Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ballottement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BALLOTTEMENT IN FRENCH

ballottement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BALLOTTEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ballottement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BALLOTTEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «ballottement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

sloshing

Ballottement

The sliding of a liquid refers to the small movements of a liquid in a reservoir under acceleration and in the presence of a free surface. When the tank is subjected to external vibrations, the latter give rise to waves propagating on the surface of the liquid. Except in special cases, the waves are reflected on the walls and form stationary waves, which distinguishes the wobbling from the general movement of the waves in an open environment. When one considers the movements of the reservoir as a whole, the tilting of the liquid thus leads to the appearance of resonances, called slacking modes. These modes of deformation of the free surface must be distinguished from the acoustic cavity modes of the liquid in the reservoir in that they are modes at much lower frequency than the acoustic modes themselves. The study of the sliding modes is of importance in the aerospace field: the sliding of liquid propellants in the reservoirs can affect the stability of the launchers as well as the supply of propellant to the engines. Le ballottement d'un liquide désigne les petits mouvements d'un liquide dans un réservoir, soumis à une accélération, et en présence d'une surface libre. Lorsque le réservoir est soumis à des vibrations extérieures, celles-ci donnent naissance à des vagues se propageant à la surface du liquide. Hors cas particuliers, les vagues se réfléchissent sur les parois et forment des ondes stationnaires, ce qui distingue le ballottement du mouvement général des vagues en milieu ouvert. Lorsqu'on considère les mouvements du réservoir dans son ensemble, le ballottement du liquide conduit donc à l'apparition de résonances, appelées modes de ballottement. Ces modes de déformation de la surface libre doivent être distingués des modes de cavité acoustique du liquide dans le réservoir en ce qu'il s'agit de modes à beaucoup plus basse fréquence que les modes acoustiques proprement dits. L'étude des modes de ballottement est d'importance dans le domaine aérospatial : le ballottement des ergols liquides dans les réservoirs peut affecter la stabilité des lanceurs ainsi que l'alimentation en ergol des moteurs.

Definition of ballottement in the French dictionary

The definition of sloshing in the dictionary is shuffling action, being shaken alternately in one direction and the other.

La définition de ballottement dans le dictionnaire est action de ballotter, fait d'être secoué alternativement dans un sens et dans l'autre.

Click to see the original definition of «ballottement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BALLOTTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BALLOTTEMENT

ballon
ballon-prisonnier
ballon-sonde
ballonnant
ballonné
ballonnement
ballonner
ballonnet
ballonnier
ballot
ballote
ballotine
ballottade
ballottage
ballotte
ballotté
ballotter
ballotteur
ballotteuse
ballottine

FRENCH WORDS THAT END LIKE BALLOTTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of ballottement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BALLOTTEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «ballottement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of ballottement

Translation of «ballottement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BALLOTTEMENT

Find out the translation of ballottement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of ballottement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ballottement» in French.

Translator French - Chinese

晃动
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sloshing
570 millions of speakers

Translator French - English

sloshing
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

स्लोशिंग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الخوض
280 millions of speakers

Translator French - Russian

плескание
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

chapinha
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

sloshing
260 millions of speakers

French

ballottement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sloshing
190 millions of speakers

Translator French - German

Schwappen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

スロッシング
130 millions of speakers

Translator French - Korean

슬로 싱
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sloshing
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sloshing
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

sloshing
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

sloshing
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sloshing
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sloshing
65 millions of speakers

Translator French - Polish

rozlewając
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

плескання
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sloshing
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

παίζονται
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ploeter
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sloshing
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

skvulpet
5 millions of speakers

Trends of use of ballottement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BALLOTTEMENT»

The term «ballottement» is regularly used and occupies the 40.537 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ballottement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ballottement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «ballottement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BALLOTTEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ballottement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ballottement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about ballottement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BALLOTTEMENT»

Discover the use of ballottement in the following bibliographical selection. Books relating to ballottement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Encyclographie des sciences médicales
... s'opère lentement dans la grossesse, est produit brusquement lorsque l'utérus revient sur lui-même après l'accouchement, carie tissu cellulaire ne se rétracte pas aussi promp- tement que cet organe et le laisse dans un état de ballottement.
2
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Considéré comme signe de la grossesse, le ballottement se perçoit au moyen du doigt porté dans le vagin, ou d'une main ou des deux mains appliquées sur la paroi abdominale. Nous croyons donc devoir distinguer, à l'exemple de Dubois et ...
Benjamin Anger, Sigismond Jaccoud, Jean Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1866
3
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Obstétmcie. — Considéré comme signe de la grossesse, le ballottement se perçoit au moyen du doigt porté dans le vagin, ou d'une main ou des deux mains appliquées sur la paroi abdominale. Nous croyons donc devoir distinguer, ...
4
Annales de médecine belge et étrangère
De là l'expression de ballottement que nous empruntons à l'obstétrique : expression d'autant plus exacte, que, dans certaines circonstances, les deux mains, placées sur deux points opposés de la paroi abdominale, se renvoient, par une ...
5
Nouveau dictionnaire de medecine et de chirurgie pratiques ..
OBSTÉrniciE. — Considéré comme signe de la grossesse, le ballottement se perçoit au moyen du doigt porté dans le vagin, ou d'une main ou des deux mains appliquées sur la paroi abdominale. Nous croyons donc devoir distinguer, ...
6
ANALYSE PHYSIQUE DES PHENOMENES ASSOCIES AU BALLOTTEMENT DE ...
UNE APPROCHE EXPERIMENTALE DU BALLOTTEMENT DE LIQUIDE (SLOSHING) DANS UN RESERVOIR MOBILE PARTIELLEMENT REMPLI EST ENTREPRISE PAR L'ETUDE DE LA DYNAMIQUE DE LA SURFACE LIBRE ET DES PRESSIONS D'IMPACTS ASSOCIEES.
PHILIPPE.. CORRIGNAN, 1994
7
Journal des Connaissances Medico Chirurgicales
Du ballottement considéré comme moyen de diagnostic des tumeurs abdominales ; par M. Fournet , chef de clinique de la faculté. Le ballottement est ce moyen d'investigation applicable au diagnostic des tumeurs suspendues au milieu d'un ...
8
Journal des connaissances médico-chirurgicales
Du ballottement considéré comme moyen de diagnostic des tumeursabdominales; par M. Pour-net , chef de clinique de la faculté. Le ballottement est ce moyen d'investigation applicable au diagnostic des tumeurs suspendues au milieu d'un ...
9
Fluides et solides
2.6.1 Modes de ballottement 46 2.6.2 Couplage avec un mouvement du solide 48 2.7 Expériences élémentaires 49 2.7.1 Effets visqueux 49 2.7.2 Couplage avec un mode de ballottement 51 2.8 Conclusion 52 3 AÉROÉLASTICITÉ 55 3.1  ...
Emmanuel de Langre, 2002
10
Précis pratique et raisonné du diagnostic
68 I cateur, sonttout-a-fait analogues a celles qu'on éprouve dans le ballottement. Le ballottement ne se trouve que vers le quatrième mois de la grossesse, lorsque le fœtus a déjà acquis un volume assez considérable: pourqifil soit prononcé, ...
A. Raciborski, 1837

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BALLOTTEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ballottement is used in the context of the following news items.
1
La bourse chinoise: face au grand risque, l'intervention étatique est …
D'après ce qu'on a constaté depuis ces dizaines d'années, face à un grave ballottement de la bourse et à un risque de krach, le gouvernement ... «Radio Chine Internationale, Jul 15»
2
Le Ministère chinois du Commerce a fait un bilan de mi-année sur …
Le porte-parole du Commerce chinois a également réagi au sujet de la chute de la bourse chinoise en confirmant que le ballottement existe ... «Radio Chine Internationale, Jul 15»
3
Vivendi boucle le rachat de 80% de Dailymotion auprès d'Orange
Cette transaction, qui avait reçu le feu vert du conseil d'administration d'Orange, signe l'épilogue de deux années de ballottement sur fond ... «L'Obs, Jun 15»
4
Laïcité au GODF : Jean Glavany met les points sur les i
... a beaucoup insisté sur «l'offensive terrible que mène le FN sur la laïcité», en regrettant que «la gauche soit sur la défensive, en ballottement, ... «L'Express, May 15»
5
Retour d'Haïti: un nouveau roman de Gisèle Pineau
Ce premier roman racontait déjà la douleur des plaies jamais refermées et le ballottement des destinées individuelles entre la souffrance et ... «RFI, May 15»
6
Dailymotion. Le Breton Bolloré veut en faire une pépite internationale
... Orange à l'offre de rachat de Vivendi qui signe l'épilogue de deux années de ballottement sur fond d'ingérences politiques dans le dossier. «Ouest-France, Apr 15»
7
« Examen d'Etat » : les lycéens congolais à l'école de la débrouille
En arrière-fond, c'est tout le ballottement des premières élections démocratiques en 2011, entre bourrage d'urnes et achats de voix, qui ... «Le Monde, Apr 15»
8
Pour transporter un liquide, faites-le mousser…
Le ballottement d'un liquide dans son récipient en mouvement ne préoccupe pas seulement les garçons de café. Dans les réservoirs des ... «L'Usine Nouvelle, Mar 15»
9
Pourquoi votre latte a moins de chances de se renverser que votre …
Le ballottement du pétrole ou du gaz liquéfié exerce une pression sur les parois du navire-citerne, menaçant de provoquer une rupture. Si faire ... «metronews, Feb 15»
10
Pourquoi la bière se renverse-t-elle moins facilement que le café ?
... la présence d'une fine mousse (cinq couches de bulles superposées suffisent) à la surface d'un liquide permet d'en réduire le ballottement. «Le Monde, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ballottement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ballottement>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z