Lade App herunter
educalingo
luxação

Bedeutung von "luxação" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LUXAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

lu · xa · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUXAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Luxação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUXAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Dislokation

Eine Luxation ist die plötzliche und dauerhafte Verschiebung, teilweise oder vollständige Verschiebung eines oder mehrerer Knochen eines Gelenks. Es passiert, wenn eine Kraft direkt oder indirekt auf ein Gelenk einwirkt und den Knochen in eine abnormale Position drückt. Es kann mit Verstauchung verwechselt werden.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LUXAÇÃO

afixação · anexação · deixação · desanexação · desindexação · desleixação · exação · fixação · indexação · laxação · lixação · multiplexação · prefixação · puxação · relaxação · subluxação · sufixação · taxação · transfixação · vexação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LUXAÇÃO

lux · luxado · luxamento · luxar · luxaria · Luxemburgo · luxemburguês · luxento · luxeta · luxo · luxoso · luxômetro · luxuário · luxuliana · luxuosamente · luxuosidade · luxuoso · luxuriante · luxuriar · luxuriosamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LUXAÇÃO

administração · alimentação · associação · avexação · classificação · coaxação · declaração · duração · educação · elixação · faixação · fundação · inexação · legislação · ligação · malaxação · navegação · vaginofixação · ventrifixação · ventrofixação

Synonyme und Antonyme von luxação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LUXAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «luxação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «LUXAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

luxação · desarticulação · deslocação · acromioclavicular · ombro · tornozelo · patelar · sintomas · joelho · tratamento · deslocamento · repentino · duradouro · parcial · completo · mais · ossos · articulação · sucede · quando · força · atua · diretamente · indiretamente · numa · empurrando · osso · para · posição · anormal · pode · luxação · drauzio · varella · extremidades · compõem · isso · quer · dizer · separa · são · luxações · sinais · doenças · geral · acontece · externa · unesc · comissão · interna · prevenção · acidentes · traumatismos · músculo · esqueléticos · exemplos · contusão · fratura · coluna · primeiros · socorros · saúde · caso · dedo · qualquer · outra · parte · corpo · não · entenda · diferença · entre · globo · fábio · costa · ecbahia · grandes · erros · vejo · mesmo · consultório · confusão · fazem · torção · recidivante · patela · ortopedia · rótula · perda · relação · anatômica · normal · sulco · femoral · distal · pequeno · fica · frente · cotovelo · aboutkidshealth · perspectiva · global · fácil · entender · sobre · subluxação · cabeça · rádio · abrange · causas · como · dicionário · informal · ligações · normais · esta · lesão · normalmente · congruência ·

Übersetzung von luxação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LUXAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von luxação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von luxação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «luxação» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

错位
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Luxación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dislocation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अव्यवस्था
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انخلاع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вывих
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

luxação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চ্যুতি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dislocation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dislokasi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Luxation
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脱臼
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탈구
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dislocation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sự lộn xộn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடப்பெயர்வு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सांधा निखळणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıkık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lussazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwichnięcie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вивих
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

luxație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξάρθρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontwrigting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dislokation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forvridning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von luxação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUXAÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von luxação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «luxação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe luxação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUXAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von luxação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit luxação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
Deve-se, neste caso, levá-la imediatamente ao ortopedista que, com movimentos adequados, conseguirá recolocar o cotovelo no local correto (esse procedimento é chamado redução da luxação), um analgésico ou um antiinflamatório ...
José Martins Filho, 1995
2
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
... 1448 Tratamento, 1422 Lipoma, 245-246 Lombalgia discogênica, 131 LPM ver Liberação de partes moles mediais Lúpus eritematoso sistêmico, 243 Luxação Antepé (Criança). 1507 Artrite séptica do quadril, 373-374 Artrose, 434 CI e CII, ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
3
Radiologia Básica (LANGE)
Discussão Luxação ou subluxação: os termos subluxação e luxação são muitas Vezes usados intercambiaVelmente. No entanto, subluxação faz referência à perda parcial da congruência entre as superfícies articulares dos ossos, enquanto ...
Michael Y. M. Chen | Thomas L. Pope | David J. Ott
4
O JOELHO
É difícil avaliar com precisão a incidência de luxação aguda da patela, e ela somente foi abordada em alguns poucos estudos. McManus e colaboradores4 revisaram os registros de 94.875 consultas pediátricas em seus pronto-socorros  ...
Robert E. Hunter, Nicholas A. SGAGLIONE, 2012
5
Rotinas em Pronto-Socorro
A luxação e a fratura-luxação do quadril são emergências na traumatologia. Elas devem ser reduzidas imediatamente. Quanto mais tempo o quadril permanecer luxado, maior será o índice de complicações imediatas e tardias (paralisia ...
Luiz Antônio Nasi
6
Fisioterapia na práitca esportiva
Rupturas no manguito rotador também podem ocorrer nos casos de luxação anterior. O tendão bicipital também pode sofrer luxação no seu canal em resultado da ruptura do ligamento transverso.50 Luxação glenoumeral posterior O ...
William E. Prentice
7
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Luxação aberto Articulação com luxação exposta. Irrigação, debridamento e antibióticos; tratar como qualquer fratura aberta ou luxação. Luxação IFP posterior (dorsal): Tipo 1 Hiperextensão, avulsão da placa volar e ruptura do ligamento ...
Mark Dutton, 2010
8
Procedimentos Médicos - Técnica e Tática
A luxação temporomandibular caracteriza-se pela posição anormal do côndilo mandibular em relação à cavidade glenóide, podendo-se apresentar: anterior ( mais comum), posterior, superior, lateral ou medial. As causas da luxação são ...
Alexandre Campos Moraes Amato, 2008
9
Manual Elsevier de Medicina Veterinária
Claudicação Do Carpo – Luxação e subluxação carporadiocubital. – Luxação carpocarpiana. – Síndromedahiperextensãodo carpo. Claudicação Do Quadril – Displasia doquadril (raçaspesadas):6a 12 meses. – Coxartrose (raças pesadas):  ...
Robert Moraillon, Yves Legeay, Didier Boussarie, 2013
10
CURRENT: Medicina do Esporte (Lange)
As radiografias apropriadas con firmam a direção da luxação e as possíveis lesões associadas. Profilaxia As luxações do ombro geralmente resultam de lesões traumáticas agudas. Por essa razão, embora a melhor forma de prevenção seja ...
Patrick J. McMahon

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUXAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff luxação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sergio Ramos sofre luxação no ombro
"Foi diagnosticada uma luxação acromioclavicular esquerda", explicou o Real, sem fornecer detalhes sobre o tempo de indisponibilidade do atleta. De acordo ... «Yahoo Esportes, Sep 15»
2
Luxação no ombro é confirmada e Rildo desfalcará Corinthians até …
O atleta da vez é Rildo, que sofreu uma luxação no ombro esquerdo logo no primeiro toque na bola durante a partida Corinthians contra Joinville, na manhã ... «VAVEL.com, Sep 15»
3
Érico Brás usa cinta por causa de luxação
Érico também sofreu uma luxação no ombro nos ensaios e está cuidando com compressas de gelo. Conheça o novo elenco do Dança dos Famosos 2015 «Ofuxico, Sep 15»
4
Com luxação no cotovelo, Jonas passará por reavaliação médica
Com uma luxação no cotovelo direito, o volante Jonas deve ser reavaliado pela equipe médica do Flamengo, nesta quarta-feira, com um novo exame de ... «Terra Brasil, Jul 15»
5
Mesmo com luxação no dedo, Júlio César viaja para o Maranhão e …
O goleiro Júlio César embarcará com o elenco do Náutico para São Luís. Mesmo após ter sofrido uma luxação no dedo mínimo da mão direita no jogo contra o ... «Superesportes, Mai 15»
6
Geferson tem luxação no ombro, e Aguirre testa Inter com Lisandro …
O treino deu um esboço sobre o time que deve ir a campo. Em campo reduzido, Aguirre comandou avanços em velocidade do setor ofensivo, com início das ... «Zero Hora, Mai 15»
7
Magrão passa por exame após luxação no ombro e desfalca Sport …
Depois de realizar exames para verificar a gravidade na luxação do ombro, o goleiro Magrão teve a lesão confirmada. Uma notícia boa e uma ruim para o atleta ... «VAVEL.com, Mai 15»
8
Kaique Marques é liberado pelos médicos após sofrer luxação no …
O atacante Kaique Marques está liberado pelo departamento médico da Portuguesa Santista. O jogador sofreu uma luxação no ombro na vitória por 1 a 0 sobre ... «Globo.com, Apr 15»
9
Talisca com luxação exposta em dedo da mão direita
O médio brasileiro Talisca sofreu uma luxação exposta no dedo anelar da mão direita, no sábado, durante o encontro com o Nacional, da 27.ª jornada da I Liga, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 15»
10
Bruno Henrique sofre luxação no cotovelo; pisão incomoda Guerrero
O departamento médico alvinegro não demorou a diagnosticar uma luxação, descartando fratura e fazendo uma previsão inicial de um mês de recuperação. «ESPN.com.br, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Luxação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/luxacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE