WHAT DOES LOUVOIEMENT MEAN IN FRENCH?
tack
The action of tacking, in maritime vocabulary, is, for a sailboat, to draw zigzags in order to "go up" to the wind. The movements of near, starboard and port tacks, do not allow to go in the direction from which blows the wind. It is therefore necessary to tack in order to win in this direction. Old sailboats, with poorly designed anti-drift planes, deformable sail fabrics, and heavy dunnage, did not make it possible to approach less than 60 °, or even worse, from the wind. The louvillage, with heavy and unmanageable sails, was then dreaded by the sailors in the long course who preferred to him the airs of jet or rear wind. The captains practiced it only when they were approaching the ports so as not to wait too long for the favorable conditions. Modern techniques on sailboats of the second half of the 20th century made this progression easier, especially with keel fins, and modern materials allowing virtually undeformable sails, fine spars and light and aerodynamic bracing.
Definition of louvoiement in the French dictionary
The definition of wander in the dictionary is navigate sometimes to the right, sometimes to the left of the road to follow to gain a point that a contrary wind does not allow to reach directly. Walk zigzagging. Use devious means to achieve one's ends or to avoid pronouncing oneself.
10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LOUVOIEMENT»
Discover the use of
louvoiement in the following bibliographical selection. Books relating to
louvoiement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Ethnologie d'Hawaii: "Homme de la petite eau, femme de la ...
Certaines ont des avirons comme des pelles de foyer et il n'y a point de
différence entre la poupe et la proue de ces barquettes et elles sont comme des
dauphins à sauter d'onde en onde» (25). Balanciers et louvoiement par proues et
poupes ...
2
Elites et compromissions en Afrique: Légitimation d'un ...
Comment comprendre et expliquer la perpétuation du système Bongo, alors que son bilan socio-économique est aux antipodes des potentialités énormes dont dispose le Gabon ?
3
Homme de la petite eau, femme de la grande eau: ethnologie ...
... proue de ces barquettes et elles sont comme des dauphins à sauter d'onde en
onde» (25). Balanciers et louvoiement par proues et poupes interchangeables
semblent être originaires d'Indonésie (26). Les pirogues de bois ne sombrent pas
...
4
La littérature des ravins
Le louvoiement et ses limites Ehrenbourg a toujours su, quant à lui, jongler avec
les difficultés pour assurer à la fois sa liberté et les obligations imposées par la
fonction d'ambassadeur de charme que lui avaient octroyée les autorités. Il a
joué ...
Assia KOVRIGUINA, Annie EPELBOIN,
2013
5
Echiquiers d'encre: le jeu d'échecs et des lettres (XIXe-XXe s.)
... de la manière suivante ce qu'il considère comme le vrai noyau de l'
hypermodernisme: « une théorie du jeu radicalement nouvelle qu'on pourrait
qualifier de mouvement en repos (prophylaxie) ou de repos en mouvement (
louvoiement)».
6
Bâtir: manuel de la construction
Pieu foré tube Comme le procédé l'indique, le forage est exécuté sous protection
d'un tube; celui-ci est enfoncé, jusqu'à la profondeur finale, par vibration ou alors
foncé par louvoiement. Simultanément, le terrain intérieur est extrait au moyen ...
7
Lectures du désir de Madame de Lafayette à Régine Detambel ...
... de la manière suivante ce qu'il considère comme le vrai noyau de l'
hypermodernisme: « une théorie du jeu radicalement nouvelle qu'on pourrait
qualifier de mouvement en repos (prophylaxie) ou de repos en mouvement (
louvoiement) ».
Un quinze novembre grand jour Ils croient en son discours Si fiers d'être
québécois Un grand peuple crie sa foi Le louvoiement du Québec des années
70 Dès l'âge de seize ans, René Lévesque écrivait : « Et puis, à l'œuvre, au
combat !
9
OGM: la bataille de l'information : des veilles citoyennes ...
Les régulations politiques nationales et internationales: quarante ans de
louvoiement La ligne de fracture ne passe pas entre les partisans et les
opposants à la technique, mais entre ceux qui font des techniques des outils
neutres, et du ...
10
Construire la Guinée après Sékou Touré
(4> En fait, le PDG n'est pas guidé par une volonté de progrès social et
économique pour la Guinée, mais uniquement par l'accaparement à tous prix du
pouvoir politique. La Victoire passe par le louvoiement et l'entente avec les
patrons du ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LOUVOIEMENT»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
louvoiement is used in the context of the following news items.
Nous avons essayé le premier scooter à 4 roues - Automobile …
Il n'y a jamais de louvoiement façon 3-roues. Le passage d'irrégularités de la chaussée ne vient pas contrarier la stabilité de l'engin ni même ... «Challenges.fr, Jul 15»
Le Toyota Fortuner 2016 ferait un très beau 4Runner!
... système quatre roues motrices à traction variable selon les conditions en plus d'un programme anti louvoiement pour la tire d'une remorque. «virageauto.com, Jul 15»
Ce que cache un probable «Grexin»
C'est que, après cinq ans de promesses non tenues et de louvoiement, la méfiance est trop grande chez certains partenaires de la Grèce ... «Tribune de Genève, Jul 15»
La Lexus ES 2016 américaine se pointe
Regroupant plusieurs assistances électroniques, la ES obtient un avertisseur précollision, un système anti-louvoiement avec correction au ... «virageauto.com, Jul 15»
DEMANDE DE DEMISSION DU PREMIER MINISTRE : Les OSC …
Dans ces conditions, les partis politiques, à l'exception de quelques-uns, restent dans des positions molles, dans le louvoiement et les ... «Editions Le Pays, Jul 15»
Un nouveau genre de Buick
... stationnement arrière avec avertisseur sonore et des dispositifs d'alerte de précollision, de louvoiement, de circulation transversale arrière et, ... «Le Journal de Montréal, Jun 15»
Chevrolet Cruze 2016 : un style radicalement nouveau
... dans les angles morts et des systèmes d'alerte de circulation transversale arrière, de louvoiement et de collision frontale imminente. «Autofocus.ca, Jun 15»
Dévoilement de la Chevrolet Cruze 2016, vision internationale
On va plus loin avec l'intégration des systèmes de détection d'angle-mort, de trafic transversal, de précollision et d'anti-louvoiement. «EcoloAuto, Jun 15»
Kymco 350 Downtown ABS : quand il arrive en ville...
... sain - et du confort -, même si sur les bosses elles occasionnent réaction de direction et début de louvoiement de l'arrière-train. Côté freinage ... «Moto Magazine - leader de l'actualité de la moto et du motard, Jun 15»
Essai Scooter : Quadro4
On ne rencontre aucun louvoiement comme c'est trop souvent le cas sur un scooter à 3-roues. La stabilité du Quadro4 n'est même pas ... «Turbo.fr, Jun 15»