Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "virgoletta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIRGOLETTA AUF ITALIENISCH

vir · go · let · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIRGOLETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Virgoletta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VIRGOLETTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «virgoletta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von virgoletta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Anführungszeichen im Wörterbuch ist schwach. von "vìrgola". Virgoletta ist auch ein Zeichen der Interpunktion, die durch zwei einfache oder zusammengesetzte Kommas dargestellt wird, die am Anfang und am Ende eines Wortes oder einer Phrase platziert sind, um es zu betonen oder ein Zitat zu umschreiben, eine direkte Rede zu isolieren oder die Übersetzung von zu melden Wörter oder Sätze, die vorher in der Originalsprache zitiert wurden: schließen, ein Wort, einen Satz in Anführungszeichen setzen; Öffnen Sie, schließen Sie die Anführungszeichen.

La definizione di virgoletta nel dizionario è dim. di “vìrgola”. Virgoletta è anche segno d'interpunzione rappresentato da due virgole semplici o accoppiate che si collocano al principio e alla fine di una parola o di una frase per darle particolare risalto oppure per circoscrivere una citazione, per isolare un discorso diretto o per riportare la traduzione di parole o frasi citate in precedenza in lingua originale: chiudere, mettere una parola, una frase tra virgolette; aprire, chiudere le virgolette.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «virgoletta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VIRGOLETTA


aletta
let·ta
barletta
barletta
barzelletta
bar·ʒel·let·ta
bicicletta
bi·ci·clet·ta
bolletta
bol·let·ta
bomboletta
bom·bo·let·ta
caletta
ca·let·ta
cotoletta
co·to·let·ta
eletta
let·ta
galletta
gal·let·ta
goletta
go·let·ta
letta
let·ta
motocicletta
mo·to·ci·clet·ta
paletta
pa·let·ta
scaletta
sca·let·ta
stelletta
stel·let·ta
tripletta
tri·plet·ta
valletta
val·let·ta
villetta
vil·let·ta
violetta
vio·let·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VIRGOLETTA

virga
virgiliano
virgin naphtha
virginale
virginalista
virgine
virgineo
virginia
virginità
virgo
virgola
virgolare
virgolato
virgolatura
virgoleggiare
virgolettare
virgolettato
virgolettatura
virgolette basse
virgulto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VIRGOLETTA

cabaletta
canaletta
candeletta
cappelletta
cavalletta
celletta
colletta
moletta
molletta
nuvoletta
saletta
scatoletta
soletta
spagnoletta
spalletta
spoletta
tavoletta
toeletta
toletta
veletta

Synonyme und Antonyme von virgoletta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIRGOLETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

virgoletta terremoto rabadozza singola virgoletta bellissimo borgo situato pontremoli aulla soli minuti mare della versilia delle cinque terre meta pellegrini percorrono piano tuttocittà visualizza mappa villafranca lunigiana cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina castello trova circa centro comune raggiungibile dall uscita dell proviene foto amalaspezia fotografie immagini frazione massa carrara italy piace persone colle vignale pressi fondovalle magra cinta muraria antico diede nome paese successivamente famiglia malaspina acquisì controllo intera infatti prima notizia

Übersetzung von virgoletta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIRGOLETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von virgoletta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von virgoletta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «virgoletta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

引用
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quote
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उद्धरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اقتبس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

котировка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

citação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্ধৃতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

citation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quote
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zitat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

引用文
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인용문
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penawaran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quote
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேற்கோள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alıntı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

virgoletta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cytować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

котирування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

citat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραθέτω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kwotasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

citat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sitat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von virgoletta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIRGOLETTA»

Der Begriff «virgoletta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.363 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «virgoletta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von virgoletta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «virgoletta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIRGOLETTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «virgoletta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «virgoletta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe virgoletta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIRGOLETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von virgoletta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit virgoletta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La prima parte del general trattato di numeri, et misure di ...
Similmente partendo per numeri maggiori di 9.tu osseruarai il mede simo ordine, cioe mettendo pur il numero,che soprauanzara in tal partire sopra alla detta virgoletta per numeratore,& di sotto di tal virgoletta Panerai il partitore per ...
‎1556
2
La Prima (-seconda) parte del General trattato di numeri, et ...
di numeri l'uno di quali e' detto numeratore(& quesioii scriue sempre 'sopra vna virgoletta) l'altro e'chiamato denominatore,e questo si scriue sempre sono a quella [al vin-goletta,eistmpi grana volendo rappresentare vn mezzo,pögono la vnita ...
Niccolo Fontana Tartaglia, 1556
3
Java 2 SDK 1.4. Guida per il programmatore:
Sarà necessario che vi serviate di sequenze di escape anche in questo caso, poiché una virgoletta singola delimita i caratteri e una virgoletta doppia delimita una stringa di testo. Potete definire una virgoletta singola con una sequenza di ...
Ivor Horton, 2002
4
Commercio elettronico con ASP
Il nome include una virgoletta singola, l'apostrofo in Gregory ' s. Se si è cercato di eseguire l'istruzione SQL INSERT INTO riportata di seguito, ne risulterà un errore : INSERT INTO Products ( product_name ) VALUES ( ' Gregory 's Chocolate ...
Stephen Walther, Jonathan Levine, 2000
5
Istituzioni dell'arte critica diplomatica
ne' Codici , è segnata come una virgoletta sopra la linea della lettera , cosi: temporib'_, ovvero|cosìz ei'. In qualche carta piu antica questa breviatura è segnata da una [incetta , che sega la parte su- , periore dell' asta dell' ultima consonante.
Alessio Aurelio Pelliccia, 1822
6
Gabriele Malaspina marchese di Fosdinovo: condotte, politica ...
Per l'insofferenza fiorentina nei riguardi del Malaspina vd. Ivi, c. 66v (al marchese Spinetta di Fivizzano del 24 ott.). 59 Ivi, c. 66r (Bagnone) e ASMi, SPE, Genova 444, lettera di G. Avvocati del 23 ott. (virgoletta). 60 Ivi, lettere della comunità di ...
Patrizia Meli, 2008
7
Elementi della tachistenografia. - Milano, Tamburini 1834
o n come per esempio ombra, angelo, ec. si deve nell'uno e l'altro caso sopprimere tutta la sillaba, sostituendo invece, e generalmente, per quelle che cominciano in a una semplice virgoletta (,), per quelle che cominciano in e una virgoletta al ...
Giovanni-Battista Corti, 1834
8
Applicazioni Web database con PHP e MySQL
Dal momento che le virgolette vengono utilizzate per segnalare l'inizio e la fine delle stringhe, se si desidera inserire una virgoletta all'interno del testo, è necessario indicare in qualche modo che si tratta di un normale carattere, e che non fa ...
Hugh E. Williams, David Lane, 2005
9
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
VIRGOLETTA, già Verrucolelta in Val- di Magra. — Vili, con eh. parr. (SS. Ger- . vasio e Protasio ) nella Coni, e circa un niipl. a lev. di Villafranca, Ginr. di Aulla, Vicarialo foraneo di Filetto, Dioc. di Massa Ducale , già di Luni-Sarzaua , Due. di  ...
Emanuele Repetti, 1843
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
154 Pastina » 183 Pieve di S. Ippolito » 560 Rocca Sigillina » 275 Annessi dall' Estero Panicale; dall' exfeudo di Licciana» 44 Virgoletta; dall' exfeudo di Villa- franca » 18 Totale .... Abit. JV.° 4855 BALATRO dell' ANTELLA in Valli' Etna.
Emanuele Repetti, 1845

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIRGOLETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff virgoletta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Virgoletta campione nazionale di calcio Uisp
VIRGOLETTA. Virgoletta campione nazionale di calcio Uisp: 12 squadre per dieci regioni, su tutte il Virgoletta. I ragazzi di mister Sandro Vannini hanno così ... «Il Tirreno, Jun 15»
2
Il Virgoletta vince la Coppa Italia Amatori!
Stiamo parlando della formazione lunigianese del Virgoletta non nuova ad exploit di questo genere. Mister Sandro Vannini ed i suoi ragazzi hanno quindi ... «Citta della Spezia, Mai 15»
3
Marito tradito sul Corriere, potrebbe essere una bufala: ecco perché
A completare il tutto anche la scelta della grafica: la doppia virgoletta del 'celeste' Real Time. Sulla pagina Fb ci sono numerosi commenti e parole di solidarietà ... «Il Messaggero, Mär 15»
4
Nei recuperi della Uisp vincono Virgoletta e Calicese
Al “San Rocco” di Virgoletta in scena il sentito derby proprio tra i padroni di casa del Virgoletta e gli ospiti del Bagnone. Sono i locali ad imporsi con classico ... «Citta della Spezia, Mär 15»
5
Ribaltone Uisp: il Real Zignago vince il ricorso ed è primo!
Ricorso del team di mister Trivelloni contro il V.F. Alinò capolista che perde a tavolino la partita contro il lo stesso Zignago e contro il Virgoletta per la posizione ... «Citta della Spezia, Jan 15»
6
Bomber Di Liberto agli Amatori Carrara
L'ex centravanti del Virgoletta si accasa nella formazione di II° Serie che ... Di Liberto prelevandolo dalla storica formazione di I° Serie del Virgoletta con cui ... «Citta della Spezia, Sep 14»
7
Punto Uisp: il V.F. Alinò vola con Dido e Morina
Cpo e Pozzuolo rispondono con Cremoni e Bouallagui. Bel pari a Virgoletta, lo Zignago blocca il Bellavista/Pugliola. In II° Serie solo due vittorie a fronte di ... «Citta della Spezia, Sep 14»
8
WhatsApp, il mistero della terza spunta: novità reale o bufala?
L'introduzione di una terza spunta - o virgoletta - all'interno dei messaggi di WhatsApp sta diventando un vero e proprio giallo. In questi ultimi giorni si è diffusa ... «Blasting News, Sep 14»
9
Virgoletta contro Jolly: al 'Berghini' la finale di Coppa Liguria Uisp
Sarzana - Si gioca questa sera alle ore 21:00 presso lo stadio "Berghini" di Sarzana la finale della Coppa Liguria Uisp che metterà di fronte il Virgoletta ... «Citta della Spezia, Jun 14»
10
Domani sera la finale per la Coppa Liguria Uisp
Finale targata Val di Magra tra i campioni in carica del Virgoletta ed il Jolly Bar del Giacò. Fischio d'inizio alle ore 21:00 al "Berghini" di Sarzana. Domani sera la ... «Citta della Spezia, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Virgoletta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/virgoletta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z