Download the app
educalingo
évent

Meaning of "évent" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ÉVENT IN FRENCH

évent


GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉVENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Évent is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉVENT MEAN IN FRENCH?

blowhole

In biology, the vent corresponds to the single or double nostril of cetaceans. It is the orifice on the head of the animal, which allows it to expel the exhaled air. It is the homologous organ of the nostrils of all mammals. The position of the vents at the top of the skull allows these animals to not completely leave the head of the water to breathe, the first vertebrae of this fact can be rigid without penalizing these animals, otherwise they should straighten their heads as seals. It is through this organ that the whales expel their famous jet of water, gas from their breathing mixed with droplets of water. The vent also allows certain cetaceans, with the aid of another organ, to have the "monkey muzzle", consisting of an air pocket underneath it, to emit sounds and thus communicate than to use echolocation for species that are capable of it. Baleen whales have two V-shaped vents, while toothed cetaceans have a single vent.

Definition of évent in the French dictionary

The definition of vent in the dictionary is exposure to the wind, to the air.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉVENT

abat-vent · abrivent · auvent · avent · connivent · contrevent · convent · coupe-vent · couvent · engoulevent · fend-le-vent · fervent · paravent · plein-vent · porte-vent · souvent · taillevent · vent · vivent · vol-au-vent

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉVENT

éveillé · éveiller · éveilleur · éveilleuse · événement · événementiel · éventail · éventailliste · éventaire · éventé · éventée · éventement · éventer · éventration · éventrement · éventrer · éventreur · éventualité · éventuel · éventuellement

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉVENT

abri-vent · accident · agent · argument · arrangement · comment · content · document · engagement · excellent · instrument · moment · parent · patient · permanent · placement · radar-vent · taille-vent · talent · vau-vent

Synonyms and antonyms of évent in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉVENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «évent» and belong to the same grammatical category.

Translation of «évent» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ÉVENT

Find out the translation of évent to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of évent from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «évent» in French.
zh

Translator French - Chinese

气孔
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

orificio nasal
570 millions of speakers
en

Translator French - English

blowhole
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

छेद
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الثقب الجليدي
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

дыхало
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

respiradouro
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

তিমির নাসারন্ধ্র
260 millions of speakers
fr

French

évent
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

blowhole
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Atemloch
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

ブローホール
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

통풍구
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

blowhole
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lỗ phun nước
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

blowhole
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

blowhole
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

hava deliği
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

sfiatatorio
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

blowhole
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

дихало
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

blowhole
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

blowhole
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

spuitgat
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

blåshål
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Blåsehull
5 millions of speakers

Trends of use of évent

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉVENT»

Principal search tendencies and common uses of évent
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «évent».

Examples of use in the French literature, quotes and news about évent

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉVENT»

Discover the use of évent in the following bibliographical selection. Books relating to évent and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La rénovation des bâtiments
Alors, si l'on ne peut relier le tuyau d'évacuation à un évent (comme dans le cas d 'un évier situé dans un îlot de cuisine), on doit augmenter le diamètre du renvoi requis et utiliser un siphon désamorçable, ou encore un tuyau de ventilation en ...
André Bergeron, 2000
2
Nouvelle orthologie française
ÉVENT. — VENT. Au mot éventé on verra qu'il faut dire d'un mets, d'une liqueur, qu'ils sentent l'évent , qu'ils ont de l'évent. Mais le substantif évent employé par l' Académie dans la phrase l'évent du boulet, est actuellement remplacé par le ...
Benjamin Legoarant, 1832
3
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
ÉVENT. — VENT. Au mot éventé on verra qu'il faut dire d'un mets, d'une liqueur, qu'ils sentent l'évent, qu'ils ont de l'évent. Mais le substantif évent employé par l' Académie dans la phrase l'èvent du boulet, est actuellement remplacé par le ...
Benjamin Legoarant, 1832
4
Archives du Commerce ...
' effets des équipages et passagers a l'évent pendant dix jours ; monnaie» passées au □vinaigre. Patenle brute , de vingt a quarante jours. Hardes , hamacs et effets des équipages et passagers a l'évent pendant dix jours ; monnaies passées ...
5
Le manuel des notaires: contenant un nouveau dictionnaire ...
(c. demar., dispos, évent.), 18 n. 952, 963. APPORT. — après en société aj. : E. fixe de 5 fr. (soc), 18 n. 922, 922 bis, 923. ARGENT, —avant legs aj. : E. fixe de S fr. (soc\ 18 n. 953. ASSOCIÉ. — avant action aj. ; E. fixe de 5 fr. ,'soc. , 18 n. 914.
F. M. Sellier, 1841
6
Kal-Let
On peut app iquer avec la plus grande facilité ce rocédé aux latrines particulières , lorsqu'elles ont un tuyau 'évent; quanl à cellesqui n'en ont pas, il n'y a pas d' autre moyen à prendre que d'en établir un, et d'agir ensuite comme dpour les ...
‎1818
7
Dictionaire des sciences médicales
On peut appliquer avec la plus grande facilité ce' procède aux latrines particulières , lorsqu'elles ont un tuyau d'évent; quant à celles qui n'en ont pas, il n'y a pas d'autre moyen à prendre que d'en établir un, et d'agir ensuite comme pour lès ...
Marie Joseph Louis Alard, 1818
8
Geological Survey of Canada, Current Research (Online) no. ...
La caméra a été déployée sur ce site à environ 350 m à l'ouest du centre de l' évent et devait être récupérée 350 m en aval de ce centre. Toutefois, la force du courant et la marée montante ont forcé un retour hâtif de l'équipement. L' orientation ...
Bolduc, A, Larocque, R, Duchesne, M J
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
II fig. auflì , Aventure remarquable. (Cette histoire est pleine d'événemens „ de grands événemens, d'événemens extraordinaires. C'est un gland événement. Ce Règne est plein d'événemens. ) ÉVENT. f. m. Espèce de corruption , qui vient de  ...
‎1789
10
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
*sortir. Ob ne sçauroit tirer du vin d'un tonneau, si on né lui donne de X évent par dessus. Les Fontainiers laiíTent quelques tuyaux o u verts pour donner de Yévtnt ì l'air enfermé dans les conduits de leurs fontaines. Évent ou le vent en tèrme ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉVENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term évent is used in the context of the following news items.
1
Les confitures de Raphaël ouvertes au public ce week-end | Ouest …
Leur entreprise, située zone artisanale de Bel-Évent, en sortie de Saint-Coulomb, n'accueille pas de public en temps normal. « On a plus un ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
2
Test Marshall Acton : l'enceinte Bluetooth au look vintage et au son …
Le dos de l'enceinte est enfin fermé par une épaisse plaque de métal sur laquelle débouche l'évent d'accord bass-reflex et la prise de ... «ON Magazine, Jul 15»
3
Test Denon Heos 7 : la station d'écoute wi-fi/multiroom qui pulse …
... et utilisant des membranes identiques, ce qui amplifie la réponse dans le grave de façon beaucoup plus efficace qu'un évent bass-reflex. «ON Magazine, Jul 15»
4
Modèle Partage de Guy Butterlin - Graines de Guitare 2015
Les basses rondes et généreuses viennent agréablement s'imposer à l'oreille grâce à l'évent de petite taille muni d'une trappe afin d'en doser ... «LaGuitare.com, Jul 15»
5
VIDÉO - Une baleine souffle un arc-en-ciel en Californie
Un photographe naturaliste a capté avec un drone une scène sur laquelle une baleine pulvérise un arc-en-ciel par son évent. > Une baleine ... «RTL.fr, Jul 15»
6
Quand les baleines crachent des arcs-en-ciel !
Précisément, c'est en expirant le CO2 par son évent que des gouttelettes d'eau sont projetées dans les airs, puis frappées par les rayons du ... «Ubergizmo FR, Jul 15»
7
Test Naim Audio Mu-so : sûrement une des toutes meilleures …
Le reste de la charge de la Naim Mu-so est accordée en bass-reflex, par un très long et large évent qui traverse tout l'intérieur de la caisse de ... «ON Magazine, Jul 15»
8
Quand une baleine fait des arcs-en-ciel avec son évent
Une nouvelle vidéo filmée à l'aide d'un drone au large de la côte de Newport Beach, en Californie, montre un phénomène aussi rare que ... «Maxisciences, Jul 15»
9
Concours. Gagne ta place pour le Family Piknik 2015 à Montpellier
Vous serez tenus au courant si vous avez gagnés deux semaines avant l'évent. Pour plus de renseignements pratiques, rendez-vous sur le ... «focuSur.fr, Jul 15»
10
VIDEO. Face à face avec des baleines en Alaska
Et déploient des techniques de prédation pour le moins originales. En expulsant de l'air dans l'eau avec leur évent, elles constituent un rideau ... «Sciences et Avenir, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Évent [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/event>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN