Download the app
educalingo
denuncia

Meaning of "denuncia" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DENUNCIA IN SPANISH

de · nun · cia


GRAMMATICAL CATEGORY OF DENUNCIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Denuncia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DENUNCIA MEAN IN SPANISH?

Complaint

The complaint according to the SAR is a document informing the competent authority of the commission of a crime or a fault.

Definition of denuncia in the Spanish dictionary

The definition of complaint in the Spanish dictionary is action and effect of denouncing. Another meaning of denunciation in the dictionary is also a document in which the competent authority is notified of the commission of a crime or of a fault.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DENUNCIA

agencia · anuncia · asistencia · ciencia · conferencia · diferencia · distancia · experiencia · francia · fruncia · importancia · juncia · licencia · opuncia · pronuncia · provincia · renuncia · sescuncia · uncia · valencia

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DENUNCIA

dentrambas · dentrambos · dentro · dentrodera · dentrotraer · dentuda · dentudo · denudación · denudar · denuedo · denuesto · denunciable · denunciación · denunciador · denunciadora · denunciante · denunciar · denunciatoria · denunciatorio · denuncio

SPANISH WORDS THAT END LIKE DENUNCIA

audiencia · competencia · conciencia · consecuencia · dependencia · emergencia · estancia · existencia · frecuencia · independencia · inteligencia · potencia · preferencia · presencia · presidencia · referencia · relevancia · residencia · resistencia · violencia

Synonyms and antonyms of denuncia in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DENUNCIA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «denuncia» and belong to the same grammatical category.

Translation of «denuncia» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DENUNCIA

Find out the translation of denuncia to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of denuncia from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «denuncia» in Spanish.

In the following section you can check the translations of denuncia in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

抱怨
1,325 millions of speakers
es

Spanish

denuncia
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

complaint
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

शिकायत
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

شكوى
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

жалоба
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

queixa
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

অভিযোগ
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

plainte
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

aduan
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Beschwerde
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

苦情
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

불평
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

complaint
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lời phàn nàn
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

புகார்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

तक्रार
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

şikâyet
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

denuncia
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

reklamacja
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

скарга
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

reclamație
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

καταγγελία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

klagte
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

klagomål
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

klage
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

denuncia
denuncia 
  bold statement against ; condemnation ; denunciation.
 Vivid and even poetic at times, this text has a profound pathos and a rich story in addition to being a bold statement against literary elitism.
 This article critically examines Blaise Cronin's condemnation of social responsibility in librarianship.
 These denunciations make libraries look both sanctimonious and hypocritical for trying to save the world when they have failed to put ther own house in order.
hacer una denuncia 
file + police report
 Filing a false police report is a felony, punishable by one to three years in prison.
poner una denuncia 
file + police report
 Filing a false police report is a felony, punishable by one to three years in prison.
presentar una denuncia 
file + police report
 Filing a false police report is a felony, punishable by one to three years in prison.

Trends of use of denuncia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DENUNCIA»

Principal search tendencies and common uses of denuncia
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «denuncia».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about denuncia

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «DENUNCIA»

Famous quotes and sentences with the word denuncia.
1
Georg Christoph Lichtenberg
La inflación es como el pecado; cada gobierno la denuncia, pero cada gobierno la practica.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DENUNCIA»

Discover the use of denuncia in the following bibliographical selection. Books relating to denuncia and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Yo Acuso: Denuncia de un Crimen Político
"Polemic by the former assistant attorney general in charge of the investigation of his brother's assassination.
Mario Ruiz Massieu, 1995
2
Manual del policía
CONCEPTO Y CLASES DE DENUNCIA La denuncia es la declaración que realiza una persona como consecuencia del conocimiento que posee sobre la comisión de un hecho presuntamente delictivo y tiene como fin último hacer llegar la ...
‎2004
3
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
El archivo de una denuncia puede llegar a vulnerar derechos fundamentales. Tan- to en aquellos supuestos en los que la denuncia se archiva sin práctica de diligencia alguna, fuera de los casos en los que esto es posible, como cuando no ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
4
Código de procedimiento civil
El escrito de demanda de la denuncia de obra nueva debe cumplir con las exigencias generales. Si bien el Código de Procedimiento Civil, al ocuparse de la denuncia de obra nueva en el párrafo 5 del Título V (actual párrafo 3 del Título IV) ...
Chile, 1999
5
Ley de cheques no. 24,452: jurisprudencia aplicable : modelos
Cheque extraviado o robado a) Denuncia policial Ejecutividad. Subsistencia La denuncia por extravío o robo del cheque no reduce su fuerza ejecutiva. CCiv. y Com. San Francisco, 29-6-88; Parussa, Juan M. c. Jora,Américo J. LLC, 1989- ...
Adriana Beatriz Rejón, 1996
6
Rebeldía, denuncia y justicia social: voces enérgicas de ...
Con una bigliografía general por Clementina R. Adams.
Clementina R. Adams, 2004
7
La vigencia del convenio colectivo estatutario. Análisis ...
C) La forma y el procedimiento de denuncia la forma y condiciones en que debe efectuarse la denuncia vendrá determinada por la propia voluntad de los sujetos firmantes del convenio a denunciar(597), constituyendo este aspecto, ...
Alberto Pastor Martínez, 2008
8
Guia de Denuncia Para una Vivienda Digna
comprobación de los hechos denunciados, a travésde sus servicios de inspección y control. El objetivo de las investigaciones, en este caso, es proteger y defender los intereses generales y los derechos de todos los consumidores, no los de ...
9
Medicos en conflicto entre la cura y la denuncia: Articulo 30
b) En tal sentido, la legislación de Costa Rica contempla una. de justicia y la vida del concebido. A partir de allí definiremos si la importancia de la satisfacción de estos dos últimos bienesjustifica la restricción del secreto profesional y los ...
10
La denuncia: 10 de julio de 1941
An autobiographical account of the World War II massacre of about 2,000 Jewish Poles in Jedwabne in July of 1941, by a survivor who subsequently migrated to Costa Rica.
Samuel Waserstein Kahn, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DENUNCIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term denuncia is used in the context of the following news items.
1
Una asociación denuncia a las Comunidades Autónomas por las ...
Y anuncia que, de confirmarse esta denuncia, «el Departamento estudiará, en colaboración con otras comunidades autónomas, el posible ejercicio de ... «ABC.es, Jul 16»
2
Aranguren suma una nueva denuncia: ahora por los topes
El Ministro de Energía y Minería, Juan José Aranguren, fue nuevamente denunciado en la Justicia penal a raíz de la firma de la Resolución Nº 129 que fijó el ... «Cba24n, Jul 16»
3
Denuncia contra Barkos y Domínguez por las listas de espera
La asociación del Defensor del Paciente ha presentado una denuncia para que se investiguen de oficio las listas de espera sanitarias de Navarra por ... «Cadena SER, Jul 16»
4
Nueva denuncia penal contra Peña por el uso de datos, esta vez del ...
Una denuncia contra el jefe de Gabinete, Marcos Peña; el secretario de Comunicación Pública, Jorge Grecco, y el director del PAMI, Carlos Regazzoni, ... «La Voz del Interior, Jul 16»
5
Unións Agrarias denuncia a Lactalis en la Aica por el sistema de ...
El sindicato Unións Agrarias ha presentado una denuncia por los contratos "impuestos" por Lactalis a los productores del lácteo gallego en la Agencia de ... «El Progreso, Jul 16»
6
Río Negro: grave denuncia por publicidad oficial
Una posible defraudación a la administración pública rionegrina con la asignación de pauta publicitaria es investigada en Viedma a partir de una denuncia ... «rionegro.com.ar, Jul 16»
7
Comisión de Acusación investiga otra denuncia contra magistrado ...
Se trata de una denuncia presentada en contra de Pretelt por una tutela interpuesta por Rodrigo Escobar Gil, abogado de Recaudos y Tributos S.A, (empresa ... «RCN Radio, Jul 16»
8
Facua denuncia a un hotel de Cuenca por cobrar el aire ...
Facua Castilla-La Mancha ha denunciado al hotel LB Villa de Cuenca tras haber tenido constancia de que el establecimiento cobra a los usuarios que se ... «20minutos.es, Jul 16»
9
México: Denuncia candidata transgénero violación de sus derechos ...
México – El izquierdista Partido de la Revolución Democrática (PRD) interpuso hoy una denuncia contra el Instituto Estatal Electoral de Chihuahua (IEE ... «La Opinión, Jul 16»
10
"La denuncia de Nisman es la imputación más grave que enfrenta ...
"La denuncia del fiscal Alberto Nisman contra Cristina Kirchner es la imputación más grave que enfrenta la ex presidente. La corrupción es plata, pero esto ... «Infobae.com, Jul 16»

DENUNCIA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Denuncia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/denuncia>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN