Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chatoiement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHATOIEMENT IN FRENCH

chatoiement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHATOIEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chatoiement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHATOIEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chatoiement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
chatoiement

Scab (optical)

Tavelure (optique)

Scab or speckle is the set of rapidly fluctuating small spots that appear in the instantaneous texture of an image and that give it a grainy appearance. They are due either to the diffusion of the waves of a beam of spatially coherent light by a target having irregularities at the wavelength scale or to the propagation of a coherent beam in an atmosphere characterized by variations random numbers of refractive index. The term scab is used for point sources, such as stars, and describes the appearance of images obtained instantaneously. Shimmer is more general. Les tavelures ou chatoiement est l'ensemble des petites taches rapidement fluctuantes qui apparaissent dans la texture instantanée d'une image et qui lui donnent un aspect granuleux. Elles sont dues soit à la diffusion des ondes d'un faisceau de lumière cohérente spatialement par une cible présentant des irrégularités à l'échelle de la longueur d'onde, soit à la propagation d'un faisceau cohérent dans une atmosphère caractérisée par des variations aléatoires d'indice de réfraction. Le terme tavelure est utilisé pour des sources ponctuelles, comme des étoiles, et décrit l'aspect des images obtenues en instantané. Chatoiement est plus général.

Definition of chatoiement in the French dictionary

The definition of shimmer in the dictionary is a changing reflection produced by the effects of light on certain stones, some fabrics.

La définition de chatoiement dans le dictionnaire est reflet changeant produit par les effets de la lumière sur certaines pierres, certaines étoffes.

Click to see the original definition of «chatoiement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHATOIEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHATOIEMENT

châtier
chatière
châtiment
chatiron
chatironné
chatironner
chative
chaton
chatonner
chatouillant
chatouille
chatouillé
chatouillement
chatouiller
chatouilleur
chatouilleuse
chatouilleux
chatouillis
chatoyant
chatoyer

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHATOIEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of chatoiement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHATOIEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «chatoiement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of chatoiement

Translation of «chatoiement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHATOIEMENT

Find out the translation of chatoiement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chatoiement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chatoiement» in French.

Translator French - Chinese

发微光
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

brillo
570 millions of speakers

Translator French - English

shimmer
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

टिमटिमाना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

وميض
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мерцать
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

luz difusa
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চকমক
260 millions of speakers

French

chatoiement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

berkilau
190 millions of speakers

Translator French - German

Schimmer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

光ります
130 millions of speakers

Translator French - Korean

반짝임
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

shimmer
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nhấp nhoáng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பளபளப்பு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

लुकलुकणारा प्रकाश
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

parıltı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

bagliore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

migotać
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

мерехтіти
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sclipire
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

λαμπύρισμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

blink
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

skimmer
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

shimmer
5 millions of speakers

Trends of use of chatoiement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHATOIEMENT»

The term «chatoiement» is regularly used and occupies the 41.890 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chatoiement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chatoiement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chatoiement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHATOIEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chatoiement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chatoiement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chatoiement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHATOIEMENT»

Discover the use of chatoiement in the following bibliographical selection. Books relating to chatoiement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Répertoire d'optique moderne ou analyse complète des travaux ...
d'azur du cyanure de barium et de platine ; chatoiement vert du cyanure de magnesium et de platine ; 3° Chatoiement sur toutes les surfaces et sous tous les azimuts ; chatoiement bleu d'azur du cyanure de magnésium et de platine.
François-Napoléon-Marie Moigno, 1850
2
Repertoire d'Optique Moderne
En général, on peut dire que le chatoiement des surfaces cristallines est formé de lumière colorée renvoyée à la surface des cristaux transparents, et polarisée perpendiculairement au plan d'incidence du rayon. Les trois cyanures présentent  ...
M. Moigno, 1850
3
Répertoire d'optique moderne; ou, Analyse complète des ...
En général, on peut dire que le chatoiement des surfaces cristallines est formé de lumière colorée renvoyée à la surface des cristaux transparents, et polarisée perpendiculairement au plan d'incidence du rayon. Les trois cyanures présentent  ...
Moigno (François Napoléon Marie, abbé), 1850
4
Répertoire d'optique moderne
En général, on peut dire que le chatoiement des surfaces cristallines est formé de lumière colorée renvoyée à la surface des cristaux transparents, et polarisée perpendiculairement au plan d'incidence du rayon. Les trois cyanures présentent  ...
abbé Moigno (François Napoléon Marie), 1850
5
Les gemmes des joyaux. Maîtres et materiaux
œil-de-bœuf : rouge foncé, rouge acajou avec des couches superposées. • œil- dc-faucon : fond obscur avec des reflets de couleur bleu foncé et bleu verdâtre. Chatoiement peu apparent qui peut être confondu avec celui du quartz chatoyant .
Carlo Cumo, Claude Mazloum, 1996
6
1.000 tests psychotechniques corrigés
... Qui peut être condamné. A. Prompt B. Damnable C. Chatoiement D. Collusion E. Poudroiement Test d'observation sur un texte Pour chaque question, une seule 40 1 Groupe Liaisons SA / 000 tests psychotechniques corrigés.
André Combres, 2006
7
Répertoire d'optique moderne, ou Analyse complète des ...
Les trois cyanures présentent le chatoiement sous trois formes diflérentes: 1“ Sur la base des prismes, sous tous les azimuts; sur les surfaces latérales des prismes dans le plan perpendiculaire à l'axe : lueur bleuâtre du cyanure de potassium ...
‎1850
8
Précis de Minéralogie, comprenant les principes de cette ...
CHATOIEMENT. On désigne par l'expression de chatoiement une propriété en vertu de laquelle certaines variétés de différents minéraux sem-. blent renfermer une tache lumineuse blanchâtre, qui change de place, lorsqu'on fait mouvoir le ...
Auguste Rivière, 1864
9
Introduction A La Geologie
On peut les subdiviser en trois catégories que l'on désigne ordinairement par les noms d'iridiation , de chatoiement et de polychroïsme. 284. Iridiation. -— On dit qu'un corps est irise' lorsqu'il présente la réunion des couleurs de l'arc-en-ciel.
10
Nouveau Dictionnaire
La chaux carbonatée fibreuse d'Alston-Moor en Angleterre , a un chatoiement blanc , soyeux , éclatant , qui a mérité à cette pierre le privilége d'être employée quelquefois en parure. La chaux sul-fatée soyeuse lui ressemble beaucoup ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHATOIEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chatoiement is used in the context of the following news items.
1
Manessier l'enchanteur
Les bleus profonds du crépuscule, les miroitements des vitraux, le chatoiement des tapisseries sont à l'honneur dans cette présentation ... «l'Hémicycle, Jul 15»
2
Maïder Fortuné
Quelque chose comme un écran de mots viendra se mêler aux sensations colorées, renvoyant elles-mêmes à un chatoiement de la lumière, ... «Paris-Art.com, Jul 15»
3
Le beau voyage italien de Pelléas et Mélisande
Les lumières de Giovanni Cartuccio, tantôt rasantes tantôt crûment à contrejour, donnent un chatoiement ambigu à cette membrane abstraite ... «ResMusica, Jun 15»
4
10 albums brûlants pour découvrir le jazz d'aujourd'hui
... celui d'Avishai Cohen qu'inévitablement, c'est à son aîné que l'on pense d'abord en retrouvant ce chatoiement mélodique et ce swing si fin. «Les Inrocks, Jun 15»
5
Coup de soleil sur Venise à Mouscron (photos)
Derrière la grâce des gestes, le chatoiement des couleurs et des matières, le bon goût des accessoires, se cachent de véritables passionnés ... «Nord Eclair, Jun 15»
6
Que va devenir le succès du festival photo de Sète ?
Elle a aussi filmé le chatoiement de la mer sous la lune, ce qu'elle charrie de mystère en approchant les rivages de la fiction. À la Maison de ... «L'Humanité, May 15»
7
Musée Ziem. Exposition « Félix Ziem, Entre Orient et Occident »
Du chatoiement des peintures « orientalistes » à la délicatesse des aquarelles et des dessins, ses œuvres - souvent empreintes d'une grande ... «Maritima.info, May 15»
8
5 chanteuses de reggae à découvrir !
... non seulement internationale, reflet de l'éternelle diaspora rasta. Mais aussi d'une diversité et d'un chatoiement musical à donner le tournis. «Concertlive.fr, Apr 15»
9
À l'image de ces collages de génie
... chatoiement des habits du passé, sombre beauté des moines, éclat d'un visage de femme. Une cérémonie à la mémoire du poète du XVIIIe ... «L'Humanité, Apr 15»
10
Red in blue Trilogie: le Miano nouveau est là!
et éclaire les pièces qui la précèdent de son chatoiement. Comme une scène d'exposition a posteriori d'un ensemble, qui serait raccommodé ... «Le Huffington Post, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chatoiement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chatoiement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z