Lade App herunter
educalingo
esfregadeira

Bedeutung von "esfregadeira" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESFREGADEIRA AUF PORTUGIESISCH

es · fre · ga · dei · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESFREGADEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esfregadeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESFREGADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESFREGADEIRA

esfragístico · esfraldar · esfraldicado · esfrançar · esfrandelhar · esfrangalhado · esfrangalhar · esfrega · esfregação · esfregaço · esfregadela · esfregado · esfregador · esfregadura · esfregalho · esfregamento · esfregante · esfregar · esfregão · esfregona

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESFREGADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Synonyme und Antonyme von esfregadeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESFREGADEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esfregadeira · esfregadeira · dicionário · informal · português · mercadolivre · brasil · encontre · anúncios · para · esfregadeiraou · também · roupa · instrumento · russo · washboard · lavar · tábua · outros · restauração · tanque · lorenzon · madeira · aço · lavanderia · balaroti · você · encontra · confira · nossas · ofertas · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · varredora · atinge · áreas · difícil · acesso · nilfisk · seja · primeiro · avaliar · apresenta · sistema · varrição · cilíndrico · funções · dedicadas · dispositivo · negócio · indústria · agro · empregos · fresa · fabricar · roupas · vendo · adaptável · serra · esfregar · deira · mulher · esfrega · casas · limpá · pinus · mercado · léo · curitiba · home · bazar · acessórios · limpeza · depósito · primeir · perovinha · preços · mini · monte · lista · compras · meucarrinho · aulete · palavras · esfingomielina ·

Übersetzung von esfregadeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESFREGADEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von esfregadeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von esfregadeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esfregadeira» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esfregadeira
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fregadero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scrubber
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

esfregadeira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esfregadeira
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

esfregadeira
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

esfregadeira
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esfregadeira
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

esfregadeira
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Scrubber
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esfregadeira
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esfregadeira
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esfregadeira
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esfregadeira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esfregadeira
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

esfregadeira
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

esfregadeira
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esfregadeira
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esfregadeira
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esfregadeira
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esfregadeira
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esfregadeira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esfregadeira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esfregadeira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esfregadeira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esfregadeira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esfregadeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESFREGADEIRA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esfregadeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esfregadeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esfregadeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESFREGADEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esfregadeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esfregadeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Notícia da Cidade Silvestre
Toquei aumbotão minúsculo de campainha que enfiou paradentro,eencalhado ficouatocar.Uma mulher comum balde de água escuraabriu a porta eespreitou. « Mora aqui uma senhora quese chama Anabela Cravo?» A esfregadeira riu.
Lídia Jorge, 2012
2
Noites do sertão:
O que acontecesse —nhô Gaspar, maldestro, indestro,decerto, anteomilagre de Glória; Glorinha,vencida, como umagata esfregadeira; estaloetinido derisos... Revoltavase.E seu espírito, pendido escravo, castigavase com oimaginar aquilo.
João Guimarães Rosa, 2013
3
Vida ociosa
Era a gata predileta de siá Marciana, muito dada, esfregadeira, ronronante. Coçou as pulgas no meu pé, continuou a fricção perna acima, deixando na casimira um rastro de pêlos caidiços. Achei adorável aquela sem-cerimônia e, ajuntando ...
Godofredo Rangel, 2000
4
Os Filhos do Padre Anselmo
Mãe,uma esfregadeira que amiseria tinhalevado na sua onda negra parao hospital de S. José,onde falleceu, nunca elle a conhecera. Portanto, esta exclamação: «ás vezes até chegoapensar que nãotenho pae»,ficaria verdadeira,  ...
António José da Costa Couto Sá de Albergaria
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esfrega*, f.Actode esfregar. Fig. Faina, grande trabalho. Pop.Reprehensão, sova, tareia. *Esfregação*, f. Acto de esfregar. * *Esfregadeira*,f. Mulher, que esfrega casas,para as limpar. *Esfregadela*, f. O mesmo que esfrega. * * Esfregado*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Filho das hervas: romance
E então os máos tratos ? Venha-m'o contar ! Sei mais d'isso que ninguem. Aqui adeante morou uma que deu cabo de dois gemeos em quinze dias ! Contava casos lidos no Seculo: uma esfregadeira que deixava a creança fechada em casa, ...
Carlos Malheiro Dias, 1900
7
Maina Mendes
... de quadrados já tão trapo de águas torpes e caminhou da cozinha para aquelas massas fluidas, capazes de ruir se lhes não acode a bruta mão de batedeira de outras, de esfregadeira, da Hortelinda com sua cabeça de martelo sem cabo.
Maria Velho da Costa, 2001
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Leve camada de tinta ou verniz aplicada num quadro. ESFREGADEIRA, s. f. — Esfregar + deira. Mulher que, por ofício, esfrega e limpa casas. ESFREGADELA, s. f. — Esfregar + dela. V. Esfrega. ESFREGADO, adj. — Part. pass. de esfregar.
9
As harmonias do "Canelão": reflexões de um burguês II
esfregadeira, me desfaço em desculpas se piso o calcanhar de alguém na rua, e à mais leve expressão de enfado dum superior me sinto culpado — quando empunho o volante dum carro julgo-me no direito super- -humano (ou desumano ?) ...
José Rodrigues Miguéis, 1984
10
Obras de Irene Lisboa
... por mais baixos que sejam, têm a sua cronologia, o desta mulher devia corresponder aos primórdios do de esfregadeira. A Luísa Magra inaugura na minha vida o conhecimento do arrastado mister de mulher-a-dias. Era a figura mais ...
Irene Lisboa, Paula Morão, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESFREGADEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esfregadeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PARA DANÇAR, COMER, BARES & CIA
O grupo usa um visual de época e instrumentos acústicos como a "washboard" esfregadeira usada nas Jug bands no inicio da era blues. E amanhã, vai rolar a ... «Paraná-Online, Jan 15»
2
Crie uma casca grossa
Eu agradeço todos os dias por ter tido que vender ferro velho para comprar material escolar, por ter trabalhado como gari, ter vendido esfregadeira de roupa ... «Administradores, Nov 14»
3
Perfil de Luiz Antonio
O grupo usa um visual de época e instrumentos acústicos como a "washboard" esfregadeira usada nas Jug bands no inicio da era blues. O show conta com um ... «Paraná-Online, Mär 14»
4
New York no Crystal Music Hall
O grupo usa um visual de época e instrumentos acústicos como a "washboard" esfregadeira usada nas Jug bands no inicio da era blues. O show conta com um ... «Paraná-Online, Feb 14»
5
Comédia Abaixo de Zero
... Allan Krainski - guitarra, Charlie Gibson – Piano, o grupo usa um visual de época e instrumentos acústicos como a "washboard" esfregadeira usada nas Jug ... «Paraná-Online, Sep 13»
6
Sertanejão “Elas convidam!”
... Gibson – Piano, o grupo usa um visual de época e instrumentos acústicos como a "washboard" esfregadeira usada nas Jug bands no inicio da era blues. «Paraná-Online, Sep 13»
7
Rock da melhor qualidade
... Gibson – Piano, o grupo usa um visual de época e instrumentos acústicos como a "washboard" esfregadeira usada nas Jug bands no inicio da era blues. «Paraná-Online, Aug 13»
8
Toquinho e Anna Setton
... Gibson – Piano, o grupo usa um visual de época e instrumentos acústicos como a "washboard" esfregadeira usada nas Jug bands no inicio da era blues. «Paraná-Online, Aug 13»
9
“Os Mutantes”
... Gibson – Piano, o grupo usa um visual de época e instrumentos acústicos como a "washboard" esfregadeira usada nas Jug bands no inicio da era blues. «Paraná-Online, Aug 13»
10
Morgenau homenageia os pais
... Allan Krainski - guitarra, Charlie Gibson – Piano, o grupo usa um visual de época e instrumentos acústicos como a "washboard" esfregadeira usada nas Jug ... «Paraná-Online, Jul 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Esfregadeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esfregadeira>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE