Download the app
educalingo
Search

Meaning of "apertement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APERTEMENT IN FRENCH

apertement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APERTEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Apertement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES APERTEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «apertement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of apertement in the French dictionary

The definition of apert in the dictionary is obviously, obviously.

La définition de apertement dans le dictionnaire est de manière évidente, manifestement.


Click to see the original definition of «apertement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH APERTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE APERTEMENT

aperceptif
aperception
apercevable
apercevance
apercevoir
aperçu
apériodique
apéritif
apéro
apert
apertise
aperture
apesanteur
apétale
apétalé
apétalie
apetissement
apetisser
apeuré
apeurer

FRENCH WORDS THAT END LIKE APERTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of apertement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «apertement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APERTEMENT

Find out the translation of apertement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of apertement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «apertement» in French.

Translator French - Chinese

apertement
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

apertement
570 millions of speakers

Translator French - English

apertement
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

apertement
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

apertement
280 millions of speakers

Translator French - Russian

apertement
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

apertement
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

apertement
260 millions of speakers

French

apertement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

apertement
190 millions of speakers

Translator French - German

apertement
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

apertement
130 millions of speakers

Translator French - Korean

apertement
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

apertement
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

apertement
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

apertement
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

apertement
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

apertement
70 millions of speakers

Translator French - Italian

apertement
65 millions of speakers

Translator French - Polish

apertement
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

apertement
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

apertement
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

apertement
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

apertement
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

apertement
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

apertement
5 millions of speakers

Trends of use of apertement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APERTEMENT»

The term «apertement» is regularly used and occupies the 42.913 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «apertement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of apertement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «apertement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «APERTEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «apertement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «apertement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about apertement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «APERTEMENT»

Discover the use of apertement in the following bibliographical selection. Books relating to apertement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Etudes rabelaisiennes
T 24 102N et apertement praîdirc à un chascun qui veult entendre son T 25 41 [J' avois jà praîdict] apertement que tu serais coqli, T 25 95 aussi apertement que si je te la monstrois en la fontaine T 27 20N ne ambages tu m'as apertement ...
J. E. G. Dixon, 1992
2
Essais sur le cycle du Lancelot-Graal
ne s'agit plus d'un cortège où le Graal est visible de tous, mais parce que pour le voir «apertement», il faut être au moins tout près de lui, ce qui ressort du texte de la Queste: «Li rois Mordrains qui toz jorz avoit desirré a veoir le saint Graal ...
Alexandre Micha, 1987
3
Altfranzösisches wörterbuch
Apertement la (l'en.iaigne) prist a empoignler, Enf. Og. 1047. Es chevau: 5 montent tost et apertement, cb. 2636. Et por ce ke plus beles soient, Se vestent moult apertement Et lacent envoisteement, Dolop. 129. eb. 128. Th. frç. au m. d. 296.
Adolf Tobler, Erhard Lommatzsch, 1915
4
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
APERTEMENT. Livres des Rois, MS. des Cordel fol. 1 3 4. V.° col. 2. — Chron. S.' Denys, Rec. des Hifl. dt Fr. T. I , p. 273. — Cle'omadès, MS. de Gaignat, , fol ) 8, V. ° col. 3 . — Gace de la Signe , des Déduits , MS. fol. 123, R.' — Clérn. Mam, ...
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
5
Sermons catholiques sur le symbole des apostres et sur les ...
rïiots, cela se vcoit expressément en leur confession de toy, article cinq ou sixiesme, où apertement ils mettent qu'ils ne se Luciein point ny de l-antiquué,ny de lamul- , . : titude , ny des 'ugements des anciens, ny des décrets, ny T* - "!j des  ...
Simon Vigor, 1585
6
De haereticis non puniendis
Les gloses sont-elles déclarations d'une chose claire ? Mais que vews-tu p dire, veu que les choses mesmes lesquelles sont [D 10] clairement et sans figures escrites, vous les niez estre claires? Saint Paul ha escrit apertement : « Dieu veut  ...
Sébastien Castellion, Bruno Becker, Marius François Valkhoff, 1971
7
L'archipel du Graal: étude de l'Estoire del Saint Graal
50 II est vrai que plus tard il verront "apertement" le Christ sacrer Joseph évêque, p. 36. L'Estoire présente un autre exemple similaire: Nascien, retenu prisonnier par Cal afer, est délivré par une main mystérieuse qui l'attrape par les cheveux ...
Michelle Szkilnik, Robert (de Boron), 1991
8
Glossarium mediae et infimae latinitatis conditum a Carolo ...
APERTEMENT, Ouvertement. Chroni que desduesde Normandie, tom. 1, p. 467, vers 1 1147 : Si l'iert apertement rooslré Ceo qu'as enquis e demandé. Tom. 11, pag. 216 , vers 31739 : Vcit que or sel la traïson Apertement senz coverturc.
Charles du Fresne du Cange, Pierre Carpentier, G. A. L. Henschel, 1850
9
Concordance analytique de La mort le roi Artu
Tout en cesta maniere devisa la d 039 020 ença a lire. et tant que il connut apertement que cele chambre estoit peinte des 051 015 sejorha. por les peintures qui si apertement devisoient sa nonte: si ne voldroit 054 018 non. si com 1 'estoire ...
Pierre Kunstmann, Martin Dubé, 1982
10
La Diffusion de la Réforme en France: 1520-1565
S. Paul, S. Matthieu, S. Marc, S. Luc, et les anciens peres n'ont point ainsi parlé: mais quand ilz ont faict mention de la saincte Cene de Jesus Christ ilz ont apertement et simplement nommé le pain et le vin. Voyez S. Paul comme il escript: ...
Francis M. Higman, 1992

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APERTEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term apertement is used in the context of the following news items.
1
L'emprunt et le néologisme dans la traduction médiévale : un autre …
16Aperseying : mis pour apertement. Il s'agit certainement d'une contraction des termes apertly et forseing, tous deux connus du scribe. These iij. thynges al that ... «Revues.org, Jan 15»
2
Histoires universelles et variations sur deux figures du pouvoir
... li Juif disoient et voloit que ces gens n'ississent ja mais d'outre ces montaignes que il les enclosist si apertement trestous ensamble que il issir ne peüssent. «Revues.org, Jun 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Apertement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/apertement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z