Download the app
educalingo
Search

Meaning of "foutrement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FOUTREMENT IN FRENCH

foutrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FOUTREMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Foutrement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FOUTREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FOUTREMENT

fourrière
fourrure
fourvoiement
fourvoyé
fourvoyer
fouta
foutah
foutaise
foutant
fouteau
foutelaie
fouterie
fouteur
foutoir
foutraque
foutre
foutrerie
foutriquet
foutu
foutûment

FRENCH WORDS THAT END LIKE FOUTREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of foutrement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FOUTREMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «foutrement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of foutrement

Translation of «foutrement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FOUTREMENT

Find out the translation of foutrement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of foutrement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «foutrement» in French.

Translator French - Chinese

他妈的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

jodido
570 millions of speakers

Translator French - English

fucking
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कमबख्त
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سخيف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

чертов
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

maldito
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

যৌনসঙ্গম
260 millions of speakers

French

foutrement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

fucking
190 millions of speakers

Translator French - German

ficken
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

クソ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

빌어 먹을
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kurang ajar
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

làm tình
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

செக்ஸ்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

संभोग
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kahrolası
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cazzo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pierdolony
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

чортів
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

dracului
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γαμημένος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

fucking
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

jävla
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

jævla
5 millions of speakers

Trends of use of foutrement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FOUTREMENT»

The term «foutrement» is regularly used and occupies the 37.396 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «foutrement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of foutrement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «foutrement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FOUTREMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «foutrement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «foutrement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about foutrement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FOUTREMENT»

Discover the use of foutrement in the following bibliographical selection. Books relating to foutrement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Rien ne va plus
Mais pas « foutrement riche ». — Qu'estce que vous entendez par « foutrement riche » ? lui aije demandé un jour. — On parle comportement ou chiffres, là ? — Le comportement, je crois queje vois assez bien. Envoyez les chiffres. — Cent ...
Douglas KENNEDY, 2010
2
L'Enfant de l'étranger
Daphné dit tout fort, d'une voix rustre et avec un accent campagnard approximatif : « “Nous avons besoin de plus de foutrement, jeune homme.” — Voyons, mon enfant. . ., dit Freda, riant et rougissant. — “Moins d'extrêmement, jeune homme, ...
Alan Hollinghurst, 2013
3
Brume
seul coup oncle Otto du qualificatif de « curieux » à celui de « foutrement bizarre ». Les notables lui envoyèrent une lettre (aucun d'entre eux n'eut vraiment le courage d'aller le voir en personne) dans laquelle ils le remerciaiemt gentiment en ...
Stephen King, 1987
4
Graffiti moon
Bon boulot pour un premier jour, m'avait-il dit en me tendant la bombe. Très bon boulot. — Ça, c'est foutrement sympa, avais—je répondu en vaporisant un peu de peinture sur un bout de carton. J'ai pris ce cadeau comme un signe que j' avais ...
Cath Crowley, 2013
5
Vent froid
incrédulité méprisante et une façon de parler dont elle s'était fait une spécialité : souligner un mot sur trois ou quatre. Il peut quand même foutrement pas neiger en août ! April était frêle mais dure, avec une rudesse dans son physique et ses ...
C.J. Box, 2014
6
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
foutrement. foutument. fragilement fragmentairement fraîchement fraîchement franchement franchement franchement fraternellement frauduleusement. frôlement. frénétiquement. fréquemment. frigidement frileusement friponnement ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
7
Les aventures de Jack Aubrey T5 (nouvelle édition)
Une situation foutrement compliquée, ma parole. Comme je vous l'ai dit quand je vous ai envoyé chercher, je pensais que votre escadre suffirait à la rigueur pour garder le passage du détroit — à la rigueur, car vous voyez à quel point nous ...
Patrick O'BRIAN, 2010
8
Destin final
La première personne à arriver fût une amie intime d'Aline, que le jeune médecin connaissait bien également. — Comment vont-ils ? demanda t'elle. — Foutrement mal, répondit Steve d'une voix basse. Comment imaginais-tu que ça pouvait ...
Jacques-Olivier Hofer, 2003
9
L'éveil d'Endymion: Cycle d'Hypérion
Peuxtu me dire pourquoi nous grimpons jusqu'au Temple de l'Empereur de Jade alors que tout va foutrement mal derrière nous ? — Qu'estce que ça signifie foutrement mal ! — Que sans doute, Némès et son engeance nous poursuivent.
Dan SIMMONS, 2012
10
Quatre saisons à Venise
Mais je sais que c'est la plus foutrement chic des conversations de bistrot que j' aie eues ! — « Foutrement chic », dit-elle, ça pourrait être votre devise. Il lui lança un coup d'œil aigu. — Vous vous mettez à me connaître trop bien. Ce n'est pas ...
Alain GERBER

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FOUTREMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term foutrement is used in the context of the following news items.
1
Sinead O'Connor clashe Kim Kardashian en Une de Rolling Stone
Bob Dylan doit être foutrement horrifié". La chanteuse n'en est pas à son premier coup de gueule. En octobre 2013, elle s'en était prise à Miley ... «TF1, Jul 15»
2
Kristen Stewart, sans fard, évoque une ''période traumatisante'' de …
Et je trouve ça foutrement génial", assure celle que l'on dit aujourd'hui en couple avec son ancienne assistante Alicia Cargile et dont elle ne ... «Pure People, Jul 15»
3
Critique de concert (mes) Eurockéennes 2015, 2/2 : Parkway Drive …
Irons-nous jusqu'à préciser qu'ils avaient des sacrées têtes à claques ? En tout cas ils étaient super sympas, et foutrement efficaces ! «ConcertAndCo, Jul 15»
4
Mairie de Paris : une stratégie illisible pour combler un déficit abyssal
C'est ainsi que, pour des raisons là encore foutrement teintées d'une idéologie lourdement moralinée mais pas très pragmatique, la mairie a ... «Atlantico.fr, Jul 15»
5
Elon Musk lance 37 équipes de recherche pour une IA fiable
Ils sont aussi foutrement inquiets de l'avenir de l'intelligence artificielle ou plutôt, en ont peur. En cause, les possibilités énormes offertes pas ... «OBJETCONNECTE.NET, Jul 15»
6
Yannick Noah compare le PSG et l'ASSE
A moins d'être foutrement aveugle, c'est un fait que Paris n'est pas une ville de foot, dans le sens où le club ne fait pas parti de l'identité d'un ... «SO FOOT, Jul 15»
7
La sélection du « Monde des livres »
... par Apollinaire de son propre « chemin vers la mort » – se déploie selon cinq chapitres, un par année de cette guerre « foutrement longue ». «Le Monde, Jul 15»
8
Du nouveau pour Splatoon
Ça commence à 29 minutes, ne me demandez pas pourquoi j'en sais foutrement rien. Et si vous avez la flemme de regarder en entier, voici ... «NintenDomaine, Jul 15»
9
Test : Jawbone UP3 VS Huawei Talkband B2
Forcé de constater que si le système d'attache est foutrement classique, il fonctionne bien. Pas besoin de se contorsionner dans tous les sens ... «OBJETCONNECTE.NET, Jun 15»
10
VGM#7: GTA Vice City - Main Theme / StarWing - Corneria
Et là, si vous aimez le chiptune purement 16-bit, vous allez être foutrement servi ! Ce morceau est la quintessence d'une rythmique ultra ... «Gamekyo.com, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Foutrement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/foutrement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z