Download the app
educalingo
bredouillement

Meaning of "bredouillement" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BREDOUILLEMENT IN FRENCH

bredouillement


GRAMMATICAL CATEGORY OF BREDOUILLEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bredouillement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BREDOUILLEMENT MEAN IN FRENCH?

Stuttering

Stuttering is a speech disorder affecting speech flow characterized by involuntary repetitions and prolongations of sounds, syllables, words or phrases, and by involuntary silent pauses in which the stutterer is unable to produce a sound. The World Health Organization defines it as a "speech characterized by frequent repetition of sounds and syllables, or frequent hesitation or pauses, for at least 3 months", and classifies it as "emotional or behavioral disturbances". Stuttering is defined by other relevant institutions and medical disciplines, which is often the subject of debate. The French Ministry of Health defines it as a "disorder of verbal expression affecting the rhythm of speech in the presence of an interlocutor". The DSM-IV of American psychiatrists classifies it as a "communication disorder". Some Francophone specialists have classed stutterings as dys- lalies.

Definition of bredouillement in the French dictionary

The definition of stuttering in the dictionary is stuttering action; confused words. Clumsy artistic interpretation.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BREDOUILLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BREDOUILLEMENT

bréchiforme · bredi-breda · bredin · bredindin · brédissure · bredouillage · bredouillant · bredouillard · bredouille · bredouillé · bredouiller · bredouilleur · bredouilleuse · bredouillis · bredouillon · bref · bréger · bregin · bréguet · brehaigne

FRENCH WORDS THAT END LIKE BREDOUILLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonyms and antonyms of bredouillement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BREDOUILLEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «bredouillement» and belong to the same grammatical category.

Translation of «bredouillement» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BREDOUILLEMENT

Find out the translation of bredouillement to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of bredouillement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bredouillement» in French.
zh

Translator French - Chinese

坐卧不宁
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

farfullar
570 millions of speakers
en

Translator French - English

splutter
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

कोलाहल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بصق
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

трещать
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

fazer barulho
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

ফোঁটা ফেলা
260 millions of speakers
fr

French

bredouillement
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

keributan
190 millions of speakers
de

Translator French - German

stottern
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

せき込んで話します
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

지글 지글 소리
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

splutter
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lời nói ấp úng
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

splutter
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

फुरफुर असा आवाज
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

cızırdamak
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

farfugliare
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

pryskać
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

тріщати
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

bâlbâi
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σαλιάρισμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gesputter
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fräsa
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

splutter
5 millions of speakers

Trends of use of bredouillement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BREDOUILLEMENT»

Principal search tendencies and common uses of bredouillement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bredouillement».

Examples of use in the French literature, quotes and news about bredouillement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BREDOUILLEMENT»

Discover the use of bredouillement in the following bibliographical selection. Books relating to bredouillement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
LE BREDOUILLEMENT Un type de trouble de la parole qui, d'une certaine manière, montre des similitudes avec le bégaiement, bien qu'il en soit clairement différent, est le bredouillement. En Europe, le bredouillement est connu et capte ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
2
Votre enfant apprend à parler
Le bredouillement 11 faut distinguer bégaiement et bredouillement. Le bredouillement est également un trouble du rythme de la parole mais nettement distinct du bégaiement. La manifestation la plus facilement observable de ce trouble est le ...
Jean-Adolphe Rondal, 1998
3
Les détours de la langue: étude sur la parenthèse et le ...
C'est sans doute à ce type d'interrogations que pense Roland Barthes lorsqu'il évoque le «bredouillement de la langue»: «La parole est irréversible, telle est sa fatalité. Ce qui a été dit ne peut se reprendre, sauf à s'augmenter: corriger, c'est, ...
Sabine Pétillon-Boucheron, 2002
4
Le mongolisme
Le bégaiement et le bredouillement Le bégaiement est essentiellement un trouble du rythme de la parole. On distingue traditionnellement entre deux formes de bégaiements dit clonique et le bégaiement dit tonique. Dans le bégaiement ...
Jean-Luc Lambert, 1997
5
Restauration du langage chez l'aphasique
La désintégration peut aller vers une assimilation quasi totale. Elle élimine les contrastes au point de produire un bredouillement informe. D'un point de vue neurologique, on parle de désintégration parétique. Elle est observée très souvent au ...
A. Lanteri, 1995
6
La circulation des images: Médiation des cultures
Selon liarthes, le bruissement est cl'abord un bredouillement, c'est-à-dire l' annulation d'une phrase ou d'un mot par i'ajout d'un autre mot ou d'une autre phrase pour corriger une parole dite, laquelle est a [m'ait irréversible. 'Pour rectifier une ...
Richard Begin, Myriam Dussault, Emmanuelle Dyotte, 2006
7
Témoignages de l'après-Auschwitz dans la littérature ...
Dans un de ses essais, Barthes appelle cette sorte de discours « bredouillement », par opposition au « bruissement du langage » qui fonctionne comme une « machine bien huilée »23. Lorsqu'un locuteur ou une machine bredouille, c'est le  ...
Annelies Schulte Nordholt, 2008
8
Mon enfant bégaie
Le bredouillement est un trouble du flux de la parole se traduisant par une façon de parler anormalement précipitée et confuse, avec des syllabes qui se chevauchent ou sont supprimées. Le rythme de la parole est irrégulier, avec des pauses ...
Anne-Marie Simon (psychopédagogue), 2012
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Bou - Bro
Ce mot est dérivé du latin reduplicare, ainsi que celui de bredouillement. ( V oy. ci-après.) BREDOUILLEMENT, vice de prononciation , qui a de l'analogie avec le bégaiement , et qui l'accompagne quelquefois. Dans le bredouillement, il y a ...
‎1833
10
La scène originaire de Madame Bovary
Le même bredouillement de syllabes se fit entendre, couvert par les huées de la classe. - Plus haut! cria le maître, plus haut! (MB:5) Alors que le nouveau fait tomber pour la troisième et dernière fois sa casquette ithyphallique, le professeur  ...
Francisco González, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BREDOUILLEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bredouillement is used in the context of the following news items.
1
École : égalitarisme ou élitisme ?
... le « morituri », un peu oublié semble-t-il, a été remplacé ce matin par un bredouillement, ce qui montre que si le latin n'est pas tout à fait mort, ... «Mediapart, May 15»
2
François Hollande, reconversion dans les pompes funèbres
Il animerait certainement les cérémonies d'obsèques avec maestria, emphase, et son petit bredouillement en deviendrait pour le coup ... «Funéraire-info, Mar 15»
3
DSK : l'ex-prostituée Jade raconte le procès
... rien,exprime un bredouillement d'excuse pour la violence de ces pratiques! la compassion chez les puissants ça n'existe pas ! Répondre. «leJDD.fr, Feb 15»
4
Attentat contre Charlie : les grandes orgues de la barbarie
... surtout, car la plupart des spécialistes s'accordent à supposer que le mot a été formé sur une onomatopée, évocatrice du bredouillement : le ... «La Voix du Nord, Jan 15»
5
VIDEO. Anne-Laure Fourmont: "J'ai eu un bug"
À cause d'un passage à vide et de quelques secondes de bredouillement devant Jean-Pierre Foucault, Miss Provence a eu hier les honneurs ... «Var-Matin, Dec 14»
6
Peine de mort par injection aux Etats-Unis : non, ce n'était pas mieux …
... une respiration très bruyante ou encore le bredouillement de mots incompréhensibles. Face à ces manifestations et constatant « l'échec de ... «Journal International de Médecine, May 14»
7
Ryan Trecartin : le véritable Internet est en vous
... de langage "corporate" et d'inepties de forums qui fusionnent et bégaient comme le bredouillement désordonné de l'inconscient numérique. «Nonfiction.fr, Feb 14»
8
Paris-Province, par Jean-Claude Guillebaud : "La détresse derrière …
C'est à cause de ce fond de cynisme que nous préférons ne plus entendre le bredouillement frigorifié de quelques SDF sous un porche ou ces ... «Sud Ouest, Jan 14»
9
À la fin, tout i/y passe
1, folio 7), et le même « bredouillement de syllabes » se fait entendre une seconde fois. Alors, tout « décontenancé », « rougissant » (br.,vol.1, ... «Revues.org, Jan 14»
10
Harcèlement scolaire : le SOS muet de Jonathan
(bégaiement/bredouillement); L'appartenance à un groupe social ou culturel particulier; Des centres d'intérêts différents. Et donc message à ... «France Info, Oct 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Bredouillement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bredouillement>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN