MIT «POISADEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
poisadeira ·
poisadeira ·
dicionário ·
português ·
poisada ·
eira ·
pousadeira ·
aulete ·
copiar ·
imprimir ·
definicao ·
novo ·
este ·
serviço ·
oferecimento ·
lexikon ·
editora ·
digital ·
língua ·
portuguesa ·
porto ·
acordo ·
ortográfico ·
nossa ·
grátis ·
veja ·
centenas ·
milhares ·
outras ·
palavras ·
tradução ·
traduções ·
gratuita ·
linha ·
conteùdo ·
sensagent ·
publicidade ·
últimas ·
investigações ·
rimas ·
dicti ·
nádega ·
mais ·
guisadeira ·
ÜBERSETZUNG VON POISADEIRA
Erfahre, wie die Übersetzung von
poisadeira auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von poisadeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poisadeira» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
poisadeira
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
poisadeira
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Callous
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
poisadeira
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
poisadeira
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
poisadeira
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
poisadeira
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
poisadeira
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
poisadeira
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Aufrufig
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
poisadeira
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
poisadeira
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
poisadeira
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
poisadeira
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
poisadeira
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
poisadeira
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
poisadeira
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
poisadeira
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
poisadeira
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
poisadeira
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
poisadeira
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
poisadeira
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
poisadeira
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
poisadeira
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
poisadeira
5 Millionen Sprecher
6 BÜCHER, DIE MIT «POISADEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
poisadeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
poisadeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. pausata) * *Poisadeira*,f.O mesmoque nádegas. Cf. Castilho, D. Quixote,
IX. (Também us.nopl., como mesmo sentido). (Cp. poisadeiro^2) * *Poisadeiro*,^
1 m.Ant. O que dá ou prepara a poisada. Cf. Auto deS. Antonio. *Poisadeiro* ...
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
VIII, 305; — homern! V, 222; — nâo! VIII, 305. pois (conj.) XXIII, 69; XXVIII, 122.
poisa XI, 161; XVIII, 141. poisada V, 101. poisadeira XV, 163. poisado XIII, 122.
poisadoiro XVIII, 141. poisa-lôisa XIX, 321. poisàmoira V, 101. pois-é-levar V,
222.
J. Leite de Vasconcellos,
1967
3
Os Orixás e o Candomblé
a poisadeira, a parte posterior do corpo JONGO — ang. masc. — ritual do Congo
, com seu ponto máximo na véspera da noite de São João JEREGUEDÊ — ang.
masc. — passo de dança JOCÔ SIBELE — ang. — sente-se, por favor JAGÚN ...
Byron Tôrres de Freitas, Vladimir Cardoso de Freitas,
1967
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Poisadeira. / Obs. Emprega-se também a forma do plural. POUSADEIRO, s. m. —
Pousar + deiro. Luear onde a ave pousa; poleiro. / Pleb. Megas. / Var. Poisadeiro
. 62 POUSAR POUSADEIRO, s. m. — Pousada + eiró — Ant. Indivíduo que ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
POISADA, i. /. O mesmo que pousada. POISADEIRA, s. /. O mesmo que
pousadcira. POISADEIRO, 5. m. O mesmo que pousadeiro. POISADIA, s. f. O
mesmo que pousadia. POISADOIRO, s. m. O mesmo que pousadouro.
POISAFOLES, s.
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... albergue; logar ou casa em que se poisa ou se é hospedado; residência;
choupana; * (prov. trasm.) poisa ou conjunto de quatro feixes de pão ceifado,
devendo produzir um alqueire, depois da trilha. * Poisadeira, f. o mesmo que
nádegas.
Cândido de Figueiredo,
1899