Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jointoiement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF JOINTOIEMENT IN FRENCH

jointoiement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JOINTOIEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jointoiement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES JOINTOIEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «jointoiement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
jointoiement

Joint (masonry)

Joint (maçonnerie)

In a wall or masonry work, a joint is generally an interval that is maintained between two natural or artificial stones and is eventually filled with mortar. The seal is subjected to a "seal" a posteriori when necessary. Generally, it is arranged that the joints are not superimposed vertically. The arrangement of the seals is dictated by the apparatus. The seal is a determining factor in the stability, the appearance of a wall, its moisture tightness and even its resistance to fire. Dans un mur ou un ouvrage de maçonnerie, un joint désigne généralement un intervalle qu'on maintient entre deux pierres naturelles ou artificielles et qui se trouve rempli éventuellement de mortier. Le joint fait l'objet d'un « jointoyage » a posteriori lorsque cela s'avère nécessaire. De manière générale, on s'arrange pour que les joints ne soient pas superposés verticalement. La disposition des joints est dictée par l'appareil. Le joint est déterminant dans la stabilité, l'apparence d'un mur, son étanchéité à l'humidité, voire sa résistance au feu.

Definition of jointoiement in the French dictionary

The definition of jointing in the dictionary is to fill, in their apparent part, the joints existing between the elements of a masonry with mortar or plaster, and smooth them.

La définition de jointoiement dans le dictionnaire est combler, dans leur partie apparente, les joints existant entre les éléments d'une maçonnerie avec du mortier ou du plâtre, et les lisser.

Click to see the original definition of «jointoiement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH JOINTOIEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE JOINTOIEMENT

joie
joignant
joindre
joint
jointé
jointe
jointée
jointement
jointer
jointif
jointivement
jointoyer
jointoyeur
jointure
jokari
joker
joli
jolibois
joliesse
joliet

FRENCH WORDS THAT END LIKE JOINTOIEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of jointoiement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «jointoiement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JOINTOIEMENT

Find out the translation of jointoiement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of jointoiement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jointoiement» in French.

Translator French - Chinese

指点
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

señalador
570 millions of speakers

Translator French - English

pointing
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

इशारा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

لافتا
280 millions of speakers

Translator French - Russian

указательный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

indicação
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ইশারা
260 millions of speakers

French

jointoiement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

menunjuk
190 millions of speakers

Translator French - German

Zeige
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ポインティング
130 millions of speakers

Translator French - Korean

포인팅
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sikile
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự chấm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சுட்டும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

हाताच्या
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gösterme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

puntamento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wskazywanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

вказівний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

arătând
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

στίξη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

wys
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pekar
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

peker
5 millions of speakers

Trends of use of jointoiement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JOINTOIEMENT»

The term «jointoiement» is regularly used and occupies the 35.529 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jointoiement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jointoiement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «jointoiement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «JOINTOIEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «jointoiement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «jointoiement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about jointoiement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «JOINTOIEMENT»

Discover the use of jointoiement in the following bibliographical selection. Books relating to jointoiement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Matériau, matière d'architecture soutenable: Choix ...
Mortiers de maçonnerie ou mortiers de jointoiement 0 Composition La composition du mortier est prescrite selon la technique de mise en œuvre utilisée ( jointoiement «en montant » ou jointoiement «après exécution de la maçonnerie »), les ...
Sophie Trachte, 2012
2
Guide pratique du constructeur. Maçonnerie
Évaluation du jointoiement. — Pour dernier exemple nous montrerons comment on peut éva- luerle prix derevientd'un mètre carré de jointoiement. Supposons qu 'on fasse usage de mortier composé au mètre cube de 0m°,80 de sable rude à ...
Armand Demanet, 1864
3
Pyramides: ou le principe de l'escalier
Et le moindre défaut de jointoiement provoque une concentration de contrainte qui fait éclater l'arête. C'est pourquoi on constate, dans les couloirs, comme dans les chambres, ce genre d'éclats tout au long des joints les mieux ajustés.
Eric Guerrier, 2012
4
Les Ouvrages de Génie Civil
qui permet entre autres le collage à joint mince; - le mortier « Alcaline » à base de chaux aérienne que l'on peut utiliser notoirement pour le jointoiement ou le rejointoiement de pierres de taille; - le mortier « Métalline » à base de plâtres ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
5
Questions de système: études sur les métaphysiques de la ...
L'unité, le jointoiement, ce qui formellement et insuffisamment est pensé comme syntaxe ou forme est toujours déjà donné dans le mouvement même de la donation de l'Être. C'est le fait même de la donation de l'Être qui ajointe, c'est-à- dire ...
Philippe Grosos, 2008
6
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
(a) Opération faite au refus le l3 octobre. Le jointoiement de mortier a été soulevé et la matière se perdait. (i) Opération faite le 18 octobre à refus. La matière sortait par les joints voisins quksont en mortier. (c) Opération au refus le 13 octobre.
7
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
5° Le ragréement du parement vu ; 6° Le jointoiement en mortier de même nature que celui de la maçonnerie; 7° l/cnlèvement des gravois; 8° Généralement, enfin, tous les travaux non spécifiés au présent article pourl'entier achèvement de la ...
E. Sergent, 1864
8
Tableaux détaillés des prix de tous les ouvrages du bâtiment...
Jointoiement ou crépi à pierre apparente, fait eu plâtre pur Le même à façon Jointoiement en mortier de chaux et grès Jointoiement en mortier de chaux et sable Le même , la chaux seule fournie. . Jointoiement en mortier d« chaux et ciment.
J. M. Morisot, 1820
9
Cours de construction, 1
«Jointoiement. — On comprend encore assez souvent dans le ravalement le jointoiement. Cette opération consiste à gratter le mortier qui garnit les joints de la maçonnerie sur un ou deux centimètres de profondeur, et à le remplacer par ...
A. Demanet, 1861
10
Ville de Lille. Établissement de la distribution d'eau: ...
60 177 Le mètre carré de jointoiement de maçonnerie de briques, » 75 178 Le mètre carré de jointoiement de maçonnerie de briques, compris ragrément, mortier blanc, rouge ou foncé, avec joints saillants coupés à la règle et au couteau .
Masquelez, 1871

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JOINTOIEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jointoiement is used in the context of the following news items.
1
Archéologie : un stage à Sallebruneau
... calepinage, taille et pose de pierre, moellonnage, jointoiement de moellons pour étanchéité et reprise d'enduits anciens. Les travaux de cet ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
St-Nonna. La voûte attaquée par la vrillette
Marie-Claire Dupont a précisé que les travaux de jointoiement et le nettoyage intérieur se sont terminés vendredi. La réception des travaux ... «Le Télégramme, Jun 15»
3
Château. On voit les murailles qui blanchoient
Anne, ma soeur Anne, on y est presque : les murailles du château de Pierre II achèvent leur mue. Une mise en beauté, côté jointoiement et ... «Le Télégramme, Jun 15»
4
Une nouvelle cible pour BASF France Division Construction …
Elle comprend des mortiers de pose et jointoiement de pavés, des produits de réparation ou de scellement mais également un système ... «Construction Cayola, Jun 15»
5
Le verre moussé sert aussi à isoler des façades
"Il est étanche à l'humidité, incombustible et aussi stable mécaniquement que le béton, ce qui permet d'assurer un bon jointoiement entre les panneaux", assure ... «Batiactu, Jun 15»
6
Wambrechies: ECP donne une nouvelle jeunesse aux vieilles pierres
Avec soixante-dix variétés, l'entreprise dispose d'une gamme très importante, du mortier de jointoiement au mortier décoratif imitation pierre. «La Voix du Nord, May 15»
7
La mosaïque bout à bout avec Betty Boivin
... miroirs, dessous de plats, cela permet d'appréhender la matière et le travail comme la coupe de la mosaïque, l'assemblage et le jointoiement ... «ladepeche.fr, Apr 15»
8
Douche à l'italienne : les 3 défauts à connaître
Tous les éléments utilisés y compris pour le jointoiement sol/mur doivent être hydrofuges ou hydrophobes. Si ce n'est pas le cas, vous en ferez ... «CôtéMaison.fr, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jointoiement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/jointoiement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z