Download the app
educalingo
Search

Meaning of "réalignement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÉALIGNEMENT IN FRENCH

réalignement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÉALIGNEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Réalignement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RÉALIGNEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «réalignement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of réalignement in the French dictionary

The definition of realignment in the dictionary is action to bring back into the norm.

La définition de réalignement dans le dictionnaire est action de ramener dans la norme.


Click to see the original definition of «réalignement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RÉALIGNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RÉALIGNEMENT

réal
réale
réales
réalésage
réaléser
réalgar
realia
réaligner
réalimentation
réalimenter
réalisable
réalisateur
réalisation
réalisatrice
réali
réaliser
réalisme
réaliste
réalistique
réali

FRENCH WORDS THAT END LIKE RÉALIGNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of réalignement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «réalignement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÉALIGNEMENT

Find out the translation of réalignement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of réalignement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «réalignement» in French.

Translator French - Chinese

调整
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

reordenación
570 millions of speakers

Translator French - English

realignment
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पुनर्निर्माण करना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

إعادة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

перестройка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

realinhamento
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পুনর্নির্মাণ
260 millions of speakers

French

réalignement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penjajaran semula
190 millions of speakers

Translator French - German

Neuausrichtung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

再調整
130 millions of speakers

Translator French - Korean

재배치
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Alignment
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tổ chức lại
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மறுசீரமைப்பிற்கும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

realignment
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

saflaşma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

riallineamento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

przeregulowanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

перебудова
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

realinierea
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ανακατάταξη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

herbelyning
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

omjustering
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

omstilling
5 millions of speakers

Trends of use of réalignement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÉALIGNEMENT»

The term «réalignement» is regularly used and occupies the 41.450 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «réalignement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of réalignement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «réalignement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÉALIGNEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «réalignement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «réalignement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about réalignement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RÉALIGNEMENT»

Discover the use of réalignement in the following bibliographical selection. Books relating to réalignement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dynamiques partisanes et réalignements électoraux au Canada ...
Chapitre 3 Les réalignements électoraux dans le système partisan fédéral canadien Pour déterminer la chronologie de la succession des phases de réalignement et des périodes de politique ordinaire dans le système politique fédéral ...
Pierre Martin, 2005
2
Générations et politique
LES CONCEPTS DE REALIGNEMENT ET DE GENERATION Le concept de réalignement Le concept de réalignement trouve son origine dans les travaux de V.O. Key, où sont proposées les notions d'élection critique (1955) et de ...
‎1989
3
Dynamiques électorales en Belgique: Théorie des ...
Cette compétition va parallèlement engendrer un réalignement de niveau – puisque les autres partis vont perdre le suffrage de certaines catégories d' électeurs, car cellesci vont être récupérées par les partis ayant amené les nouveaux enjeux ...
Pierre Baudewyns, 2014
4
Détection et rehaussement des informations par réalignement ...
La précision du réalignement peut aller jusqu'au quart de pixel. L'algorithme d'agrandissement d'images par convolution à 45° proposé respecte des critères d'invariance et assure une convolution entièrement bi-dimensionnelle.
‎2002
5
La société canadienne en débats: What holds Canada together
Les phases de réalignement électoral sont marquées par d'intenses affrontements politiques, des bouleversements dans les rapports de forces entre les partis, l'apparition ou la disparition de forces politiques, ces transformations étant liées à ...
Robert Griffiths, 2008
6
Le Parti québécois: bilan des engagements électoraux 1994-2000
Une explication possible du rapprochement qui s'est opéré entre les partis depuis 1976 repose sur l'idée de cycle de réalignement politique. Selon plusieurs auteurs (Lemieux, Gilbert et Biais, 1970 ; Ouellet, 1989 ; Pelletier et Crête, 1988 ...
‎2002
7
Comprendre les évolutions électorales: la théorie des ...
De même qu'un « moment de rupture » inaugure la phase de réalignement, un « moment de réalignement » la termine. Ce moment de réalignement, court lui aussi, comprend une ou deux consultations électorales proches que l'on appellera ...
Pierre Martin, 2000
8
Les Élections Présidentielles Américaines
Arrive en premier lieu une élection de réalignement, où une nouvelle configuration de l'électorat entre en scène. Reichley souligne l'importance des leaders charismatiques (Jefferson, Lincoln et FD~R]ÛÛ dans ces réalignements. Durant les ...
Elisabeth Vallet, David Grondin, 2004
9
La Gestion Publique Sous le Microscope
1990 sur l'opération de réalignement de l'administration publique (Conseil du Trésor, 1995 : 4-6 ', Conseil exécutif, 1993). Cette opération de réalignement de l' administration publique se situe dans un contexte influencé par quatre questions  ...
Mohamed Charih, Réjean Landry, 1997
10
Perspectives économiques de l'OCDE, Volume 2005 Numéro 2
Les risques associés à cette prévision sont néanmoins substantiels, qu'il s'agisse d'une nouvelle hausse de prix du pétrole, d'une amplification des déséquilibres de comptes courants entraînant un réalignement brutal des taux de change, ...
OECD, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÉALIGNEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term réalignement is used in the context of the following news items.
1
MONDOVISION. Après l'Iran, l'heure de la Syrie ?
Peut-il conduire à un réalignement dans un contexte où il n'y a que des mauvaises solutions ? Il faut certes être très optimiste pour l'envisager, ... «L'Obs, Jul 15»
2
Qualcomm supprime 4700 emplois et se restructure
... direction de Qualcomm a finalement opté pour 4700 licenciements (15% des effectifs) dans le cadre d'un "plan stratégique de réalignement". «ZDNet France, Jul 15»
3
Huit emplois perdus
Nous n'aimons jamais effectuer des mises à pied mais celles-ci étaient nécessaires en raison du contexte économique et d'un réalignement de ... «Journal L'Avantage, Jul 15»
4
Conditions de marché difficiles pour ABB
L'évolution s'explique par les progrès accomplis dans le réalignement de la division des systèmes énergétiques Power Systems, par les ... «24heures.ch, Jul 15»
5
Signaux Faibles. Israël et la Turquie sur la voie (sérieuse) d'un …
... l'AKP, lors des élections du 7 juin et la redistribution des cartes dans la région ont relancé les spéculations sur un réalignement des intérêts. «IsraelValley, Jul 15»
6
Prise en charge actuelle des traumatismes du bas appareil urinaire
En cas de rupture complète, on pourra tenter le réalignement endoscopique des extrémités, maintenu par une sonde, si la réparation idéale ... «Journal International de Médecine, Jul 15»
7
Légère baisse de l'activité portuaire au 1er semestre 2015
Néanmoins, les travaux en cours (réalignement quais), destinés à gagner sur la mer en terre-plein près de 2 hectares, la mise en service de ... «La Dépêche de Kabylie, Jul 15»
8
Un rendement de 2,8% pour l'obligation Bilfinger par 1.000 euros
... la compagnie allemande a expliqué simultanément qu'elle allait procéder à une vaste restructuration et à un réalignement fondamental de ... «Oblis, Jul 15»
9
On Refait le Patch #23 : Test de Sonar 2015 Platinum
Il s'agit du VocalSync, un plug-in de « réalignement » du son. Tout comme Melodyne, il bénéficie de la technologie ARA et est donc intégré ... «Audiofanzine, Jul 15»
10
Les médias arabes caricaturent l'accord nucléaire iranien
... le corps, illustrant les inquiétudes saoudiennes sur un réalignement de Washington sur les positions de Téhéran aux dépens des Arabes. «i24news, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Réalignement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/realignement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z