Lade App herunter
educalingo
maduração

Bedeutung von "maduração" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MADURAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

ma · du · ra · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MADURAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maduração ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MADURAÇÃO

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MADURAÇÃO

madrinheiro · madriz · madronho · madrugada · madrugador · madrugar · madruguista · madurador · madural · maduramente · madurar · madurecer · Madureira · madureiro · madurez · madureza · maduridade · maduro · maduromicose · madurona

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MADURAÇÃO

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Synonyme und Antonyme von maduração auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MADURAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «maduração» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MADURAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

maduração · amadurecimento · sazão · maduração · dicionário · português · sazonamento · maturação · informal · acto · efeito · amadurecer · etim · maturatio · onis · acção · chegar · desenvolvimento · pleno · está · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · effeito · maturatío · inglês · wordreference · portuguese · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · priberam · maduraçãomaduração · derivação · sing · madurarmadurar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique ·

Übersetzung von maduração auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MADURAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von maduração auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von maduração auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maduração» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

催熟
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Maduración
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ripening
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पकने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رشد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дозревание
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

maduração
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাকার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

maturité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

masak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reifung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

登熟
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성숙
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ripening
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chín
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பழுக்க வைக்கும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ripening
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Olgunlaşma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maturazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dojrzewanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дозрівання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maturație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ωρίμαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rypwording
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mognad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

modning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maduração

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MADURAÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maduração
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maduração».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maduração auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MADURAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maduração in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maduração im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Psicologia do encontro: J.L. Moreno
A partir daí, dá-se uma fase de maduração dessa nova entidade social então alcançada, maduração que se manifesta principalmente no enunciado das motivações e na delimitação dos fins a serem atingidos pelo grupo. Essa maduração ...
Eugenio Garrido Martín, 1996
2
Jornal de horticultura practica
E' preciso primeiro colhel-os no grau conveniente de maduração, quer dizer, nem muito verdes nem muito maduros; 6 indispensável também não expedir os Actualmente os expedidores hábeis empregam, com razão, pequenos cestos de  ...
3
Novo manuel pratico da agricultura intertropical ... seguido ...
flor até a maduração, pois cahe muito com a chuva e vento tambem os passaros chupa-chupa e os poxoxos o destroem muito. O arroz só precisa ser conservado limpo, abacellado, e sachado, a colheita quando está madura é feita a esgalho.
S. V. VIGNERON JOUSSELANDIÈRE, 1860
4
Agricultura das vinhas: e tudo o que pertence a ellas ate' ...
O' segundo he", vque os vinhos tambem ganhão corrupção, nascida do vicio que lhes impede a perfeita maduração:` porém se o agricultorse animar a criar as u' vas , assim como se' animou afabricar asj Vinhas, evitará estes damnos.1-'‹ ._ .
Silvestre Gomes de Morais, 1818
5
Revista Brasileira de Biologia
I. Histologia e escala de maduração do ovário. Rev. Brasil. Biol., 42(3):635-640. CHRISTIANSEN, H.E., 1971, Descripción histológica dei ciclo dei ovário de merluza. Boi. Inst. Biol. Marina, 20:5-41. CUSSAC, V.E. and MAGGESE, M.C., 1986, ...
Herman Lent, 1989
6
Brasil açucareiro
Requisitos de água e tratamento. MADURACIÓN de cana de azucar por productos químicos. Sugar y Azucar, New York, 69(10) :63-7, Oct. 1974. Maduração da cana-de-açúcar através de produtos químicos. A necessidade do cultivador en ...
7
Tecnicas de Confeitaria Profissional
... frutas adoçado com açúcar e com adição de pectina, caso a fruta utilizada contenha baixos teores desse componente. Tempos de cocção e quantidade de açúcar Essas variáveis vão depender da fruta utilizada, do seu grau de maduração, ...
MARIANA G. SEBESS, 2010
8
Manual do Agricultor Brazileiro ... segunda edição ... por ...
... PARA O AZEITE Se os grãos não fôrem bem maduros quando se corta a planta, os principios que devem formar o azeite não cstaráö perfeitos, e por isso sahira máo; e se de fórma alguma não fôrem em maduração , nenhum azeite daráô.
Carlos Augusto TAUNAY, L. RIEDEL (Botanist.), 1839
9
Advertencias dos meios para preservar se da peste
que virá a madurecer , & por deterse , nam deixam os accidentes , nem a febre , se sera bõ abri llo com cautério de fogo , antes que com lanceta. Detenninouse , que parecendo sinal de maduração , se pode vsar o cauterio actual , & profundo  ...
10
A Dieta 80/10/10: Balanceando sua saúde, seu peso e sua ...
Cada plantio (algumas vezes até cada unidade) difere da outra em proporções de caloronutrientes, dependendo de tais fatores como a maduração, qualidade do solo, ambiente de transporte e o tempo desde a colheita. Em adição, qualquer ...
Dr. Douglas N Graham, 2014

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MADURAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maduração im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O mito das 'cidades-fantasma' chinesas
Finalmente, uma etapa final de maduração e plena ocupação do lugar. O processo tarda normalmente entre 10 e 15 anos”, afirma o Standard Chartered. «Carta Maior, Sep 15»
2
Pesquisador de Ferraz estuda uvas sem semente
“Ela faltando 15 a 20 dias da total maduração estoura o grão de cima para baixo. Como gosta de local seco e sem chuva, como Petrolina e Juazeiro, talvez ... «Globo.com, Dez 14»
3
Há novas “pílulas do dia seguinte” não abortivas?
... porque o bloqueio dos receptores PR atrasa ou impede a sincronização endometrial (falta de concordância em fases): impede-se a maduração, quer dizer, ... «Aleteia, Jan 14»
4
Odilon Cabral Machado
Os de maduração mediana, saudosos dos “caras-pintadas” que impeacharam um presidente de não seu agrado, e tantas outras tentativas de rala maduração, ... «Infonet, Jul 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Maduração [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/maduracao>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE