10 BÜCHER, DIE MIT «VIRGOLEGGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
virgoleggiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
virgoleggiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saggio di esercitazioni filologiche
VIRGOLEGGIARE. 183 « è un mal cauto ristringere i termini della buona lingua
italiana. » Ed eccone altri osservabili esempj. « Persista nella ruina sua per
osservare le promesse violenti. » Guicciardini, Op. ined. 303. (Barbèra). «E che i
...
2
Begin. fol. 2 recto: In Nome Del padre&del figliuolo&dello ...
XI, pag. 49. Poniamoche di fiwri non adoperi male, la mala volonlà e' dentro che
regna. Nell' un modo e nell' altro si può virgoleggiare, ma meglio mi pare al mio
modo, che al modo di mons. Bottari; tuttavia uè pon nè leva a mutare lezione. 'Ivi.
Domenico CAVALCA, Bartolommeo SORIO, Giovanni Gaetano Bottari, 1840
3
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
La vite da trarre s'at” illfli. » Ecco qua un altro danno assai grande, che fece al
sentimento nel concetto il correttore della stampa citata. Al membretto a due piedi
è da virgoleggiare, ma non è da far punto fermo, come virgoleggia il testo latino,
...
4
Opuscoli di s. Giovanni Crisostomo volgarizzati
Anche qua ci è difetto del verbo, che regga la prima parte della sentenza, e non
basta virgoleggiare, come ablativo assoluto , l'inciso tornato questo figliuolo; ora
meglio e più facile, ed era il dovere di leggere da bel principio ma poich'e' ...
5
L' Etruria: studi di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Così non è bisogno che sia bruciata la malva per averne la cenere a fare questa
decozione, ma due sono questi ingredienti la cenere, e la malva; e bisogna
virgoleggiare alla voce \cenere. Ecco il latino che dichiara ogni cosa : Fiat
decoctio ...
6
Opuscoli di S. Giovanni Crisostomo: Volgarizzati testo di ...
67. lin. 16.) - ma poichè, tornato questo tuo figliuolo, lo quale ha consumata la
parte sua colle meritrici, sì li hai fatto convito del vitello grasso. Anche qua ci è
difetto del verbo, che regga la prima parte della sentenza , e non basta
virgoleggiare, ...
Saint John Chrysostom, Bartolomeo Sorio, 1845
7
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Così non è bisogno che sia bruciata la malva per averne la cenere a fare questa
decozione, ma due sono questi ingredienti la cenere, e la malva ; e bisogna
virgoleggiare alla voce \cenere. Ecco il latino che dichiara ogni cosa : Fiat
decoctio ...
8
Specchio di croce ... ora ridotto alla sua vera lezione ...
XI, pag. 49. Poniamo che difiwri non adoperi male, la mala volontà è dentro che
regna. Nell' un modo e nell' altro si può virgoleggiare, ma meglio mi pare al mio
modo, che al modo di mous. Bottari; tuttavia nè pon nè leva a mutare lezione. Ivi.
9
Collazione dell' abate Isaac
67. lin. 16.) - ma poichè, tornato questo tuo figliuolo, lo quale ha consumata la
parte sua colle meritrici, sì li hai fatto convito del vitello grasso. Anche qua ci è
difetto del verbo, che regga la prima parte della sentenza, e non basta
virgoleggiare, ...
10
Opuscoli di S. Giovanni Grisostomo: volgarizzati testo di ...
Anche qua ci è difetto del verbo, che regga la prima parte della sentenza, e non
basta virgoleggiare, come ablativo assoluto, 1' inciso tornato questo figliuolo; era
meglio e più facile, ed era il dovere di leggere da bel principio ma poich'e' ...
Saint John Chrysostom, 1843