MIT «VIVERE ALLE SPALLE DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
vivere alle spalle di ·
sfruttare ·
prurito ·
alle ·
spalle ·
dolori ·
causa ·
formicolio ·
freddo ·
vivere ·
bruciore ·
dolore ·
notte ·
tosse ·
braccia ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
spalla ·
modi ·
dire ·
corriere ·
proteggersi ·
coprirsi ·
ridere ·
spolverare ·
accarezzare ·
stringersi ·
nelle ·
qualcuno ·
italian ·
download ·
larapedia ·
testi ·
seguenti ·
sono ·
proprietà ·
rispettivi ·
autori ·
ringraziamo ·
opportunità ·
danno ·
conoscere ·
gratuitamente ·
grandi ·
dizionari ·
attribuirgliela ·
ingiustamente ·
prendersi ·
qualcosa ·
sulle ·
assumersene ·
responsabilità ·
spese ·
estens ·
frédéric ·
bastiat ·
stato ·
panarchy ·
cercano ·
tutti ·
altri ·
infatti ·
oggi ·
come ·
ieri ·
ÜBERSETZUNG VON VIVERE ALLE SPALLE DI
Erfahre, wie die Übersetzung von
vivere alle spalle di auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von vivere alle spalle di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vivere alle spalle di» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
住关闭
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
vivir de la
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Live behind
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बंद रहते हैं
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تعيش قبالة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
жить выключение
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
viver da
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বন্ধ বাস
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
vivre la
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tinggal di luar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
leben die
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
離れて住んで
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
떨어져 살고있는
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
manggon mati
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
sống ngoài khơi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அவர்கள் வாழ்ந்துவருகின்றனர்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बंद राहतात
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
parasıyla yaşamak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
żyć off
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
жити вимикання
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
trăiesc în afara
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ζουν από το
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
leef die
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
leva på
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
leve av
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «VIVERE ALLE SPALLE DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
vivere alle spalle di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
vivere alle spalle di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... avanzata l * Avere una famiglia sulle spalle = doverla mantenere l * Vivere alle
spalle di qualcuno = farsi mantenere da lui l * Ridere alle spalle di qualcuno =
burlarsi di lui a sua insaputa l <S> Sparlare alle spalle di qualcuno = dirne male
in ...
2
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to live off 1 (= to sponge off) vivere alle spalle di, farsi mantenere da • the unem-
ployed were accused ofliving off the state i disoccupati furono accusati di vivere
alle spalle dello stato 2(= to live on) alimentarsi o cibarsi di, vivere di • to l. offan ...
3
Compact Oxford Italian Dictionary
second; vivere alle spalle di qualcuno live off somebody; con le spalle al muro
anche fig with one's back to the wall; voltare le spalle turn one's back spal'lata
fpush with the shoulder; (alzata di spalle) shrug [of the shoulders] spal leggi'are vt
...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu,
2013
Non si deve vivere alle spalle di chi non ha nulla, non si deve vivere alle spalle di
chi soffre. Tutti nascono per servire gli altri. Cari tutti, il coraggio non vi deve
mancare, perché il coraggio accompagna il sapere. Voi dovete distribuire il tanto
...
5
Vocabolario Etimologico Italiano
... al collo, dalla forma piatta dell'osso: dorso: fig, forza, aiuto, sostegno: nel plur. è
sinonimo di schiena, dorso: 'alle spalle' avv. dietro: 'vivere alle spalle di uno' alle
spese: 'mettere le spalle al mure' fig. non lasciarsi smuovere dal suo pensiero, ...
6
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... età avanzata |Avere una famiglia sulle spalle= doverla mantenere |Vivere alle
spalle di qualcuno = farsi mantenere dalui| Ridere allespalle di qualcuno=
burlarsidi lui asua insaputa |Sparlare allespalledi qualcuno=dirne male insua
assenza ...
7
Nemmeno
di fronte all’evidenza dei fatti
Pinanon era abituata a faticare e, da persona mediocre quale era, preferiva
vivere alle spalle di altri, in linea con quanto stava avvenendo nel sistema
politico di un Paese in cui i governanti vivevano alle spalle dei cittadini,
sperperandoil ...
8
Classici dell'omosessualità: L’avventurosa storia
di un’utopia
Lui, Pemberton, poteva vivere alle spalle di Morgan; ma come poteva Morgan
vivere alle sue?Checosa sarebbe stato dilui,inogni caso?Incerto qual modo, la
circostanza che s'era fatto grande, con migliori speranze per la sua salute,
rendeva ...
9
L' Uso Delle Preposizioni in Italiano/The Use of ...
... essere a conoscenza di essere all'altezza di fare a meno di rispetto a tagliare a
metà vivere alle spalle di da parte di da un Iato . da ... a .. dall'altro head first as (
Voii)' Hi at a loss l'or unlike in favour/aid of in the shape of by/through/by means ...
Luisa Polesini Karumanchiri,
1997
10
2000 Redewendungen Deutsch-Italienisch
... O wie von derTarantel gestochen avere la (essere morso dalla) tarantola (pop)
/ avere il ballo di San Vito (POP) Sta un po ' fermo, non correre così! Ti ha forse
morso la tarantola? Tasche O jmd auf der Tasche Iiegen vivere alle spalle di qn.
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIVERE ALLE SPALLE DI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
vivere alle spalle di im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
PAPA FRANCESCO. CACCIA E PESCA PER SALVARE IL MONDO
Di fatti tutti i pelandroni del paese che vorrebbero vivere alle spalle di chi lavora ... solo a tre quarti dell'umanità, ma al futuro stesso della specie. quella umana, ... «BigHunter, Jul 15»