MIT «RIPADEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
ripadeira ·
ripadeira ·
dicionário ·
informal ·
vixe ·
ainda ·
não ·
possui ·
nenhuma ·
ajude ·
documentar ·
português ·
forma ·
mais ·
social ·
seja ·
primeiro ·
definir ·
língua ·
portuguesa ·
porto ·
editora ·
acordo ·
ortográfico ·
priberam ·
sabia ·
pode ·
consultar ·
qualquer ·
palavra ·
abaixo ·
clique ·
experimente ·
substantivo ·
feminino ·
aparelho ·
portugal ·
instrumento ·
utilizado ·
para ·
ripar ·
divisão ·
silábica ·
aulete ·
palavras ·
rinorragia ·
rinorrágico ·
rinorreia ·
rinorreico ·
rinoscleroma ·
rinosclerose ·
rinoscopia ·
rinoscópico ·
rinoscópio ·
rinossalpinoite ·
rinossinusite ·
tradução ·
dinamarquês ·
traduções ·
rede ·
semántica ·
multilingüe ·
tradutores ·
línguas ·
léxico ·
esbagoar ·
uvas ·
metal ·
nome ·
portal ·
singular ·
plural ·
ripadeiras ·
flexiona ·
como ·
casa ·
destaques ·
lince ·
conversor ·
veja ·
aqui ·
você ·
está ·
procurando ·
ÜBERSETZUNG VON RIPADEIRA
Erfahre, wie die Übersetzung von
ripadeira auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von ripadeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ripadeira» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
ripadeira
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Cinta
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Rippling
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ripadeira
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ripadeira
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
ripadeira
278 Millionen Sprecher
Portugiesisch
ripadeira
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ripadeira
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
ripadeira
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
ripadeira
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
ripadeira
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ripadeira
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
ripadeira
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ripadeira
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ripadeira
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ripadeira
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ripadeira
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ripadeira
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ripadeira
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
ripadeira
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
ripadeira
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ripadeira
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ripadeira
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ripadeira
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ripadeira
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ripadeira
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «RIPADEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ripadeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ripadeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
A mesma simplificação da mobília vinaría, que se resume essencialmente na
tatha, ripadeira e aranha. A aranha e o engenho de espremer. A mesma pobreza
de adegas; a mesma rebellíão geral contra o aceio e a hygiene. Total desengace
...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de),
1868
Rija (Gir.) — Aguardente bagaceira. Rijo — Vinho muito ácido, áspero ou
alcoólico. Rioja — (Conhecido tipo de vinho de mesa espanhol. Ripadeira —
Espécie de caixa com ripas no fundo, onde se esmagam as uvas â mao
separando logo ...
A mesma simplificação da mobília vina- ria, que se resume essencialmente na
talha, ripadeira e aranha. A aranha é o engenho de espremer. A mesma pobreza
de adegas ; a mesma re- bellião geral contra o aceio e a hygiene.
RIJO — Vinho muito ácido, áspero, ou alcoólico- RIMA — Cantilena rimada que
se usava em certas regiões ao fazer a contagem dos almudes para a venda por
grosso RIOJA — Conhecido tipo de vinho de mesa espanhol RIPADEIRA ...
O processo de vinificação geralmente usado é o tradicional que foi descrito por
Ferreira Lapa: «A uva é desengaçada por 1/4 a 1/3 se os engaços estão verdes,
em uma ripadeira ou grade de pau. Antigamente, quando havia abundância de ...
Qualquer outro mandaria ripar a uva na ripadeira ordinaria. 0 sr. Fonseca manda
fazer este trabalho por mulheres que despegam a uva bago por hugo e que
neste auto separam todo o restõlho, bago verde, secco ou podre. O escrupulo na
...
... que faço o esmagamento a pés descalços, que a balsa e esgotada
immediatamente sobre uma ripadeira, e espremida em camada deigada
somente durante o tempo que é necessário para levantar o peso da vara. O
mosto corre de bica ...
8
Technologia rural, ou, Artes chimicas, agricolas e florestaes
Geralmente não ha n'elles lagariça ; a uva depois de ripada ou esbagoada na
ripadeira é pisada, quando o é, no chão mesmo da casa, que é para esse fim
lageado e esconço para o centro, onde existe uma cisterna ou 'tina ...
João Ignacio Ferreira Lapa,
1874
O desengace pode effectuar-se com a maior simplicidade collocando a ripadeira
sobre a tremonha do esmagador, ou então pelos apparelhos especiaes já
descriptos (61). 77. Exame do mosto-Obtido o mosto, antes de deixar
desenvolver a ...
Antonio Xavier Pereira Coutinho,
1889
10
O Archeólogo português
uma lata para chá., de Lisboa; um corredor para o açúcar e o arroz nas
mercearias, de Lisboa ; uma ripadeira de lata para fazer doce de abobara, de
Lisboa; um cabaço dos garfos, de cabaço «colondro», de Baicto; uma roca de
sabugueiro, ...