Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enjuiciamiento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENJUICIAMIENTO IN SPANISH

en · jui · cia · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENJUICIAMIENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enjuiciamiento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENJUICIAMIENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «enjuiciamiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enjuiciamiento in the Spanish dictionary

The definition of prosecution in the Spanish dictionary is action and effect of prosecution. Another meaning of prosecution in the dictionary is also instruction or legal substantiation of matters in which judges or courts understand. La definición de enjuiciamiento en el diccionario castellano es acción y efecto de enjuiciar. Otro significado de enjuiciamiento en el diccionario es también instrucción o sustanciación legal de los asuntos en que entienden los jueces o tribunales.

Click to see the original definition of «enjuiciamiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENJUICIAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENJUICIAMIENTO

enjuagadientes
enjuagadura
enjuagar
enjuagatorio
enjuague
enjugador
enjugadora
enjugar
enjuiciable
enjuiciar
enjulio
enjullo
enjumar
enjuncar
enjundia
enjundiosa
enjundioso
enjunque
enjuramiento
enjurar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENJUICIAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyms and antonyms of enjuiciamiento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENJUICIAMIENTO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «enjuiciamiento» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of enjuiciamiento

Translation of «enjuiciamiento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENJUICIAMIENTO

Find out the translation of enjuiciamiento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of enjuiciamiento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enjuiciamiento» in Spanish.

In the following section you can check the translations of enjuiciamiento in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

检察官
1,325 millions of speakers

Spanish

enjuiciamiento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

prosecution
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अभियोग
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مقاضاة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

судебное преследование
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

acusação
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

প্রসিকিউশন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

poursuite
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pendakwaan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Strafverfolgung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

起訴
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

기소
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tuntutan ukum
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sự truy tố
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வழக்கு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

फिर्यादी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kovuşturma
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

accusa
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

oskarżenie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

судове переслідування
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

urmărire
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

δίωξη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vervolging
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

åtal
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

påtale
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

enjuiciamiento
enjuiciamiento 
  criminal proceeding ; prosecution.
 Criminal proceedings: Enter the official proceedings and records of criminal trial, impeachment, courts-martial, etc., under the heading for the person or body prosecuted.
 This article describes the legal consequences of the perpetration of these crimes and procedural aspects of their prosecution.

Trends of use of enjuiciamiento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENJUICIAMIENTO»

The term «enjuiciamiento» is quite widely used and occupies the 14.195 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enjuiciamiento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enjuiciamiento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enjuiciamiento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENJUICIAMIENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enjuiciamiento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enjuiciamiento» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enjuiciamiento

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENJUICIAMIENTO»

Discover the use of enjuiciamiento in the following bibliographical selection. Books relating to enjuiciamiento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Estudios sobre la ley de enjuiciamiento civil y su práctica ...
¿En que medida se han cumplido las previsiones de la Ley de Enjuiciamiento Civil de 2000?
Víctor Fairén Guillén, Juan Luis Gómez Colomer, 2004
2
Comentarios a la Ley de Enjuiciamiento Civil
Tras dos lustros de vigencia y más de veinte reformas legislativas -algunas de ellas de gran calado, como la Ley 37/2011 de agilización procesal-, era necesaria una obra que abordase de nuevo la Ley de Enjuiciamiento Civil, revisitando ...
Spain, Miguel Ángel Álvarez González, 2012
3
Ley de enjuiciamiento criminal
España. suspenderán en tal estado en los Juzgados que de ellas entiendan, debiendo remitirlas a dichas Audiencias en el mismo día en que éstas se constituyan. 6.a Las Salas de lo Criminal de las actuales Audiencias conocerán, en tanto ...
España, 2007
4
Ley de Enjuiciamiento Criminal
RELACIÓN DE REFORMAS A LA PRESENTE LEY Ley de 20 de abril de 1888, por la que se modifican los artículos 145 y 153 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal. Ley de 7 de agosto de 1899, por la que se modifica el artículo 954 número ...
El Derecho Editores
5
Ley de Enjuiciamiento Criminal y normativa complementaria
RELACIÓN DE REFORMAS DE LAS NORMAS PUBLICADAS Ley de 20 de abril de 1888, por la que se modifican los artículos 145 y 153 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal. Ley de 7 de agosto de 1899, por la que se modifica el artículo ...
El Derecho Editores
6
Ejecución de condenas no dinerarias en la ley de ...
Manuel Ortells Ramos. El embargo ex art. 700 puede ser sustituido por la prestación de una caución por la cuantía que el embargo debía garantizar —y que debe haberse fijado en el auto que lo decrete— y de la calidad que se establece en ...
Manuel Ortells Ramos, 2005
7
Comentarios a la Ley de enjuiciamiento civil reformada ...
del artículo 189 de la Ley de Enjuiciamiento civil. Las parte podrán recusarlos, si ellos no es excusaren, cuando estimen que se hallan comprendidos en algunas de dichas siete causas; pero seráu requisitos indispensables para tramitar la ...
José María Manresa y Navarro, 1961
8
La Prueba Pericial en la Ley de Enjuiciamiento Civil y en la ...
El doble sistema de introducción del dictamen pericial La novedad fundamental de la Ley 1/2000 de Enjuiciamiento Civil en la prueba pericial consiste en articular un doble sistema de introducción del dictamen pericial y de nombramiento del ...
Vicente Magro Servet, 2007
9
Ley de enjuiciamiento civil, comentada y esplicada para su ...
el término que el Juez halle prudentemente necesario, segun lo alegado por las partes, prorogándolo, si éstas lo pidiesen, hasta el máximum de cuarenta dias, que señala el artículo H42 del Código.» «Art. 250. Los Síndicos no harán gestion  ...
‎1869
10
Ley de Enjuiciamiento Civil y normativa complementaria
RELACIÓN DE REFORMAS DE LAS NORMAS PUBLICADAS Real Decreto-Ley de 2 de abril de 1924, de reforma de la Ley de Enjuiciamiento Civil. Ley de 17 de julio de 1948 relativa a conflictos jurisdiccionales. Ley de 22 de diciembre de ...
El Derecho Editores

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENJUICIAMIENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enjuiciamiento is used in the context of the following news items.
1
La Ley de Enjuiciamiento Criminal reduce el número de asuntos en ...
La reforma de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, de acuerdo a la cual los atestados policiales de delitos sin autor conocido no se remiten a los Juzgados de ... «El Periódico, Jun 16»
2
Catalá da por cumplida su reforma penal con datos no oficiales
... Rafael Catalá, ha dado por cumplido al 100% el plazo para la revisión de las causas penales previsto en la reforma de la Ley de Enjuiciamiento Criminal. «EL PAÍS, Jun 16»
3
El Jury de Enjuiciamiento aceptó otra denuncia contra el fiscal ...
Así resolvió el tribunal de enjuiciamiento en el caso Carniello, que ahora podrá ... El Jury de Enjuiciamiento aceptó este jueves por unanimidad una denuncia ... «Diario Uno, May 16»
4
El Jury de Enjuiciamiento rechazó uno de los pedidos de destitución ...
El Jury de Enjuiciamiento decidió rechazar uno de los pedidos de destitución contra el fiscal Daniel Carniello, por lo que la denuncia en su contra por el caso ... «Los Andes, May 16»
5
Plantean enjuiciamiento a fiscala que investiga a Cárdenas
Este martes el Juzgado de Enjuiciamiento de Magistrados tratará un planteamiento para imputar a la fiscala Blanca Agüero, quien investiga al ex intendente de ... «ÚltimaHora.com, Apr 16»
6
González Daher volverá al Jurado de Enjuiciamiento
González Daher volverá al Jurado de Enjuiciamiento tras decisión de la Corte. La Corte Suprema de Justicia dio lugar a la acción de inconstitucionalidad ... «ÚltimaHora.com, Apr 16»
7
El mayor aliado que quedaba a Rousseff votará por su enjuiciamiento
El Partido Progresista, cuarta fuerza política en el Parlamento, abandona el Gobierno. Sus 47 parlamentarios pueden resultar decisivos para la votación del ... «Deutsche Welle, Apr 16»
8
Enjuiciamiento penal de Maduro, Vielma y General Martínez ...
Una solicitud de enjuiciamiento penal en contra del presidente de la República, Nicolás Maduro; del gobernador del estado, José Gregorio Vielma Mora, y del ... «Diario de Los Andes, Dec 15»
9
Las 10 claves de la reforma de la ley de enjuiciamiento criminal
La reforma de la Ley de Enjuiciamiento Criminal entra en vigor este lunes, dos meses después de su publicación en el BOE. La nueva norma introduce ... «El Periódico, Dec 15»
10
La nueva Ley de Enjuiciamiento Criminal empeorará la persecución ...
Ecologistas en Acción se suma al rechazo a la nueva redacción de la Ley de Enjuiciamiento Criminal que han protagonizado el Consejo General de la ... «Ecologistas en Acción, Nov 15»

ENJUICIAMIENTO IMAGES

enjuiciamiento

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enjuiciamiento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enjuiciamiento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z