Download the app
educalingo
Search

Meaning of "masculinement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MASCULINEMENT IN FRENCH

masculinement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MASCULINEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Masculinement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES MASCULINEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «masculinement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of masculinement in the French dictionary

The definition of masculine in the dictionary is that which is peculiar to man as a human being of the sex endowed with the power of fertilization. Who belongs to a man.

La définition de masculinement dans le dictionnaire est qui est propre à l'homme en tant qu'être humain du sexe doué du pouvoir de fécondation. Qui appartient à un homme.


Click to see the original definition of «masculinement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MASCULINEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MASCULINEMENT

mas
mascara
mascarade
mascaret
mascaron
mascotte
masculin
masculinisation
masculiniser
masculinisme
masculinité
maser
maset
mash
maskinongé
maso
masochisme
masochiste
masquage
masquant

FRENCH WORDS THAT END LIKE MASCULINEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of masculinement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «masculinement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MASCULINEMENT

Find out the translation of masculinement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of masculinement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «masculinement» in French.

Translator French - Chinese

masculinement
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

masculinement
570 millions of speakers

Translator French - English

masculinement
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

masculinement
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

masculinement
280 millions of speakers

Translator French - Russian

masculinement
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

masculinement
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

masculinement
260 millions of speakers

French

masculinement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

masculinement
190 millions of speakers

Translator French - German

masculinement
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

masculinement
130 millions of speakers

Translator French - Korean

masculinement
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

masculinement
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

masculinement
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

masculinement
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

masculinement
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

masculinement
70 millions of speakers

Translator French - Italian

masculinement
65 millions of speakers

Translator French - Polish

masculinement
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

masculinement
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

masculinement
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

masculinement
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

masculinement
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

masculinement
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

masculinement
5 millions of speakers

Trends of use of masculinement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MASCULINEMENT»

The term «masculinement» is used very little and occupies the 77.734 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «masculinement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of masculinement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «masculinement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MASCULINEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «masculinement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «masculinement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about masculinement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MASCULINEMENT»

Discover the use of masculinement in the following bibliographical selection. Books relating to masculinement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mémoires complets et authentiques du Duc de Saint-Simon sur ...
Ce duché s'est masculinement conservé dans cette maison. SESSA, duché vers 1486. pour le grand capitaine Alphonse de Cordoue, Fr. de Cordoue, héritière, fit cession de ce duché et de ses autres biens, n'ayant pointdenfants, au fils de sa ...
‎1858
2
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Ce duché s'est masculinement conservé dans cette maison. SESSA, duché vers 1486, pour le grand capitaine Alphonse de Cordoue. Fr. de Cordoue , héritière , fit cession de ce duché et de ses autres biens, n'ayant point d'enfants, au fils de ...
Louis de Rouvroy Saint-Simon, Cheruel, Sainte-Beuve, 1858
3
Mʹemoirs complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Ce duché s'est masculinement conservé dans cette maison. Sessa , duché vers 1486, pour le grand capitaine Alphonse de Cordoue, Fr. de Cordoue, héritière , fit cession de ce duché et de ses autres biens, n'ayant point d'enfants, ad fils de ...
Louis de Rouvroy Saint-Simon (duc de), Adolphe Chéruel, 1858
4
Mémoires de Saint Simon Volumes 01 à 11 - 1691 - 1723
Ce duché s'est masculinement conservé dans cette maison. Sessa, duché vers 1486, pour le grand capitaine Alphonse de Cordoue. Fr. de Cordoue, héritière, fit cession de ce duché et de ses autres biens, n'ayant point d'enfants, au fils de sa  ...
Louis de Rouvroy, duc de Saint-Simon, présenté par Didier Hallépée
5
Mémoires complets et authentiques ...: sur le siècle de ...
... pierre d'attente le cardinal de Bouillon y entassait depuis si longtemps, comme descendant des ducs de Guyenne, suivant la fausseté du cartulaire de Brioude, fabriqué par ce de Bar, il descendait masculinement des fondateurs de Cluni.
Louis de Rouvroy Saint-Simon (duc de), Henri Jean Victor de Saint-Simon (marquis.), 1840
6
Mémoires complets et authentiques du Duc de Saint-Simon sur ...
GANDIE, duché, 1485, pour Pierre-Louis Llançol, dit Borgia, second fils bâtard du pape Alexandre VI, et père de saint François de Borgia. Ce duché s'était masculinement conservé dans cette maison. Sssss, duché vers 1486, pour le grand ...
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, Janet-Lange, 1856
7
Dictionnaire de la langue française: et supplément
MALE). t MASCULINEMENT ( ma-sku-li-ne-man ), adv. D'une façon masculine. 11 y a en Portugal plusieurs branches masculinement et légitimement sorties du duc de Bragance, st-sim. 88, < 47. Suivant la fausseté du carlulaire de Brioude, ...
Emile Littré, 1869
8
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Ayétone est toujours demeuré dans la branche restée en Espagne masculinement. Je n'ai pu trouver la date ni le règne en Espagne de l'érection de la grandesse d'Ayétone. Les différentes et les plus apparentes conjectures et leurs ...
Louis de Rouvroy de Saint-Simon
9
La Famille impériale. Histoire de la famille Bonaparte ...
... qui les font masculinement descendre de Fruela, par le rico hombrc Pélnge Peluez, duquel sont masculinement sortis Gomez Paez de Silva, dont toute la maison de Silva est descendue, et Ferdinand Paez qui, le premier, prit le nom ...
D. L. AMBROSINI (and HUARD (Adolphe)), Adolphe HUARD, 1859
10
Memoires complets et authentiques sur le siecle de Louis XIV ...
Ce duché s'était masculinement conservé dans cette maison. SESSA, duché vers 1486 , pour le grand capitaine Alphonse de Cordoue. Françoise de Cordoue , héritière, fit cession de ce duché et de ses autres biens, n'ayant point d'enfans, ...
Louis de Rouvroy “de” Saint-Simon, 1830

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MASCULINEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term masculinement is used in the context of the following news items.
1
Rita Ora et son allure garçonne chic !
On dirait presque la fille du "Parrain" tant elle en impose dans cette tenue masculinement chic. Après Jenifer et Zendaya Coleman, c'est donc ... «Public.fr, Apr 14»
2
Yousuf Karsh : un très grand portraitiste à redécouvrir
Brigitte Bardot en sainte aguicheuse ou Joan Crawford masculinement belle. Des peintres également, aussi importants que Pablo Picasso, ... «BSC News, Dec 13»
3
Fernando Arrabal, Claire Legendre and three Nobel Prize-winners …
Masculinement. Ca pue. Quand il lève ses jambes, du pétrole tombe sur moi. C. L. – Une question que m'a posée une prof de lettres il y a dix ... «La Règle du Jeu, Jun 10»
4
Ces hommes qui exercent des métiers dits de femme
L'incursion des hommes dans des activités « masculinement non conventionnelles » a gagné tous les secteurs d'activité. Au Cameroun, on ... «Bonaberi.com, Mar 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Masculinement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/masculinement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z