Lade App herunter
educalingo
bigodeira

Bedeutung von "bigodeira" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BIGODEIRA AUF PORTUGIESISCH

bi · go · dei · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIGODEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bigodeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BIGODEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BIGODEIRA

biglanduloso · bigle · biglobular · bignoniaceas · bignónia · bignônia · bigodaça · bigodado · bigode · bigodear · bigodelha · bigodudo · bigorna · bigorne · bigorrilha · bigorrilhas · bigotão · bigote · bigotismo · bigrama

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BIGODEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Synonyme und Antonyme von bigodeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIGODEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bigodeira · bigodeira · dicionário · informal · português · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · bigode · farto · hirsuto · geral · longas · pontas · caídas · escova · serve · priberam · língua · portuguesa · livro · banheira · slideshare · maio · world · largest · community · sharing · presentations · discover · great · content · connect · with · like · minded · individuals · aulete · grande · bolsa · usava · presa · orelhas · metiam · bigodes · frisados · barbas · para · não · livros · wood · audrey · buscapé · detalhes · opiniões · reviews · usuários · especialistas · fotos · vídeos · mais · sobre · livraria · cultura · resolve · sair · nada · faça · mudar · ideia · guerra · almoço · pesca · baile · até · pajem · livrarias · curitiba · fanfarrão · quer ·

Übersetzung von bigodeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BIGODEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von bigodeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von bigodeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bigodeira» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小胡子
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bigote
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mustache
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूंछ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شارب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

усы
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

bigodeira
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোঁফ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

moustache
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

misai
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schnurrbart
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

콧수염
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mustache
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ria
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீசை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिशा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bıyık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

baffi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wąsy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вуса
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mustață
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μουστάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

snor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mustasch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bart
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bigodeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIGODEIRA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bigodeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bigodeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bigodeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIGODEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bigodeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bigodeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O rei Bigodeira e sua banheira
O fanfarrão rei Bigodeira não quer mais sair de sua banheira. Só uma criança poderia descobrir como acabar com essa brincadeira!
Audrey Wood, 1992
2
A Ilustre Casa de Ramires
... em toda a cidade, não há outro caminho para casa das Lousadas? Duas Vezes em meia hora! Grande insolente! Tem urna chapada d'água de sabão, pela grenha e pela bigodeira, tão certo como eu ser Ramires, filho de meu pai Ramires!
Eça de Queiroz, 2012
3
Prendam Giovanni Improtta: romance
Chegou todo sorridente, mas quase não dava pra ver que ele tava sorrindo por causa da bigodeira. Um bigode assim - e ele fez o gesto com as mãos -, grande, caindo sobre a boca... - Esse cara aí eu conheço! - disse o detetive de plantão.
Aguinaldo Silva, 2005
4
Os quatro grandes
Não me parece. Era entroncado e falador, de rosto corado, com uma bigodeira e uma voz roufenha. A estas horas, já não há-de ser nada disto e, quanto ao resto, tem olhos incaracterísticos, orelhas incaracterísticas e um conjunto perfeito ...
Agatha Christie, Isabel Alves, 2003
5
O chefe Horácio de Matos
O laço adrede preparado deu o resultado esperado ; os principais conspiradores ficaram todos presos.5 No momento do tiroteio, um menino avisou a Horácio de que vira Vitorio Bigodeira, o principal dos cabeças, esconder um revólver no ...
Américo Chagas, 1996
6
El Chulla Romero y Flores:
Piaimâ se debateu milito e já estava morre-nâo-morre. Num esforço gigantesco inda se ergueu no fundo do tacho. Afastou os macarröes que corriam na cara dele, revirou os olhos pro alto, lambeu a bigodeira: — Palta queijo ' ! exclamou.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
7
Com Paulo Quintela à Mesa da Tertúlia
... mesmo nome e que vem referido In Illo Tempore, de Trindade Coelho, a quem um aluno dedicou esta magnífica quadra: “Haverá por,í quem merque / - Gritava o homem na feira - / Vassouras da bigodeira / Do Guilherme de Albuquerque?”.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
8
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... dobradeira. can- toncira. mamadeira. caiadeira. frigi- deira. lavandeira. costaneira. mensa- geira. dormideira. cal^adeira. man- teigueira. feiticeira. calcadeira. pio- lheira. cereijeira. aveleira. cozinheira. frasqueira. saboeira. bigodeira. capo- ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
9
Estas estórias:
Oi: a boca f ói: a bigodeira salta... Língua lá redobrada de lado... Abre os braços, já tá mexendo pra pular: demora nas pernas f ei, ei f nas pernas de trás... Onça acuada, vira demônio, senta no chão, quebra pau, espedaça. Ela levanta, fica ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Bons e maus mineiros, & outros brasileiros
Beijos calorosos manchavam, com o vermelho do batom, sua densa bigodeira negra. "Casos" mais sérios e prolongados, com o arrebatamento de violentas paixões, que eu saiba, nenhum. Apenas flirts e mais flirts, na rotatividade que ...
João Pinheiro Neto, 1996

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIGODEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bigodeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bigode, sorrisão, abraço coletivo e dica de Neymar: o despertar de …
Ele disse: “Deixa a bigodeira que você vai marcar gol”. Mas a verdade é que já deixei o bigode várias vezes em homenagem ao meu pai - disse o jogador, que ... «Globo.com, Jun 14»
2
Fred honra tradição da 9 e entra em galeria que tem Ronaldo como …
Espero não parar mais de fazer gols. Agora é uma hora decisiva, que precisamos aparecer. O Neymar pediu. Ele disse: “Deixa a bigodeira que você vai marcar ... «Globo.com, Jun 14»
3
Cidade Leitora envolve alunos
“Fiquei sabendo do Cidade Leitura através da minha professora. Será muito bom incentivar as pessoas a lerem mais. Eu acabei de ler 'O Rei Bigodeira e sua ... «Prefeitura de Embu, Mai 14»
4
Niro e Stallone juntos em filme sobre lutadores
O indiano Ram Singh Chauhan, 58, é dono da maior bigodeira do mundo: são quatro metros de pelos faciais, que, de acordo com ele, são seu bem "mais ... «Bem Parana, Nov 13»
5
Indiano tem maior bigode do mundo: são 4 metros de pelos
30.out.2013 - O indiano Ram Singh Chauhan, 58, é dono da maior bigodeira do mundo: são quatro metros de pelos faciais, que de acordo com ele são seu ... «UOL, Okt 13»
6
O vendedor de jornais*
Não aludimos tampouco ao grave italiano de bigodeira espessa nem ao "carcamano" que, de bolsa a tiracolo, apregoa uma algaravia "à la diable", a Nôtizia e ... «Diário de Cuiabá, Jan 13»
7
Onça Parda (Puma)
Tem a cabeça arredondada e pequena, o corpo esbelto, pescoço grosso, olhos grandes e vasta bigodeira. Nas patas da frente, cinco dedos; nas de trás, ... «Portal Amazônia, Jan 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bigodeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bigodeira>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE