Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contratadeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRATADEIRA AUF PORTUGIESISCH

con · tra · ta · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRATADEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contratadeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONTRATADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRATADEIRA

contrata
contratação
contratado
contratador
contratalho
contratante
contratar
contratável
contratejo
contratela
contratelar
contratema
contratempo
contratenor
contraterraço
contratestemunhar
contratilidade
contratipo
contratista
contrativo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRATADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyme und Antonyme von contratadeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRATADEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

contratadeira contratadeira dicionário português contratar deira mulher contrata contratador aulete palavras contrapinázio contrapino contrapisa contrapiso contraplacado contraplano contrapoço contrapoder contrapontado contrapontar revendedeira nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras priberam etnografia folclore personagem confesso somente tomei conhecimento vocábulo associado menos três anos urban contrast theory contrastual contrasty contratextualize contratheism contra thumb contrauniversal não definido rede semántica tradutores para línguas kinghost palavra vocabulário como entendimento dicionárioweb invés você quis dizer contagem jogos googa jogo resultados moto mais jogados

Übersetzung von contratadeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRATADEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von contratadeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von contratadeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contratadeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contratadeira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Contratista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Contractor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contratadeira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contratadeira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contratadeira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

contratadeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contratadeira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contratadeira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contratadeira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contratadeira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contratadeira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contratadeira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contratadeira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contratadeira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contratadeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contratadeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contratadeira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contratadeira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contratadeira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contratadeira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contratadeira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ανάδοχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contratadeira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contratadeira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contratadeira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contratadeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRATADEIRA»

Der Begriff «contratadeira» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 155.140 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contratadeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contratadeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contratadeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contratadeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «CONTRATADEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contratadeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contratadeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudos em homenagem a João Francisco Marques
Pensamos em Domingos Gomes Carneiro Flores, neto paterno c materno de pescadores, filho de um outro, que morrera afogado no mar e de uma contratadeira de peixe, ascendentes todos naturais da Princesa do Ave. Recebeu carta de ...
Amélia Polónia, 2001
2
Revista Lusitana
VOCABULARIO Coura. contratadeira, mulher que açambarca abrancaçado, alvacento, esbranqui- os géneros trazidos ao mercado para çado, de côr clara; no falar de Viana. os revender « . .foi multada a açamNo n.° 705, pag. 1o, da Gazéta ...
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
contrataco, j. m. contratadeira, s. f. contratador (ô), s. m. contratalho, j. m. contratante adj. 2 gên. e s. 2 gên. contratar, v. Pres. subj.: contrate, contrateis, etc. /Cf. contrateis. contratável, adj. 2 gên. contratejo (ê), s. m. contratela (é), s. f. contratelar, ...
Walmírio Macedo, 1964
4
As maçãs de Adão: novelas
O desejo escondera-o, mascara- ra-o ela numa espécie de fugidio pudor, evadido e logo estrangulado, na forma indecisa e precipitada como arrebatara a uma contratadeira um par de frangos pedreses, deixando a mulher boquiaberta!
Adelino Peres Rodrígues, 1960
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
contrataco, í. to. contratadeira, s. j. contratado, adj. contratador (ô), s. m. contratalho, s. m. contratante, adj. 2 gên. e s. 2 gên. contratar, v. Pres. conj.: contrate, contrateis, etc. ICj. contrateis, pi de con- trátil. contratâvel, adj. 2 gên. contratejo (é), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
O sermão do fogo: romance
Nesse grande mercado de Barcelos, rico de fontes de trato, de homens e acima de tudo mulheres que negoceiam, falam, convivem, mais até do que ganham a vida, ele era popular, e não havia tendeiro que o não conhecesse, contratadeira  ...
Agustina Bessa Luís, 1962
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Pres. ind.: con- traslcio, contrasteamos. contras- teais. etc. contra-sujeito, s. m. contrata, s. f. contratacao, s. f. contrataco. s. m. contratadeira, s. I. contratador (S), s. m. contratalho, s. m. contratante, adj. 2 gen. e s. 2 gen. contratar, v. Pres. conj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Contrataco, s. m. Contratadeira, s. f. Contratado, adj. Contratador, s. m. Contratalhado, s. m. Contratante, adj. e s. Contratar, v. Contratável, adj. Contratejo, s. m. Contratela, s. f. Contratelar, v. Contratema, s. m. Contra tempo, s. m. Contraterraço ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRATADEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contratadeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Onde comprar cravos e como festejar o aniversário do 25 de Abril
A música de intervenção de Zeca Afonso marcou a Revolução dos Cravos, em 1974, e vai ganhar uma nova sonoridade na voz das Contratadeiras. O grupo ... «Visão, Apr 13»
2
Novas regras na facturação criam dificuldades na Praça da Fruta
“Deixamos isto para as contratadeiras (quem compra mercadoris para vender)”, disseram este produtores-vendedores que têm muitas dúvidas sobre como irão ... «Gazeta das Caldas, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contratadeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/contratadeira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z