Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enkystement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENKYSTEMENT IN FRENCH

enkystement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENKYSTEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enkystement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENKYSTEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «enkystement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Cyst (biology)

Cyste (biologie)

Biologists call "cyst" the stage of survival corresponding to that in which an organism - possibly unicellular - in the absence of food or under life-threatening conditions - is temporarily surrounded by a thick matrix or envelope and resistant to expect better environmental conditions and resume its life cycle. The protective envelope may be dried mucus and / or an outer envelope constructed of environmental materials. It is sometimes referred to as an "encysted" form of the organism in question. Les biologistes nomment « cyste » le stade de survie correspondant à celui où un organisme - éventuellement unicellulaire - en l’absence de nourriture ou dans des conditions mettant sa vie en péril - s’entoure provisoirement d’une matrice ou d'une enveloppe épaisse et résistante pour attendre de meilleures conditions environnementales et reprendre son cycle de vie. L'enveloppe protectrice peut être un mucus séché et/ou une enveloppe externe construite avec des matériaux de l'environnement. On parle parfois de forme « enkystée » de l'organisme en question.

Definition of enkystement in the French dictionary

The definition of encystage in the dictionary is to enclose in a cyst. Lock up as in a cyst. Inlaid in the manner of a cyst.

La définition de enkystement dans le dictionnaire est enfermer dans un kyste. Enfermer comme dans un kyste. Incrusté à la manière d'un kyste.

Click to see the original definition of «enkystement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ENKYSTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ENKYSTEMENT

enjoliveur
enjoliveuse
enjolivure
enjoué
enjouement
enjouguer
enjuguer
enjuivé
enjuponner
enkysté
enkyster
enlaçant
enlacement
enlacer
enlaidir
enlaidissement
enlevage
enlevé
enlèvement
enlever

FRENCH WORDS THAT END LIKE ENKYSTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of enkystement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enkystement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENKYSTEMENT

Find out the translation of enkystement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of enkystement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enkystement» in French.

Translator French - Chinese

enkystement
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

enquistamiento
570 millions of speakers

Translator French - English

enkystement
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

enkystement
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

enkystement
280 millions of speakers

Translator French - Russian

enkystement
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

enkystement
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

enkystement
260 millions of speakers

French

enkystement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

enkystement
190 millions of speakers

Translator French - German

enkystement
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

enkystement
130 millions of speakers

Translator French - Korean

enkystement
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

enkystement
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

enkystement
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

enkystement
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

enkystement
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

enkystement
70 millions of speakers

Translator French - Italian

enkystement
65 millions of speakers

Translator French - Polish

enkystement
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

enkystement
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

enkystement
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

enkystement
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

enkystement
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

enkystement
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

enkystement
5 millions of speakers

Trends of use of enkystement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENKYSTEMENT»

The term «enkystement» is normally little used and occupies the 57.552 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enkystement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enkystement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «enkystement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENKYSTEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enkystement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enkystement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about enkystement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ENKYSTEMENT»

Discover the use of enkystement in the following bibliographical selection. Books relating to enkystement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Etude par mRNA differential display de l'enkystement et de ...
Le cycle d'enkystement-dékystement du cilié Sterkiella histriomuscorum, induit par l'absence de nourriture, constitue un excellent modèle unicellulaire eacaryote de différenciation cellulaire.
Rachel Lescasse, 2003
2
Immunologie. 4ème édition
Protéases parasitaires clivant les Ac: enzymes détoxifiantes; résistance à la toxicité lymphocytaire; Ac bloquants; enkystement. Figure 20.2 Mécanismes d' immunoévasion permettant aux parasites d'éviter ou d'inhiber les réponses ...
Jean-Pierre Revillard, 2001
3
Ciliés libres de l'Afrique intertropicale: introduction à la ...
l'enkystement. Il est bien connu que de très nombreuses espèces de Ciliés peuvent s'enkyster, c'est-à-dire sécréter une gangue protectrice, plus ou moins épaisse ou complexe : le kyste (les mucocystes étant à l'origine de cette élaboration).
Jean Dragesco, Armelle Dragesco-Kernéis, Ghislaine Fryd-Versavel, 1986
4
Archives générales de médecine
L'enkystement du foie, soit partiel , soit général , est une des altérations qui vous ont été le plus souvent présentées , et vous l'avez observée à toutes les nuances, depuis l'enkystement granulaire dans lequel chaque grain semble avoir sa ...
5
Bulletins de la Société Anatomique de Paris
qui ait été offert à la Société de cette double transformation, ayant lieu simultanément dans le tissu du foie (M. Caseaux, B. i ). L'enkystement du foie, soit partiel , soit général , est une des altérations qui vous ont été le plus souvent présentées ...
6
Bulletins et mémoires de la Société Anatomique de Paris
L'enkystement du foie, soit partiel , soit général , est une des altérations qui vous ont été le plus souvent présentées , et vous l'avez observée à toutes les nuances, depuis l'enkystement granulaire dans lequel chaque grain semble avoir sa ...
Société Anatomique (Paris), 1834
7
Archives generales de medecine
L'enkystement du foie, soit partiel , soit général , est une des altérations qui vous ont été le plus souvent présentées , et vous l'avez observée à toutes les nuances, depuis l'enkystement granulaire dans lequel chaque grain semble avoir sa ...
8
Microbiologie
De nombreux protozoaires passent par une phase d'enkystement au cours de laquelle se différencie un kyste qui est une cellule dormante caractérisée par la présence d'une paroi et par la réduction de l'activité métabolique à un très faible  ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
9
Traité pratique et historique de la lithotritic: Avec 7 planches
Ce chirurgien nous apprend que la lithotritie expose à la récidive m favorisant l' en- chatonnement des pierres. Une telle proposition semblera au moins extraordinaire à ceux qui ont pris la peine d'étudier le mécanisme de l' enkystement des ...
Jean Civiale, 1817
10
La schizophrénie
Au fil du temps et sous l'effet des traitements antipsychotiques, qui ont des propriétés antidélirantes très marquées, le délire s'appauvrit et peut même disparaître ou rester présent de façon résiduelle : on parle alors «d'enkystement »du délire.
Bernard Granger, Jean Naudin, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENKYSTEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enkystement is used in the context of the following news items.
1
Catacombes sentimentales : les rancoeurs charitables
Suprématie financière, commerciale, culturelle, enfermement technique, étanchéité civilisationnelle, cristallisation et enkystement. «AgoraVox, Apr 15»
2
Face au Grands projets inutiles imposés , les mouvements citoyens …
Un enkystement qui, pour beaucoup d'acteurs de terrain, est l'aveu d'un échec de l'expression démocratique. C'est au moins assez vrai pour ... «Le Figaro, Mar 15»
3
En Rhône-Alpes, la pauvreté enkystée
Aujourd'hui, on constate une stabilisation dans la dégradation. D'où un phénomène d'enkystement ». Même constat de la part des acteurs de ... «Rue89Lyon, Oct 14»
4
Les hélicoptères vont entrer en lice
Mais à vouloir terminer le travail avant de l'avoir réellement commencer, c'est exposer à son durcissement et à son enkystement...... Tout cela ... «Madagascar Tribune, Sep 14»
5
L'élite au pays des merveilles
... notre compétitivité étouffée, notre pouvoir d'achat en berne, non par fatalité, mais par enkystement des élites dans un monde merveilleux de ... «Challenges.fr, Sep 14»
6
Ukraine : après la chute de Sloviansk, le conflit continue
Le nouveau président, Petro Porochenko, marque un point, après une période de piétinement diplomatique qui faisait craindre l'enkystement ... «Le Monde, Jul 14»
7
La CGT, un navire syndical sans boussole
... que le conflit durerait 48 heures, s'inquiète de l'enkystement du mouvement. Le patron des cheminots cégétistes, le réformiste Gilbert Garrel, ... «Le Monde, Jun 14»
8
Boko Haram, Shebab, Aqmi Et Mujao : les solutions de continuité de …
Elle laissait donc se perpétuer des poches de pauvreté dont les damnés (Frantz FANON) n'avaient d'autre bouée de survie que l'enkystement ... «La Nouvelle Tribune, May 14»
9
Guerre des nerfs et vide politique dans Donetsk paralysée
Le défi au pouvoir central devient insupportable, mais l'enkystement rend toute intervention délicate. Le vice-premier ministre, Vitali Iarema, ... «Le Monde, Apr 14»
10
Paris veut renforcer le partenariat avec Washington au Sahel
«“Serval” a permis de casser les bases terroristes mais pas l'enkystement de certaines d'entre elles», relève-t-on dans l'entourage du ministre ... «Le Figaro, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enkystement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/enkystement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z