Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rachadeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RACHADEIRA AUF PORTUGIESISCH

ra · cha · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RACHADEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rachadeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RACHADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RACHADEIRA

racemado
racemato
racemiforme
racemização
racemífero
racemo
racemoso
racêmico
racha
rachada
rachadela
rachado
rachador
rachadura
rachar
rachão
rachear
rachedo
Rachel
racheta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RACHADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyme und Antonyme von rachadeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RACHADEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rachadeira couro rachadeira dicionário informal vagabunda vadia vaca puta biscate rampeira cachorra português instrumento abrem ramos enxertia brasil indústria comércio empregos maquinas para espuma manutenção colchoaria vertical horizontal espumação veiga máquinas industrial profissionais língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico rachar vendo borracha mercadolivre encontre anúncios

Übersetzung von rachadeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RACHADEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von rachadeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rachadeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rachadeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rachadeira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rajadura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crawler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rachadeira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rachadeira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rachadeira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rachadeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rachadeira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rachadeira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rachadeira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rachadeira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クローラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rachadeira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rachadeira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rachadeira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rachadeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rachadeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rachadeira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rachadeira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rachadeira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rachadeira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rachadeira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rachadeira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rachadeira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rachadeira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rachadeira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rachadeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RACHADEIRA»

Der Begriff «rachadeira» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 121.891 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rachadeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rachadeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rachadeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rachadeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RACHADEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rachadeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rachadeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arte de enxertar toda a qualidade de arvores fructiferas: ...
ÇOMO SE DEVE RACHAR O CAVALLO E APARAR O GARFO PARA SE METTER Logo que estejam serrados os troncos deverá aparar o lugar serrado, com o podão ou navalha, depois ponha a rachadeira ao meio do dito tronco em  ...
M. A. de M. Baracho, 1867
2
Agricultura das vinhas: e tudo o que pertence a ellas ate' ...
xou afserra, el para proporcionar. osztgaró fos; lre necessario tambem humferro, a que chamão rachadeira=-, para com ella se rachar o tronco da arvore onde se ha de metter o garfo; nesta mesma rachadeira hum escopro que serve de abrir ...
Silvestre Gomes de Morais, 1818
3
Agricultura das vinhas: & tudo o que pertence a ellas atè ...
... he ne' ceilario tambem hum ferro a que chamaö rachadeira ‚ рага com ella [e rachat' o tronco da arvore onde [e hade metter o garfo; « nefta mefma rachadeira hum cfcopro que ferve de abrir а racha oncle fehadc metter о garfo ; 8l melhor ...
Vicencio Alarte, 1712
4
Estudos e ensaios folclóricos em homenagem a Renato Almeida
Depois, com a rachadeira, terminam essa divisâo. (3) Essas partes em que fica dividida a vêrga têm, naturalmente, secçâo quase triangular. A parte do vértice, que corresponde ao interior da vêrga, é quebradiça e nao tem qualquer utilidade .
Renato Almeida, Jorge Dias, 1960
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Rachadeira , i. f. t Agr. ) instrumento de rachar os ramos onde se «nxerta. Radiado , p. p. de rsebar. Rachader , a. m. o que racha lcnha. Racfiadura , o acte de racbar i a fenda. Rochar , v. a. fender , partir , abrir pelo meio , violentamente,  ...
‎1819
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Rachadeira , f. f. Inflrumento , com que fe racha para enxertar. Radiador , f. m. Q que radia. Radiadura, f. f. Accaó de. radiar. Fenda. Radiar , v. a. Feíider , abrir viólenla- mente , fazer em adías. Entre os £/- y - tofadtrci , Ri fear о eflofo com pon- ...
7
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
R □ Rabcte , Instruments) de Car pint eiro> Rachadeira ,Enqinhode Agrtcultor- Radars, Guardas de ejlradas na Persia. Ragcira. Rajaputru. Raio , ou llayo Ramalho- Ratsgomcla. Ranhura. Rapa lingual. Rapao- Rapape. Rapozin. Rapto.
Rafael Bluteau, 1727
8
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
picadeira. mostardeira. tincaleira. ore- heira. murtinheira. trancadeira. nava- heira. taverneira. pederneira. olivei- ra. timoneira. peitogueira. trincha- deira. rachadeira. polmoeira. falga- deira. tecedeira. rapozeira. vinagrei- ra. prateleira.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
9
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Rabote hetomado do Fran-> cez Rabot, que fignisica o meímo. m RAC RACHADEIRA. Instrumento de Agri- cultor. Hehumferro para sc rachar d tronco da arvore, onde le ha de merer ò RAD e^ftíátì^liWlíVi^í^ífânáôiestc-. munhás,qne cttf ...
Rafael Bluteau, 1728
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
ration [fente Hacha , s. f crevasse > Rachadeira, s. f. fendoir Raciiador , s. m. fendeicti Rachadura V. Racha Rachar , -v. a. fendre , crevasser [partie. Rachado , adj. m. da , f*. Racimo , s. m. grappe Racimoso, adj. m. sa,/l qiti a des grappes [ nío ...
‎1812

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rachadeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rachadeira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z