Download the app
educalingo
Search

Meaning of "liturgiquement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LITURGIQUEMENT IN FRENCH

liturgiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LITURGIQUEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Liturgiquement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES LITURGIQUEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «liturgiquement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of liturgiquement in the French dictionary

The definition of liturgically in the dictionary is relative, consistent with the liturgy.

La définition de liturgiquement dans le dictionnaire est relatif, conforme à la liturgie.


Click to see the original definition of «liturgiquement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LITURGIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LITURGIQUEMENT

littéraliste
littéralité
littérarité
littérateur
littératisant
littérature
littératurer
littératuriser
littératurisme
littératuriste
littératurite
littoral
littorine
lituanien
lituanienne
liturge
liturgie
liturgique
liturgiste
lituus

FRENCH WORDS THAT END LIKE LITURGIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of liturgiquement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «liturgiquement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LITURGIQUEMENT

Find out the translation of liturgiquement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of liturgiquement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «liturgiquement» in French.

Translator French - Chinese

liturgically
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

litúrgicamente
570 millions of speakers

Translator French - English

liturgically
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

liturgically
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

طقوسي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

литургически
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

liturgicamente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

liturgically
260 millions of speakers

French

liturgiquement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

liturgi
190 millions of speakers

Translator French - German

liturgisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

liturgically
130 millions of speakers

Translator French - Korean

liturgically
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

liturgically
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

phụng vụ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பொது வழிப்பாட்டு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

liturgically
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

liturgically
70 millions of speakers

Translator French - Italian

liturgicamente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

liturgically
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

літургійно
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

liturgic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αναπέμπει λειτουργικά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

liturgies
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

liturgiskt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

liturgisk
5 millions of speakers

Trends of use of liturgiquement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LITURGIQUEMENT»

The term «liturgiquement» is normally little used and occupies the 52.183 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «liturgiquement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of liturgiquement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «liturgiquement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LITURGIQUEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «liturgiquement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «liturgiquement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about liturgiquement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LITURGIQUEMENT»

Discover the use of liturgiquement in the following bibliographical selection. Books relating to liturgiquement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les Eglises après Vatican II: dynamisme et prospective : ...
On sait qu'en Syrie et en Palestine la confirmation précédait le baptême liturgiquement, au moins jusqu'au IVe siècle, tandis qu'en d'autres régions on observait la pratique de l'Église qui a finalement prévalu partout, à savoir, l' administration ...
Giuseppe Alberigo, 1981
2
Chant d'entrée: vie liturgique et mystère de l'unité dans ...
Elle renverse les idoles de Dieu et elle élève devant nous, tel le salut, Son Icône, le Verbe « qui est l'image du Dieu invisible »". Le modèle de notre être véritable, caché, créé par Dieu. Tout ce qui est célébré liturgiquement dans l'Orthodoxie ...
Basile de Stavronikita, 1980
3
Lectures du cantique des cantiques: de l'enigme du sens aux ...
On n'utilise pas liturgiquement un texte encombrant en vue de l'acclimater ou de le faire accepter. C'est la démarche inverse qui doit être affirmée: un groupe perçoit un texte nécessaire à l'expression de sa foi; dans cette mesure il l'utilise ...
Anne-Marie Pelletier, 1989
4
Qohélet philosophe: L'éphémère et la joie
... suivie liturgiquement des célébrations de Simhat Torah (« Joie de la Torah »), conclusion du cycle annuel des lectures. La tradition juive, par sa pratique liturgique même, atteste que la joie dans le livre de Qohélet — au repli éphémère de ...
Marc Faessler, 2013
5
La chorale au coeur de l'assemblée
Seules des chorales bien formées, liturgiquement et musicalement, sauront répondre à ce double défi, en équilibrant les moments où elles chantent avec l' assemblée un répertoire qui lui est adapté, et des temps où elles exécutent seules ...
Michel Veuthey, 1995
6
Daniel et son temps: recherches sur le mouvement ...
Surtout lorsque les phénomènes historiques ne permirent plus une simple affirmation discursive de la victoire de Dieu sur le Chaos, Israël continua à proclamer liturgiquement — et donc concrètement — le roi vainqueur sur ses ennemis et sur ...
André Lacocque, 1983
7
Introduction aux cérémonies romaines; ou Notions sur le ...
Les ornements que l'on prétend être de toutes couleurs , ou même seulement de plusieurs couleurs, ne sont liturgiquement que d'une seule, s'il y a une couleur liturgique qui prédomine assez pour que l'ornement soit en somme et ...
André Bourbon, 1864
8
L'économie sacramentelle du salut: réflexion théologique sur ...
La volonté nette de faire sien le sacramentum, i.e. l'incarnation en un signe de la volonté salvifique du Christ à l'égard de cette personne, sera du reste dans la plupart des sacrements exprimée liturgiquement par un acte personnel que le ...
Edward Schillebeeckx, 2004
9
La subversion de l'Esprit: réflexion théologique sur ...
Les croyants et les Pères d'Occident ont ainsi pu dire filioque alors que l'Orient et l'Occident étaient ecclésialement et liturgiquement en parfaite communion. C'est d'Espagne et d'Angleterre qu'est venue l'inscription dans le Credo.
Pierre Gisel, 1993
10
L'Eglise du verbe incarné: Sa structure interne et son unité ...
Nous croyons encore qu'il est actif en permettant aux baptisés, à la différence des catéchumènes, de s'unir liturgiquement à l'offrande du sacrifice de la messe. En effet, dans le sacrifice de la croix, élevé au-dessus du temps et que la messe  ...
Charles Journet, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LITURGIQUEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term liturgiquement is used in the context of the following news items.
1
Il faut célébrer la Saint Jean !
Car l'Église aurait pu se contenter d'exprimer liturgiquement, d'une manière sacramentelle et sensible, ce mystère de l'Ordre et du ... «MetaBlog, Jun 15»
2
Les congrégations de l'oratoire Saint-Philippe-Néri en pèlerinage …
Béatifié en 1615 et canonisé en 1622, Philippe Néri, patron de la ville de Rome et des jeunes, est fêté liturgiquement le 26 mai. CLAIRE ... «La Croix, May 15»
3
Deux années bien chargées pour les Monfortains
Liturgiquement, il est commémoré le 28 avril. Le bureau après les élections est le suivant : Martine Potier, responsable (pour un an, fin de sa ... «Sud Ouest, Dec 14»
4
Prière œcuménique en l'église patriarcale Saint-Georges
Et en même temps, mon âme est en attente du jour que nous avons liturgiquement commencé : la fête de Saint André Apôtre, le Patron de cette ... «La Vie, Nov 14»
5
Le Pape : « Pierre et André étaient frères de sang, dans la foi et la …
Et en même temps, mon âme est en attente du jour que nous avons liturgiquement commencé : la fête de Saint André Apôtre, le Patron de cette ... «Radio Vatican, Nov 14»
6
Khi c'est quoi ?
Les Eglises évangéliques, c'est plutôt l'inverse. Leur théologie est déphasée avec la société, mais liturgiquement ces Eglises sont en phase. » ... «bonnenouvelle.ch, Oct 14»
7
Dans le secret du Conseil des ministres ou comment fonctionne la …
... la ramène, sont là les deux, et, on communie liturgiquement à la Vème République, république monarchique post-chrétienne par excellence. «Dreuz Info, Aug 14»
8
Le visage de Saint-Antoine de Padoue reconstitué...en 3D !
Prêtre franciscain et prédicateur de renom, il est commémoré liturgiquement le 13 juin - aujourd'hui donc. Descendant supposé de ... «Fait-religieux.com, Jun 14»
9
L'Eglise russe souffle vers l'Ouest ses valeurs chrétiennes
C'est une église dynamique, jeune, avec beaucoup de séminaristes, enracinée liturgiquement et avec une forte volonté d'action sociale. «RUSSIE INFO, Jun 14»
10
François et Bartholomée Ier prient en frères au Saint Sépulcre
La rencontre oecuménique s'est poursuivie liturgiquement dans la basilique sous le signe de la Résurrection, devant la chapelle de l'Anastasis ... «La Vie, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Liturgiquement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/liturgiquement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z