Lade App herunter
educalingo
ajuntadeira

Bedeutung von "ajuntadeira" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AJUNTADEIRA AUF PORTUGIESISCH

a · jun · ta · dei · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AJUNTADEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ajuntadeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AJUNTADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AJUNTADEIRA

ajuízas · ajuíze · ajuízem · ajuízes · ajuízo · ajular · ajulata · ajumentado · ajunta · ajuntadamente · ajuntadiço · ajuntadoiro · ajuntador · ajuntadouro · ajuntamento · ajuntar · ajuntável · ajuntoira · ajuntoura · ajuramentado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AJUNTADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Synonyme und Antonyme von ajuntadeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AJUNTADEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ajuntadeira · ajuntadeira · dicionário · português · ajuntar · deira · mulher · junta · certas · peças · calçado · aulete · copiar · imprimir · operária · reúne · costura · superiores · sapatos · antes · juntá · sola · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · bico · grande · famastil · ferramentas · melhores · condições · você · encontra · site · magazine · luiza · confira · frankfurt · cabo · vonder · brasutil · descrição · especificações · técnicas · largura · altura · mmferramentas · schneider · gramado · pequena · linha · agrícola · tipo · características · lamina · aço · metalico · ramada · produzida · espessura · lâmina · pintura · automotiva · preta · aplicação · utilizada · principalmente · para · juntar · paraboni · quadrada · taqi · termina ·

Übersetzung von ajuntadeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AJUNTADEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von ajuntadeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von ajuntadeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ajuntadeira» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ajuntadeira
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ajedrez
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Assembler
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ajuntadeira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ajuntadeira
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ajuntadeira
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

ajuntadeira
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ajuntadeira
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ajuntadeira
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ajuntadeira
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ajuntadeira
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ajuntadeira
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ajuntadeira
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ajuntadeira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ajuntadeira
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ajuntadeira
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ajuntadeira
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ajuntadeira
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ajuntadeira
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ajuntadeira
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ajuntadeira
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ajuntadeira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ajuntadeira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ajuntadeira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ajuntadeira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ajuntadeira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ajuntadeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AJUNTADEIRA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ajuntadeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ajuntadeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ajuntadeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AJUNTADEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ajuntadeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ajuntadeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário do Cinema Português 1895-1961
Criança ainda, Beatriz conhece os camarins dos teatros, posa para José Malhoa, é aprendiza de ajuntadeira, criadita de fora – e, com quinze anos, por influência do padrasto, consegue ser aceite como corista, estreandose, na primavera de ...
JORGE LEITAO RAMOS, 2012
2
As Mulheres que Marcaram a Minha Vida
Beatriz cedo aprendeu a lidar com a vidade que tanto falava mais tarde: «Vimdo povo e, artisticamente, ao doce contacto dele tenhovivido.» Foi ajuntadeira, fazia as lidasdacasa, e ficou conhecida como a pequena bordadeira. Omundo do ...
CARLOS CASTRO, 2012
3
O Conde de S. Luiz
aBalbinapara quea retire d'aquella casa e aindanão houve meios,acudiu uma ajuntadeira de calçado, que nem porisso gozava de muitos bons creditosna visinhança. —Que loucura! que loucura! dizia a capellista. —Parece que está a ...
Thomaz José de Mello
4
Levantado do Chão
... da capoeira, passajaa roupaetorna a passajála, deita fundilhos, que é ciência transposta do seu breve tempo de ajuntadeira, e temuma mania que ninguém entende,vem aserandar por forade casa, noitefechada e todos os seus dormindo .
JOSÉ SARAMAGO, 2012
5
Novo dicionário da língua portuguesa
... navio) para trás. * *Ajumentado*, adj. Que tem apparência ou modos de jumento. * *Ajunta*, f.Actode ajuntar. Prov.beir.Pão deajunta, pão de milho,com misturadealgum trigo. *Ajuntadamente*, adv. O mesmo que juntamente. * Ajuntadeira* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Através dos folk-lores
O compadre pergunta si a espingarda é espalhadeira, ou ajuntadeira de chumbo . O caboclo caçador diz que é ajuntadeira. Mas, contando o^ie matou o veado naquella grande distancia, esquece-se desse pormenor e affirma terem os dois ...
Gustavo Barroso, 1927
7
A caça nos sertões do Seridó
em "chumbo quente". E para justificar o preceito alegam que se depois de atirar em urubu soprar na bôca da arma, correrá água pelo ouvido da mesma... Há dois processos para determinar se a espingarda é "ajuntadeira" (a cujos grãos de ...
8
Boletim de Agricultura, Zootechnia e Veterinária
Emquanto a primeira destas machinas combinadas, ou seja a ceijadeira- ajuntadeira, ceifando o cereal e ajuntando-o ao mesmo tempo em feixes, tambem puxada por 2 animaes e servida de 1 homem, vence 4 hectares por dia, deixando ...
Minas Gerais (Brazil). Secretaria de Estado da Agricultura, 1931
9
Anuário da província de Moc̜ambique: informações oficiais, ...
informações oficiais, comerciais, geográficas e históricas. SINGER SEWING MACHINE COMPANY Companhia SINGER MAQUINAS DE COSTURA, PEDAL, MÃO E ELÉCTRICAS, PARA ALFAIATE, SAPATEIRO E AJUNTADEIRA Aparelhos ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AJUNTADEIRA, «. /. Mulher que cose umas as outras as peças cortadas pelo sapateiro para formar uma bota ou um sapato, peças que voltam depois para êle lhes coser a sola e dar o mais acabamento. (De ajuntar). AJUNTADO, adj. Junto  ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AJUNTADEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ajuntadeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cortiça: Vera, 23 anos, ao comando de um rancho de homens
Foi ele, com 40 anos de tiragem, quem a introduziu a um mundo dominado por machos (tirando as ajuntadeiras — que, como o nome indica, juntam as ... «Público.pt, Jun 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ajuntadeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ajuntadeira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE