMARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verdemare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von verdemare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verdemare im Wörterbuch ist grün mit Blautönen, die denen des Meereswassers bei bestimmten Lichtverhältnissen ähnlich sind: Seidenfarbe v. Augen v. Verdemare ist auch eine verdemare Farbe.

La definizione di verdemare nel dizionario è di colore verde con sfumature azzurre simile a quello dell'acqua marina in certe condizioni di luce: seta color v.; occhi v. Verdemare è anche colore verdemare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verdemare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VERDEMARE


amare
ma·re
assiemare
as·sie·ma·re
blasfemare
bla·sfe·ma·re
chiamare
chia·ma·re
cremare
cre·ma·re
formare
for·ma·re
forze di mare
forze di mare
indiademare
in·dia·de·ma·re
informare
in·for·ma·re
mare
ma·re
oltremare
ol·tre·ma·re
rastremare
ra·stre·ma·re
remare
re·ma·re
risistemare
risistemare
ritremare
ri·tre·ma·re
scemare
sce·ma·re
scremare
scre·ma·re
sistemare
si·ste·ma·re
stremare
stre·ma·re
tremare
tre·ma·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VERDEMARE

verde pallido
verde petrolio
verdea
verdeazzurro
verdebiondo
verdebruno
verdechiaro
verdecupo
verdeggiamento
verdeggiante
verdeggiare
verdegiallo
verdegrigio
verdello
verderame
verdesca
verdescuro
verdeterra
verdetto
verdezza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VERDEMARE

affermare
amalgamare
bimare
braccio di mare
confermare
confirmare
consumare
domare
fermare
firmare
fumare
lumare
lungomare
mimare
programmare
riformare
sfumare
stimare
trasformare
ultimare

Synonyme und Antonyme von verdemare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERDEMARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

verdemare macari torre corsari andrea hotel tortoreto immobiliare open village villaggio vacanze vieste residence appartamenti verdemare meta ideale decide trascorrere proprie perla gargano insegna della tranquillità viserba rimini pochi passi dalla fiera spiaggia marinagrande offre meglio dell ospitalità romagnola completamente sardegna home page simius costituito strutture stelle presenta servizi sistemazioni prezzi offerte gallerie fotografiche staff regolamento form prenotazioni situated most elegant quiet resort versilia from seaside kilometers well known towns camping torino sangro chieti abruzzo nasce dall esigenza offrire soggiorno vacanza aria aperta tutta famiglia situato piedi splendido polmone affittacamere pensione descrizione

Übersetzung von verdemare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERDEMARE

Erfahre, wie die Übersetzung von verdemare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von verdemare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verdemare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Verdemare酒店
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

verdemare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

green sea
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

verdemare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

verdemare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Verdemare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Verdemare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

verdemare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

verdemare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Verdemare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Verdemareの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

verdemare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

verdemare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Verdemare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

verdemare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

verdemare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Verdemare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

verdemare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Verdemare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Verdemare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Verdemare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Verdemare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdemare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Verdemare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Verdemare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verdemare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERDEMARE»

Der Begriff «verdemare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.495 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verdemare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verdemare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verdemare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERDEMARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verdemare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verdemare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verdemare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERDEMARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verdemare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verdemare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Darcy Burdok. Storie del mio mondo
Ilgattoarriva di soppiatto enel precisoistantein cui Alfie soffia con la gomma un gigantesco palloncino, con i suoi artigli apre uno squarcio enorme, facendolo scoppiare e spiaccicare tutto sul maglione verdemare, peloso,pizzicoso, stregato,  ...
Laura Dockrill, 2014
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
capotes di raso color di rosa, lilla, verde di mare»; 553; 563;683;691;703; 751, 751. DELI (verde) presenta verdemare: in funzione agg.: 1811, SPM; ma come s.m. già av. 1673, O. Rucellai. GDLI lemmatizza verdemare, solo in funzione agg.
Giuseppe Sergio, 2010
3
Raccolta delle leggi ed ordinanze dell'anno ... per la Dalmazia
L' abito uniforme degli effettivi impiegati di sanità marittima sarà di colore verde cupo, colle mostre di verdemare, e del resto guarnite di ricamo d' argento, conforme alle singole classi delle diete . Articolo 223. Tutti i guardiani di fissa ispezione ...
Dalmatia (Croatia), 1831
4
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Secondo
Il maschio adulto ha la testa, il collo, la parte inferiore e le cuopritrici dell' ali verdemare carico; il dorso ruggine rosso; le ascelle, gli omeri, il codione di liordaliso; il becco bruno nero alla punta; i piedi bruno traente al rossiccio, ed in lunghezza ...
‎1855
5
Campeggi e Villaggi turistici
Verdemare. Località Scialara, lungomare E. Mattei 114, km2,5 aSuddi Vieste, vicino al mare Apertura maggiometà ottobre tel. 0884700948 oppure 0884700948, fax 0884704890 www.villaggioverdemare.it mq 20000, + artificiale.
Touring Editore, 2010
6
Ornitologia italiana: 1
Coda troncata: la timoniera esterna da ciascun lato appuntata ed un poco più larga delle altre; le due medie di color verdone cupo; le altre azzurre alla base, verdemare verso la cima; lo stelo nero: le due esterne hanno nera anche la punta.
‎1873
7
Opere di G. G. Winckelmann: 7
verdemare , per indicare la sua nascita , e col braccio alzato gettarne un lembo sulla spalla . La forma delle mammelle, che io ho già accennata nella storia dell' arte (77), può esser qui impiegata , ed eguali a queste descrive Filostrato le ...
‎1831
8
L'arte della guerra e della strategia
Cinque tipi divegetazione assicuranola vittoria:siepiin abbondanza,arbusti e rovi, canneti,erba alta eprati. Riguardo ai favorioffertidai cinquetipi diterreno in baseai colori, va osservato cheil verdemare è più favorevole del giallo,il giallo èpiù ...
Leonardo Vittorio Arena, 2013
9
Opere di G.G. Winckelmann
La terza femmina ha la veste di color verdemare, ed il pallio di color ceruleo cangiante. Il panno di Telemaco è giallo, e quello di Pisistrato è rosso. Ma per ritornare al nepente ch' Elena porge a Telemaco , questa mistura mi reca l' occasione ...
Johann Joachim Winckelmann, 1830
10
Il Maestro del dipingere in miniatura, a tempera e ad ...
11 suo verde si sbozza col verdemare , e s' ombreggia col verde d' iride. - § 4. Narciso. Tutti i narcisi gialli, doppj e semplici, si fanno come le giunchiglie. Lo scudelli- no che occupa il centro del narciso bianco , è orlato di un giallo brillante e ...
‎1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERDEMARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verdemare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Addio alla palma che fu piantata da don Verdemare Abbattuta dopo …
Inutili gli interventi per salvarla - La palma era stata messa a dimora negli anni Ottanta da don Giuseppe Verdemare, all'epoca parroco della Matrice, che l'aveva ... «Infovizzini.it, Jun 15»
2
Gusti e sapori a Verdemare
“Gusti e Sapori a Verdemare” è una manifestazione nata per volontà dei titolari della società Cmc, innamorati dei cibi e delle bevande di qualità, delle loro storie ... «Il Friuli, Jun 15»
3
Trieste, “Campo Marzio city” a caccia di abitanti
Nel complesso Verdemare i lavori sono ormai alle battute finali. Per ora venduti e già abitati una decina di appartamenti su 183, ma entro settembre previsti ... «Il Piccolo, Jun 15»
4
OTIS per il complesso residenziale 'Verdemare' di Trieste
10/09/2014 - La Residenza 'Verdemare', in fase avanzata di realizzazione da parte di Collini Lavori S.p.A., è un intervento che si pone l'obiettivo di riqualificare ... «EdilPortale, Sep 14»
5
"Soverato Battle Beach 2014", spettacolo per i “n. 1” al lido …
SOVERATO - Si è svolta nella giornata di domenica la prima edizione del "Soverato Battle Beach" al lido "Verdemare", che ha visto sfidarsi 16 portieri (giovani e ... «Soveratiamo.com, Aug 14»
6
Piazza della Libertà saluta il beach volley
Per il secondo anno consecutivo è la coppia anconetana composta da Omar Bartoli e Diego Bizzarri ad aggiudicarsi il torneo di beach volley “Verdemare”, ... «Cronache Maceratesi, Jul 14»
7
Verdemare, atto finale Canesin: "I numeri ci danno ragione"
GENTILE ASSESSORE……i numeri di che? se fa un giro per i negozi che non siano BAR o similari…non credo che i numeri Le diano Ragione…chieda in giro. «Cronache Maceratesi, Jul 14»
8
Savona - Torino, arrestato il direttore generale della “Verdemare
Savona - Vi è anche Massimo Capponi, direttore generale della autostrada Torino-Savona tra gli arrestati dalla Guardia di Finanza di Cuneo nell'ambito ... «Il Secolo XIX, Mai 14»
9
Arte e canto, intervista alla “Verdemare
Damiana “Verdemare” Fiammenghi, ventinovenne romana di nascita, ma abruzzese d'origine. Bellissimi occhi verdi dal sapore mediorientale e labbra ... «L'Opinione, Dez 13»
10
Beach Soccer: conclusa la quarta edizione del “Verdemare Cup”
Gli organizzatori del "Verdemare Cup", Marco Chiefari e Matteo Sgrò (in foto a ... la quarta "versione" della rassegna, sempre sulle spiagge del lido "Verdemare" ... «Soveratiamo.com, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verdemare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/verdemare>, Mai 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z