Download the app
educalingo
Search

Meaning of "emblavement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EMBLAVEMENT IN FRENCH

emblavement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMBLAVEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Emblavement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EMBLAVEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «emblavement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of emblavement in the French dictionary

The definition of sowing in the dictionary is action to sow, to sow wheat. Ground planted.

La définition de emblavement dans le dictionnaire est action d'emblaver, d'ensemencer en blé. Terre emblavée.


Click to see the original definition of «emblavement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH EMBLAVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE EMBLAVEMENT

embesogner
embestialiser
embêtant
embêtement
embêter
embêteur
embêteuse
embiellage
embistrouiller
emblave
emblaver
emblavure
emblée
emblée d´
emblématique
emblématiquement
emblème
embler
embobeliner
embobiner

FRENCH WORDS THAT END LIKE EMBLAVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of emblavement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «emblavement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMBLAVEMENT

Find out the translation of emblavement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of emblavement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «emblavement» in French.

Translator French - Chinese

播种
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

siembra
570 millions of speakers

Translator French - English

Sowing
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बोवाई
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بذر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сев
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

semeadura
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বপন
260 millions of speakers

French

emblavement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

menyemai
190 millions of speakers

Translator French - German

Aussaat
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

種蒔き
130 millions of speakers

Translator French - Korean

파종
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sowing
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

gieo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

விதைத்தல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पेरणी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ekim
70 millions of speakers

Translator French - Italian

semina
65 millions of speakers

Translator French - Polish

siew
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сівши
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

însămânțare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σπορά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

saai
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sådd
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

såing
5 millions of speakers

Trends of use of emblavement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMBLAVEMENT»

The term «emblavement» is used very little and occupies the 64.381 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «emblavement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of emblavement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «emblavement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EMBLAVEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «emblavement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «emblavement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about emblavement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «EMBLAVEMENT»

Discover the use of emblavement in the following bibliographical selection. Books relating to emblavement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Zonage agroecologique. Directives
Culture multiple Culture séquentielle Culture intercalaire L'intensification de l' agriculture dans J'espace et dans le temps. Emblavement de deux cultures ou plus sur le même champ et durant la même année. Emblavement de deux cultures ...
Fao, 1997
2
Journal d'agriculture pratique, d'économie forestière, ...
-L'Escourgeon ou orge d'hiver est toujours peu cultivé, malgré les exemples nombreux de la réussite de cette céréale. Cette culture est tout à fait inconnue dans l'Ardenne liégeoise. En Hesbaye, l'emblavement de l'orge a diminué aussi.
3
Journal de l'agriculture pratique, d'économie forestière, ...
Après l'arrachage des racines, la terre est labourée tout aussitôt; elle est nettoyée de tout reste de racines, afin que ['emblavement suivant ne soit pas dérangé par des plantes qui ne manqueraient pas de pousser. § 7. Produit. La production ...
Charles Morren, 1852
4
Journal d'agriculture pratique, d'economie forestiere, ...
en 1847, bien que les cultivateurs n'eussent pris aucune mesure propre à amener ce résultat. Dans la Hesbaye , l'emblavement du seigle est de 1 rasière 70 litres par bonier, ce qui donne le rapport de la récolte au semis comme 9 est à 1.
5
Insulaires et riverains du lac Tchad : une étude géographique
Cela nécessitait une intervention de grande envergure visant à un emblavement autoritaire et total. Après quoi, il aurait fallu laisser évoluer les structures de commercialisation traditionnelles. Compte tenu qu'il faut environ 5 000 tonnes de blé ...
Christian Bouquet, 1991
6
Aménagement étatique, gestion sociale de l'eau et dynamiques ...
Selon Pascon, cité par Chraîbi (1992), l'application de cette approche découle d' une pensée qui désire obtenir des agriculteurs « une discipline stricte dans l' emblavement de leurs parcelles et un respect légal du tour d'eau ». Cependant, en ...
Ahmed Benali, 2006
7
Bulletins de l'Académie Royale des Sciences, des Lettres et ...
Quant à ce qui concerne le rendement centuple de l'emblavement d'Isaac, il faut remarquer qu'à cette époque ce produit n'était nullement extraordinaire. Nous le voyons par des rapports d'anciens auteurs. Hérodote al'firme (l. 482) que le fruit ...
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, 1849
8
Bulletins de l'Académie royale des sciences et ...
Quant à ce qui concerne le rendement centuple de l'emblavement d'Isaac, il faut remarquer qu'à celte époque ce produit n'était nullement extraordinaire. Nous le voyons par des rapports d'anciens auteurs. Hérodote affirme (1. 182) que le ...
9
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
... et elles se prolongent, à la suite d'une plante qui a été enlevée dans le cours du printemps , depuis le moment où le champ est libre jusqu'à celui où il devra recevoir l'emblavement d'automne. Dans le cas de jachères complètes, on ne peut ...
Artaud de Montor, 1841
10
Affiches, annonces judiciaires, avis divers du Mans, et du ...
Emblavement à la. volée. — C'est la manière la plus généralement usitée. Précédant la charrue , l'homme chargé de cette opération rér pand le grain par poignées, en jeté aussi régulièrement qu'il lui est possible. Sa main est plus ou moins ...
Le Mans (France), 1822

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMBLAVEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term emblavement is used in the context of the following news items.
1
Faible rendement en perspective
Louer un tracteur durant l'opération des labours et emblavement revient à raison de 1 200 DA/l'heure, sachant que l'engin met pas moins de ... «La Dépêche de Kabylie, Jun 15»
2
Boussaid prévoit une croissance de 5% au lieu de 4,4% en 2015
... d'avancement des travaux du sol et d'emblavement des superficies. En effet, l'abondance des précipitations enregistrées depuis le mois de ... «Aujourd'hui Le Maroc, Jun 15»
3
Viande bovine : « L'élevage spécialisé va mal » (rapport)
Outre la préoccupation de déclaration PAC à déposer pour début juin, cette situation perturbe la prévision, l'emblavement, la mise en place ... «La France Agricole, Jun 15»
4
M'Chedallah : La fenaison durement compromise à cause de la …
Les exploitants des fermes agricoles n'arriveront même pas à couvrir les frais d'emblavement et de la semence avec une telle récolte. «La Dépêche de Kabylie, May 15»
5
Salon de l'agriculture 2015. L'opération séduction de Lidl
Pour nous, c'est un tremplin, qui nous garantit la maîtrise de la production, de l'emblavement à la commercialisation », confie-t-il. «Ouest-France, Feb 15»
6
Vigilance rouille jaune sur blé en 2015
L'emblavement de variétés sensibles à la maladie n'a pas subi de grandes évolutions par rapport à l'an dernier. La climatologie de cette fin ... «Wikiagri, Feb 15»
7
Aïn El Turck : Les agriculteurs réclament des moyens
Les concernés disposent d'un matériel ancien et aucun équipement pour l'irrigation ou pour l'emblavement des terres cultivables. «Souvent, le ... «El Watan, Feb 15»
8
Réunis à Saint-Quentin, les producteurs de pomme de terre font …
L'emblavement a progressé de 3,5 % l'an dernier et la production a augmenté de 16 %. Mais le marché, perturbé par l'embargo décrété sur les ... «L'Aisne Nouvelle, Feb 15»
9
Estimations de récolte 2015 de céréales, en légère baisse selon le …
Les nouvelles estimations d'emblavement de céréales pour 2015 montrent cependant que la production devrait légèrement baisser et s'élever ... «Revenu Agricole, Dec 14»
10
L'actu d'Arvalis - Rouille jaune : une épidémie à craindre ?
... l'importance de l'épidémie de 2014, les conditions climatiques favorables de l'été et de l'automne, et l'emblavement de variétés sensibles. «Terre-net, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Emblavement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/emblavement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z