Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vivario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIVARIO AUF ITALIENISCH

vi · va · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIVARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vivario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VIVARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vivario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vivario

Vivario

Vivario

Vivario ist eine Gemeinde in der Haute-Corse-Abteilung in der korsischen Region von 533 Einwohnern. Es grenzt an den Pass des Mundes von Murellu mit der Gemeinde Vezzani. Vivario è un comune francese di 533 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Corsica nella regione della Corsica. Confina attraverso il passo della Bocca di Murellu con il comune di Vezzani.

Definition von vivario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vivarium im Wörterbuch ist im alten Augustan Rom, einem Gehege, in dem wilde oder wilde Tiere für Shows in den Arenen gehalten wurden.

La definizione di vivario nel dizionario è nell'antica Roma augustea, recinto in cui si tenevano animali selvatici o feroci destinati agli spettacoli nelle arene.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vivario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VIVARIO


calendario
ca·len·da·ri·o
calvario
cal·va·rio
contrario
con·tra·rio
diario
di·a·rio
disvario
di·ʃva·rio
divario
di·va·rio
dizionario
dizionario
dovario
do·va·rio
elettovario
elettovario
formulario
for·mu·la·rio
gengivario
gen·gi·va·rio
ottavario
ot·ta·va·rio
ovario
va·rio
parovario
pa·ro·va·rio
rosario
ro·ʃa·rio
scenario
sce·na·rio
stradivario
stra·di·va·ri·o
svario
ʃva·rio
usuario
ʃua·rio
vario
va·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VIVARIO

vivacchiare
vivace
vivacemente
vivacezza
vivacissimo
vivacità
vivacizzare
vivacizzarsi
vivaddio
vivagno
vivaio
vivaismo
vivaista
vivaistico
vivamente
vivanda
vivandare
vivande
vivandiere
vivente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VIVARIO

armario
balneario
bancario
centenario
comunitario
destinatario
inventario
itinerario
necessario
orario
ordinario
propietario
proprietario
salario
sanitario
santuario
secretario
seminario
solitario
universitario

Synonyme und Antonyme von vivario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIVARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vivario vivario comune abitanti situato dipartimento dell alta corsica nella regione della confina attraverso passo bocca murellu vezzani viva saúde unidades família pronto atendimento upas centros atenção psicossocial caps projeto casa indicadores hotel castellu recensioni foto consulta viaggiatori sono stati guarda delle stanze turismo corse agriturismo campanile alberghi erbajolo armonia caffè pubs venaco frascone questo villaggio mappa cartina viamichelin cerchi piantina propone mappe michelin scala enciclopedia italiana treccani vivarium ζωγρεῖον ϑηριοτροϕεῖον questa parola età

Übersetzung von vivario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIVARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von vivario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vivario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vivario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

动物饲养
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vivero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vivarium
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मछली पालने का बाड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المربى اليابس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

виварий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

viveiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পশুশালা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vivarium
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vivarium
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vivarium
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビバリウム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동식물 사육장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Vivarium
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chỗ nuôi thú
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vivarium
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vivarium
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vivaryum
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vivario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiwarium
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

віварій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vivariu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζωολογικός κήπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vivarium
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vivarium
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vivarium
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vivario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIVARIO»

Der Begriff «vivario» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.230 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vivario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vivario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vivario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIVARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vivario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vivario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vivario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIVARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vivario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vivario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Roma antica di Famiano Nardini: riscontrata, ed accresciuta ...
Alle mura della Regione Esquilina essere stato vivarium di fuori aggiunto il Vivario , ch' era luogo da conservar vivi gli Animali per i Spettacoli , cinto di un alto muro , ma senza torri , o sporti , racconta Procopio nel primo libro della Guerra de' ...
Antonio Nibby, Famiano Nardini, 1818
2
Roma antica
Vi v.riú, Alle mora della Regione Efquilina еиЪ ftato di fuori aggíifoto II Vivario, ch' era Il íogo daconfervar vivi gli animali per i fpettacoli, cinto d'un'alto muro , ma fenza torri , n fporti,racconta Procopio nel primo libro della guerra de Goti . Quin di ...
Famiano Nardini, Ottavio Falconieri, Flaminio Vacca, 1704
3
Frascati tra medioevo e rinascimento. Con gli statuti ...
mensolette in terracotta, è tuttora a fianco della chiesa di Santa Maria in Vivario, l' odierna chiesa parrocchiale detta di San Rocco 24 . La terra di Frascati andò soggetta in questo periodo a scorrerie. Tra i soldati di ventura non mancò di fare la ...
Annibale Ilari, 1965
4
Roma antica di Famiano Nardini ... Tomo 1.[-IV.]
Alle mura della Regione Esquilina essere stato Vivarim,, di fuori aggiunto il Vivario , ch' era luogo da conservar vivi gli Animali per i Spettacoli, cinto di un alto muro , ma senza torri, o sporti , racconta Procopio nel primo libro della Guerra de' ...
‎1818
5
Roma antica [ed. by O. Falconieri. Followed by] Discorso ...
Alle mura della Regione Esquilina essere stato vivari *li fuori aggiunto il Vivario , ch' era luogo da conservar vivi gli Animali per i Spettacoli , cinto di un alto muro , ma senza torri , o sporti , racconta Procopio nel primo libro della Guerra de' Goti ...
Famiano Nardini, 1818
6
Accurata e succinta descrizione topografica delle antichita ...
Lungo le mura paflata la Porta fuvvi aggiunto il Vivario . Era quefto un luogo da confervare vivi gli animali per gli fpettacoli , cinto d'un' alto muro , ma fenza torri , o fporti , come racconta Procopio 3 . Fu prima univerfal concetto eflere ftato il ...
Ridolfino Venuti, 1763
7
Accurata e succinta descrizione topografica delle antichitá ...
Lungo le mura passata la Porta fuvvi aggiunto il Vivario . Era questo un luogo da conservare vivi gli animali per gli spettacoli , cinto d' un alto muro , ma senza torri, o sporti, come racconta Procopio (ij . Fu prima universal concetto essere stato ...
Ridolfino Venuti, 1824
8
Accurata e succinta descrizione Topografica delle Antiquità ...
Fu prima univerfal concetto eflere ftato il Vivario nel luogo , che tra_s la Porta Pia , e quella di S. Lorenzo lporge in fuori , per(ùafi dalla lùa quadrata forma ; ma le mura qui , benché meno intiere , che altrove , fi veggono piene di torri .
Ridolfino VENUTI CORTONESE, 1763
9
Accurata e succinta descrizione topografica delle antichita ...
Lungo le mura passata la Porta fuvvi aggiunto il Vivario. Era questo un luogo da conservare vivi gli animali per gli spettacoli, cinto d'un alto muro, ma sen-' za torri, o sporti, come racconta Procopio (t) . Fu prima universal concetto essere stato ...
‎1824
10
Roma antica .... Clemente XI
Con la fcorta dunque di Procopio , fé fuor di poru_i Maggiore le mura s'oflervano , evidemiflimoil veftigio dell'antico Vivario v»fi ritrova . Fuori della porta fanno le mura a delira un gran gomito , lafciando fra la— * porta, & effe uno fpatioquafi ...
Famiano Nardini, 1704

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIVARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vivario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Frascati: salgono sul tetto della chiesa ed espongono uno …
FRASCATI - Azione notturna sulla facciata di Santa Maria in Vivario, San Rocco. Il lenzuolo però si legge frammentariamente. Nella stessa zona affissi anche ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Jul 15»
2
Un homme meurt foudroyé à Vivario
Un touriste est mort foudroyé à Vivario vers 14h50 alors qu'il se promenait en famille vers le fortin qui surplombe la route territoriale ( ex RN 193) entre Ajaccio et ... «Francetv info, Jul 15»
3
La traverse du village de Vivario en débat
Quand? Comment? Voila deux questions pour lesquelles les Vivariais ont du mal à obtenir des réponses. On parle, bien sûr, des travaux de la traversée du ... «Corse-Matin, Jul 15»
4
Annulation d'élection à Vivario : Marien Setti marque des points au …
Elu conseiller municipal dès le premier tour (avec 60.9% des suffrages exprimés) lors des élections municipales de Vivario, Marien Setti a vite déchanté. Suite à ... «Corse-Matin, Jun 15»
5
Chemins de fer de la Corse : inauguration de la gare de Vivario
La Collectivité Territoriale de Corse (CTC) a inauguré samedi la nouvelle halte du Ricanto et la gare entièrement rénovée de Vivario. Deux investissements au ... «Francetv info, Mai 15»
6
Le col de Vizzavona fermé à la circulation
Voir les webCam de la CTC en direct. À Bocognano et à Vivario, les automobilistes ont été bloqués par les barrières, abaissées jusqu'à la réouverture du col. «Corse-Matin, Feb 15»
7
Circulation: la traversée de Venaco et Vivario en travaux dès janvier
La traversée des villages de Venaco et Vivario est régulièrement vécue comme un enfer par les Corses, qu'ils soient automobilistes, chauffeurs de poids lourds ... «Corse-Matin, Nov 14»
8
VivaRio treina haitianos para jogarem futebol no Brasil
O dia dos atletas começa cedo: às 6h, terminando o desjejum, todos se preparam para o primeiro treino do dia, das 6h30 às 8h30. Param para aulas da ... «CartaCapital, Aug 14»
9
Municipales à Vivario: Hyacinthe Raffiani soumet un bilan positif de …
D'autre part, il sera important de maintenir les actions en faveur du développement économique et social de Vivario qui, je dois le dire, est un village qui vit très ... «Corse-Matin, Mär 14»
10
La traversée de Vivario réhabilitée
Vivario n'a pas non plus été privilégié par la nature. Le relief est « rude et défavorable ». Et sur le site les bâtisseurs se sont montrés plutôt mesurés. « La RN ... «Corse-Matin, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vivario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vivario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z