Download the app
educalingo
Search

Meaning of "défectueusement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉFECTUEUSEMENT IN FRENCH

défectueusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉFECTUEUSEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Défectueusement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES DÉFECTUEUSEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «défectueusement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of défectueusement in the French dictionary

The definition of defective in the dictionary is that has defects, imperfections in relation to standards of production, use, compared to a system of rules.

La définition de défectueusement dans le dictionnaire est qui présente des défauts, des imperfections par rapport à des normes de production, d'utilisation, par rapport à un système de règles.


Click to see the original definition of «défectueusement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉFECTUEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉFECTUEUSEMENT

défectif
défection
défectueux
défectuosité
défendable
défenderesse
défendeur
défendre
défends
défendu
défenestration
défénestration
défenestrer
défénestrer
défenestreur
défens
défense
défenseur
défensif
défensive

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉFECTUEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of défectueusement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÉFECTUEUSEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «défectueusement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of défectueusement

ANTONYMS OF «DÉFECTUEUSEMENT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «défectueusement» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of défectueusement

Translation of «défectueusement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉFECTUEUSEMENT

Find out the translation of défectueusement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of défectueusement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «défectueusement» in French.

Translator French - Chinese

有缺陷
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

defectuosamente
570 millions of speakers

Translator French - English

defectively
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अपूर्णता से
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

defectively
280 millions of speakers

Translator French - Russian

дефективно
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

defeituosamente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

defectively
260 millions of speakers

French

défectueusement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

defectively
190 millions of speakers

Translator French - German

schadhaft
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

不完全
130 millions of speakers

Translator French - Korean

불완전
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

defectively
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

defectively
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தவறான முறையில்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

defectively
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kusurlu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

difettoso
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wadliwie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

дефективних
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

defectuos
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πλημμελώς
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

defectively
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bristfälligt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

defectively
5 millions of speakers

Trends of use of défectueusement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉFECTUEUSEMENT»

The term «défectueusement» is normally little used and occupies the 53.378 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «défectueusement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of défectueusement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «défectueusement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉFECTUEUSEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «défectueusement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «défectueusement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about défectueusement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉFECTUEUSEMENT»

Discover the use of défectueusement in the following bibliographical selection. Books relating to défectueusement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Nouveau dictionnaire classique français-flamand ...
Imparfaitement ; défectueusement. Ouvolledig , b. n. Incomplet ; défectueux ; défictif; catatectique. Onvolledigheid (z. mv.) , v. Défectuosité , Í. Onvolleerd, b. n. Qui n'est pas parfaitement instruit. Onvolleltergrcpig , b. u. Catatectique.
Philippe Olinger, 1853
2
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
La première syllabe est brève , la seconde moyenne 3 & les autres brèves au singulier ; mais la dernière est longue au pluriel. DÉFECTUEUSEMENT ; adverbe. Vitiose. D'une manière défec- T&me VIL tueuse. // travaille défectueusement.
3
Nieuw nederduitsch en fransch woordenboek
Imparfait , défectueux , incomplet J imparfaitement , défectueusement, OKvoLKojiEMiEiD, f. Imperfection , défectuosité, f. PI. onvolkomenkeden. OnVOXKOMSiaui, adv. Imparfaitement, défectueusement. thvoLLEDic , adj. et adv. Incomplet ...
Philippe Olinger, 1822
4
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
Un vice de conformation : tout cheval mal planté & défectueusement situé sur ses jambes , soit qu'il soit serré , soit qu'il soit cagneux ou panard , soit enfin qu'il soit crochu en dedans ou endehors , ne pourra que se couper. 3°. La lasîitude ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
5
Journal des tribunaux et revue judiciaire
9. Y a-t-il plus de sécurité à relever cette barre qu'à la laisser abaissée? — R. Non, c'est indifférent. 10. La barrière du stand est-elle défectueusement construite? — R. Sans être défectueusement construite, elle est susceptible d' amélioration.
6
Législation et jurisprudence des chemins de fer dans les ...
... qui répose sur lui: Considérant qu'en dernier lieu le défendeur a posé que l' emballage de l'objet en question a été effectué mal et défectueusement, et que c' est à cette circonstance qu'il faut attribuer que pendant le trajet cet objet s'est brisé ...
Carel Theodorus van der Brugghen van Lauwenrecht, 1865
7
Dictionnaire liégeois-français
Fâtifmin , adv. Erronément, défectueusement, d'une manière erronée, fautive. — Rapoirté fâtifmin sou Von- z-a-t-o'iou dtr : rapporter inexactement ce qu'on a ouï dire. — Sikrîr fâtifmin : écrire, rédiger d'une manière incorrecte. Fatigan, antt , adj.
Henri Joseph Forir, 1866
8
Compte rendu des travaux de la Chambre de commerce de Lyon
Le verre est, paraît-il, défectueusement composé quand on y fait entrer, pour hâter sa fusion dans un but d'économie, une trop grande quantité de chaux. Dans les établissements bien dirigés les dosages sont soigneusement vérifiés et l'on a ...
Lyon (France) Chambre de commerce, 1865
9
Compte-rendu des travaux de la Chambre
Le verre est, paraît-il, défectueusement composé quand on y fait entrer, pour hâter sa fusion dans un but d'économie, une trop grande quantité de chaux. Dans les établissements bien dirigés les dosages sont soigneusement vérifiés et l'on a ...
Lyon (France). Chambre de commerce, 1865
10
Journal des tribunaux
'Y a-t-il plus de sécurité à relever cette barre qu'à la laisser abaissée '? —— R. Non, c'est indifférent. i0. La barrière du stand est-elle défectueusement construite ? —- R. Sans être défectueusement construite, elle est susceptible d'amélioration  ...

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉFECTUEUSEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term défectueusement is used in the context of the following news items.
1
La gauche et l'euro : liquider, reconstruire - Les blogs du Diplo
Sauf si, au lieu de compter sur la défectuosité Podemos pour réanimer (défectueusement) les gauches européennes, on compte plutôt sur les ... «Les blogs du Diplo, Jul 15»
2
La guerre comme idiotie (10) : la question à 8 milliards ou comment …
L'autopsie de la débâcle a également révélé que le caisson de voilure était défectueusement trop faible et que l'entrée d'air des moteur ... «AgoraVox, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Défectueusement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/defectueusement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z