Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abominablement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABOMINABLEMENT IN FRENCH

abominablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABOMINABLEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abominablement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES ABOMINABLEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «abominablement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abominablement in the French dictionary

The definition of abominable in the dictionary is abominable.

La définition de abominablement dans le dictionnaire est d'une manière abominable.


Click to see the original definition of «abominablement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ABOMINABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ABOMINABLEMENT

aboilage
abolir
abolissable
abolissement
abolitif
abolition
abolitionnisme
abolitionniste
aboma
abominable
abomination
abominer
abondamment
abondance
abondant
abonder
abonnable
abonnage
abonnataire
abonné

FRENCH WORDS THAT END LIKE ABOMINABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of abominablement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABOMINABLEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «abominablement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of abominablement

Translation of «abominablement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABOMINABLEMENT

Find out the translation of abominablement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of abominablement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abominablement» in French.

Translator French - Chinese

可恨
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

abominablemente
570 millions of speakers

Translator French - English

abominably
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

abominably
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

رجس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гнусно
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

abominavelmente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

জঘন্য পাপাচারণ
260 millions of speakers

French

abominablement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

abominably
190 millions of speakers

Translator French - German

abscheulich
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ひどく
130 millions of speakers

Translator French - Korean

지긋 지긋
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

abominably
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

abominably
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அருவருப்பாய்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

तिरस्कार वाटावा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

abominably
70 millions of speakers

Translator French - Italian

abominevolmente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wstrętnie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

мерзенно
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

abominabil
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

απεχθώς
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

afskuwelik
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

avskyvärt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

abominably
5 millions of speakers

Trends of use of abominablement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABOMINABLEMENT»

The term «abominablement» is regularly used and occupies the 42.265 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abominablement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abominablement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «abominablement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABOMINABLEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «abominablement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «abominablement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about abominablement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ABOMINABLEMENT»

Discover the use of abominablement in the following bibliographical selection. Books relating to abominablement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire historique de la langue française
ABOMINABLEMENT, adv. (de l'adjectif abominable). Ce mot , qui se lit déjà dans un dictionnaire latin- français de la fin du xive siècle (ms. n° 7G3 i, Bibl. imp.), mais que, parmi les auteurs de dictionnaires franc lis, Mouet a recueilli le premier , ...
Académie française, 1865
2
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
ABOMINABLEMENT, adv. (de l'adjectif abominable). Ce mot , qui se lit déjà dans un dictionnaire latin- français de la fin du xive siècle (ms. n° 7G3 i, Bibl. imp.), mais que, parmi les auteurs de dictionnaires français, Monet a recueilli le premier , ...
‎1865
3
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
ABOMINABLEMENT, adv. (de l'adjectif abominable). Ce mot , qui se lit déjà dans un dictionnaire latin- français de la fin du XIVe siècle (ms. n" 7G34, Bibl. imp.), mais que, parmi les auteurs de dictionnaires français, Monet a recueilli le premier , ...
Académie française, 1865
4
Essai d'un dictionnaire historique de la langue française
ABOMINABLEMENT, adv. Ce long mot est déjà dans le dictionnaire latin-français de la fin du xiV siècle. (Msc. lat., n° 7684.) On dit: il s'est conduit abominablement , il ecrit abominablement. J'ai même souvent entendu dire : abominablement ...
Paulin Paris, 1847
5
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
D'une manière abominable A. [-s))L_ bye“. p. ug,_;'n U'Üd_ail4d)5 T. ç,Çs'5fi1 u.. ü «Lla\_;_\J Il se conduit abominablement Ôlj-gui 5.æs_àf Q5f, J..,:. LL'\,.}J d-_aAl ;l Il écrit abominablement J.'«..g_l Ç»g'&5 ÀJ_;JÏ» \DJ J..e Abominablement mal ...
Prince Alexandre Handjéri, 1840
6
L'Écrit sans titre: traité sur l'origine du monde (NH II, 5 ...
Cette phrase veut préciser l'adverbe «abominablement» (^Noyccucuq). Il est malaisé de cerner le sens exact de navoÛpycoç. Le mot est certainement péjoratif. Il connote la fourberie, la ruse et la méchanceté, mais aussi l'invention et l'artifice.
Louis Painchaud, Wolf-Peter Funk, British Library, 1995
7
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Vne odeur abominable. ABOMINABLEMENT, adv. D'une manier abominable, il se conduit abominablement. Il se dit aussi très-souvent par exagération, f! chante , il écrit abominablement, abominablement mal. ABOMINATION, s. f. Détest ation  ...
Académie Française (Paris), 1811
8
Dictionnaire de l'Académie française
ABOMINABLEMENT, adv. D'une manière abominable. // je conduit abominablement. Il se dit aussi par exagération. 0 chante, il écrit abominablement, abominablement mal. ABOMINATION, s. f. Détestation, exécration. Avoir en abomination.
Académie française, 1835
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
Il se conduit abominablement. Il se dit aussi très -souvent par exagération. II chante, il ccrit abominablement, abominablement mal, ABOMINATION, s. f . Détestatioo , exécration. Avoir en abomination.il est en abomination à tous les gens de ...
10
Dictionnaire de l'Académie françoise, revu, corrigé et ...
Cela a un goût abominable. Une odeur abominable. ABOMINABLEMENT. adv. D 'une manière abominable. Il se conduit abominablement. Il se dit aussi très- souvent par exagération. Il chante, il écrit abominablement, abominablement mal .
‎1798

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABOMINABLEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abominablement is used in the context of the following news items.
1
Les intégrismes dans l'histoire : L'Islam à la croisée des chemins
... de la plus terrible menace qu'ait connue l'humanité, va être d'y réintroduire les dieux » Pour faire court, et abominablement caricatural, Dieu, ... «AgoraVox, Jul 15»
2
Bientôt un déo "made in Chauny"
Le bicarbonate de sodium n'est pas un produit de grand-mère, c'est abominablement réducteur. Il s'agit d'un produit d'avenir tant ses ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
3
Entretien avec Guy Millière
Un jeune assassin dépravé et abominablement raciste a commis un massacre abject : il est l'objet d'une réprobation unanime. Plutôt que ... «Dreuz Info, Jul 15»
4
Premières photos de tournage pour la saison 2 de Daredevil
rhaa quand je pense que j'ai fait l'effort de regarder cette série alors que ça trainait en longueur abominablement... On ne m'y reprendra pas ! «Le Journal du Geek, Jul 15»
5
Hitman : des niveaux "6 à 7 fois plus grands qu'auparavant"
Je dis pas qu'il sera génial ni abominablement détestable. Mais ouvrez juste vos yeux, vos sens et votre esprit nom d'une corde à piano. «JeuxVideo.com, Jul 15»
6
Rwanda : la procédure espagnole contre Karenzi Karake sur une …
... la communauté internationale, il assène, depuis son bureau madrilène, que des centaines de milliers de Hutus auraient été abominablement ... «Jeune Afrique, Jun 15»
7
Dans la ville chinoise de Yulin, 10.000 chiens seront abattus cette …
... et ce sont souvent des chiens trouvés dans les rues ou des chiens volés, qui sont ensuite traités abominablement. Les dirigeants locaux ne ... «Express.be, Jun 15»
8
Robot, apportez-moi un verre d'eau
«De plus, nous sommes confrontés à un problème de société: il n'y a que 2 à 3% de filles dans les effectifs – c'est abominablement peu. «Le Temps, Jun 15»
9
Vous avez dit Bâtie? Comme c'est bizarre…
Enfin, l'interprète fétiche de l'artiste, Jonathan Capdevielle, livrera avec Saga un retour en enfance au milieu de parents abominablement ... «Tribune de Genève, Jun 15»
10
Juliette Gréco et Virgine Despentes, duo d'âmes
J. G. : 1,60 mètre. Je suis abominablement pudique, à cause d'une éducation catholique envahissante, à l'encontre de ce que je suis. Je vous ... «L'Express, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abominablement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/abominablement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z