Lade App herunter
educalingo
saturação

Bedeutung von "saturação" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SATURAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

sa · tu · ra · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SATURAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Saturação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SATURAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Sättigung

In der Kolorimetrie und auch im HSV-Farbmodell ist die Sättigung oder Farbreinheit ein Parameter, der die Qualität eines Farbtons durch den Grad der Überblendung des Farbtons mit der weißen Farbe angibt, wobei es sich üblicherweise auch auf das Reflexionsvermögen der Probe bezieht. als Attribut dieser Farbe. Die anderen Modalitäten sind Farbton und Leuchtkraft; manchmal wird eine vierte Dimension, der Alphakanal, verwendet. Im HSL-Farbmodell ist Sättigung das Verhältnis von Farbmenge zu durchschnittlicher grauer Farbe. Je weniger grau in der Farbkomposition, desto gesättigter ist es. In diesem Modell ist die Leuchtkraft unabhängig von ihrem Reinheitsgrad ein Attribut der Farbe. Im HSL-Modell wird die Farbe durch die Sättigungsreduktion in ein mittleres Grau umgewandelt. Ähnlich wie bei TV-Geräten, die ein Schwarzweißbild einfach durch Sättigung reduzieren. Sättigungsgradation im HSV-Modell 100% reiner Farbton 75% Sättigung Medium Sättigung 25% Sättigung 0 Sättigung ...

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SATURAÇÃO

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SATURAÇÃO

satrapa · satrapear · satrapia · satrapismo · saturabilidade · saturado · saturador · saturagem · saturamento · saturante · saturar · saturável · Satureja · saturnal · saturniano · saturnigráfico · saturniídeo · saturniídeos · saturnino · saturnismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SATURAÇÃO

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Synonyme und Antonyme von saturação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SATURAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «saturação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SATURAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

saturação · fartura · repleção · saciedade · enfermagem · normal · oxigenio · quimica · magnética · solo · creatina · sanguinea · colorimetria · também · modelo · grau · pureza · parâmetro · especifica · qualidade · matiz · pelo · mesclagem · branca · sendo · usual · referir · reflectância · amostra · como · saturação · dicionário · português · ação · efeito · saturar · estado · acha · saturado · informal · esfeito · vapor · equilíbrio · líquido · língua · portuguesa · magnetização · física · valor · máximo · intensidade · substância · quando · submetida · campos · magnéticos · priberam · ajuste · adobe · comando · ajusta · inteira · componentes · individuais · editora · iluminuras · sociedade · atual · está · processo · desestruturação · reestruturação · partir · elementos · mesmos · ferramenta · usada · para · ajustar · níveis · determinada · área · selecionada · maffesoli · indd · michel · tradução · goldberger · paulo · itaú · cultural · isbn · fisica · ufpr · troca · moléculas · água · dois · sentidos · interface · entre · gelo · estão · skank · letras · manhã · oferece · qual · maçã · sobre · alumínio · menina · tão · leve · mediu · seus · domínios · aparece · remover ·

Übersetzung von saturação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SATURAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von saturação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von saturação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saturação» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

饱和
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Saturación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

saturation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिपूर्णता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التشبع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

насыщение
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

saturação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিপৃক্তি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

saturation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tepu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sättigung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

飽和
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

채도
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intensitas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bão hòa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

செறிவூட்டல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संपृक्तता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doyma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

saturazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nasycenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

насичення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

saturație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κορεσμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mättnad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

metning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saturação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SATURAÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saturação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saturação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saturação auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «SATURAÇÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort saturação.
1
Joaquim Nabuco
Os críticos sofrem de saturação e de tédio intelectual. Nada é mais falso que o ar de frescura e de juventude que eles assumem, fazendo crer que a leitura ainda lhes pode dar sensações verdadeiras.

10 BÜCHER, DIE MIT «SATURAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saturação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saturação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mídia e pânico: saturação da informação, violência e crise ...
Esta obra se dedica a refletir sobre a mídia e sua crescente relevância para as sociedades contemporâneas, a partir das relações que esta estabelece com o que a autora sinaliza como o fenômeno do pânico.
Malena Segura Contrera, 2002
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Resultados: 32 pacientes com diversas doenças intersticiais, com idade variando entre 19 e 84 anos se submeteram ao teste da caminhada de 6 minutos em corredor e a exercício máximo incremental em cicloergômetro. A saturação de O2 ...
3
Dinâmica da Água no Solo Vol. 61
2.2 Saturação relativa, conteúdo de água efetivo e saturação relativa efetiva. Tomando como base o volume dos poros de uma amostra de solo, o índice que mede a fiação cheia de água deste volume recebe o nome de saturação relativa S,: ...
Paulo Leonel Libardi, 2005
4
Introdução à qualidade das águas e ao tratamento de esgotos
onde: t = tempo de percurso (d) d = distância percorrida (m) v = velocidade do curso d' água (m/s) 86400 = número de segundos por dia (s/d) /) Concentração de saturação de OD (G) A concentração de saturação de oxigênio pode ser ...
Marcos Von Sperling, 1996
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Figura 3. Curva de dissociação da oxi-hemoglobina (em pH de 7,4, PCO2 = 40 e T = 37,5°C). (A) saturação da oxi- hemoglobina para uma PO, de 100 mmHg, igual a 97,5%; (B) saturação da HbO2 para uma PO2 de 40 mmHg, igual a 75%;  ...
6
Princípios de refrigeração
Temperatura de Saturação A temperatura à qual um fluido mudará na fase líquida para a fase de vapor ou, reciprocamente, da fase de vapor para a fase* líquida, é chamada de temperatura de saturação. Um líquido à temperatura de ...
Roy J. Dossat, 2004
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
0 grupo com dessaturação noturna apresentou menores valores de saturação arterial de oxigênio diurna e saturação periférica de oxigênio noturna. Não houve diferença no padrão de sono entre os grupos. Houve correlação da relação ...
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Após quatro consensos sobre o tema, ficou definido nos EUA que se garantirá o reembolso da oxigenoterapia nas seguintes situações: > Pressão parcial de oxigénio (PaO2) < 55mmHg ou saturação arterial de oxigênio (SaO2) < 88%; > ...
9
As cores na mídia: a organização da cor-informação no jornalismo
Para não desmerecer a cor nas imagens, não desmotivar ou reduzir as possibilidades de seu uso, o que seria o contrário ao propósito deste trabalho, é preciso delimitar os efeitos da profusão e saturação da cor, no que se assemelha e se ...
Luciano Guimarães, 2003
10
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Eutrorthox = alta saturação por bases. Acrorthox = muito baixa saturação por bases, Gibbsiorthos = dominância de gibbsita. Ustox Oxissolos com regime de umidade ústico. Haplustox = típico. Eutrusthox = alta saturação por bases. Acrusthox ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SATURAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saturação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Operação Saturação” prende casal de assaltantes
As ações, dentro da “Operação Saturação”, resultaram na prisão de um casal de assaltantes e se concentraram em bairros como a Vila Indaiá e Vila Tupi. «Jornal de Jundiaí, Okt 15»
2
Durante Operação “Saturação” policiais prendem quatro pessoas …
Durante a operação denominada por “Saturação”, desenvolvida em conjunto pelos policiais militares e civis, lotados no município de Coxim, desenvolvida ... «Capital News, Okt 15»
3
Debates televisivos influenciam, mas podem ter atingido alguma …
Debates televisivos influenciam, mas podem ter atingido alguma “saturação” ... destacar que “talvez a televisão tenha atingido uma fase de alguma saturação”. «Público.pt, Aug 15»
4
Aliansce vê saturação em modelo de shopping tradicional
São Paulo - O presidente da administradora de shoppings Aliansce, Renato Rique, acredita que o setor de shoppings está perto do saturação do modelo de ... «EXAME.com, Aug 15»
5
Polícia divulga resultado da Operação Saturação realizada nas ruas …
A Operação Saturação foi realizada na noite de quinta-feira (20) em pelas ruas de Aracaju. Cinco veículos também foram apreendidos porque estavam com o ... «Globo.com, Aug 15»
6
Operação Saturação: PC e PM combatem criminalidade em Igaci
O delegado-geral explicou que a “operação saturação” vem acontecendo em Maceió e em alguns municípios alagoanos sempre visando à redução de crimes, ... «Tribuna Hoje, Jul 15»
7
Comida oriental cai no gosto, gera concorrência e tem risco de …
Comida oriental cai no gosto, gera concorrência e tem risco de saturação, em Manaus. Redes de fast-food se expandem para todas as zonas da cidade e ... «D24am.com, Jun 15»
8
Da redação | terça, 05 de maio de 2015 - 15h42Operação …
A Operação Saturação, realizada nesta segunda-feira (4) nos bairros Rita Vieira, Vilas Boas, Progresso, Tiradentes e Maria Aparecida Pedrossian, resultou na ... «Diario Digital, Mai 15»
9
Segunda fase
A primeira fase da operação Saturação ocorreu na última semana. Na primeira fase dos trabalhos, militares aturam contra roubos e assaltos na região ... «O Tempo, Apr 15»
10
Operação Saturação autua 41 condutores e apreende 12 veículos
A Companhia de Polícia Rodoviária Estadual (CPRv) autuou 41 condutores e apreendeu 12 veículos na quinta-feira (9) durante a Operação Saturação. «Globo.com, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Saturação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/saturacao>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE