Download the app
educalingo
Search

Meaning of "reculement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RECULEMENT IN FRENCH

reculement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RECULEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Reculement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RECULEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «reculement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of reculement in the French dictionary

The definition of recoil in the dictionary is go back.

La définition de reculement dans le dictionnaire est aller en arrière.


Click to see the original definition of «reculement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RECULEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RECULEMENT

rectotomie
rectum
reçu
recueil
recueillement
recueilli
recueillir
recuire
recuisson
recuit
recuite
recul
reculade
reculage
reculé
reculée
reculer
reculons
reculons à
reculotter

FRENCH WORDS THAT END LIKE RECULEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of reculement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RECULEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «reculement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of reculement

ANTONYMS OF «RECULEMENT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «reculement» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of reculement

Translation of «reculement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RECULEMENT

Find out the translation of reculement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of reculement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «reculement» in French.

Translator French - Chinese

烟道
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

retranca
570 millions of speakers

Translator French - English

breeching
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

breeching
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الطوق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

казенная часть
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

culotes
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

breeching
260 millions of speakers

French

reculement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

breeching
190 millions of speakers

Translator French - German

breeching
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ブリーチング
130 millions of speakers

Translator French - Korean

브리 칭
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Breeching
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

breeching
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

breeching
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

breeching
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

breeching
70 millions of speakers

Translator French - Italian

culotte
65 millions of speakers

Translator French - Polish

portkach
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

казенна частина
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

străpungerea
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

breeching
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

breeching
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

byxa
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

breeching
5 millions of speakers

Trends of use of reculement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RECULEMENT»

The term «reculement» is normally little used and occupies the 49.992 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «reculement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of reculement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «reculement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RECULEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «reculement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «reculement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about reculement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RECULEMENT»

Discover the use of reculement in the following bibliographical selection. Books relating to reculement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Traité de la chaux carbonatée et de l'arragonite, auquel on ...
Reculement par 20 diagonales en largeur, sur 7 lames de hauteur. Reculement par 16 diagonales en largeur, sur 27 lames de hauteur. ..117°, 4'.. . . 162°, 6' . . . . 152°, 54'.. Reculement par 18 diagonales en largeur, sur 7 lames de hauteur.
Jacques Louis Bournon, 1808
2
Traité complet de la chaux carbonatée et de l'arragonite: ...
Reculement par 20 diagonales en largeur, sur 7 lames de hauteur. Reculement par IG diagonales en largeur, sur 27 lames de hauteur. . .114% 34'.. . .163°, 57' . . . . 137° . . .. 159% 34'.. . . 151% 3'.. Reculement par 1« diagonales en largeur, ...
Jacques Louis comte de Bournon, 1808
3
Traité complet de la chaux carbonatée et de l'arragonite, ...
On voit que, dans le reculement le long des bords longitudinaux du prisme, le nombre de rangées en largeur et en hauteur, par lequel ce reculement a lieu, est parfaitement semblable au nombre des molécules prises sur les côtés des angles ...
Jacques-Louis Bournon, 1808
4
Traité de minéralogie
On voit que, dans le reculement le long des bords longitudinaux du prisme, le nombre de rangées en largeur et en hauteur, par lequel ce reculement a lieu, est parfaitement semblable au nombre des molécules prises sur les côtés des angles ...
Jacques Louis comte de Bournon, 1808
5
Traité de la Chaux carbonatée et de l'Arragonite
On voit que, dans le reculement le long des bords longitudinaux du prisme, le nombre de rangées en largeur et en hauteur, par lequel ce reculement a lieu, est parfaitement semblable au nombre des molécules prises sur les côtés des angles ...
J. L. de Bournon (comte.), 1808
6
Catalogue de l'histoire de France: Histoire ...
Aoignon, 'aux: dépens de l'auteur, 1765, in-12. 10. Questions proposées parla commissionintermédiaire de l'assemblée provinciale de Lorraine, concernant le reculement des barrières; et observations pour servir de réponse à ces questions .
Bibliothèque nationale (France). Département des imprimés, J. Alexandre Schmit, Paul Marchal, 1861
7
Catalogue de l'histoire de France
Avignon, aux dépens de l'auteur, 1765, in-1%. . 10. Questions proposées parla commission intermédiaire de l'assemblée provinciale de Lorraine, concernant le reculement des barrières; et observations pour servir de réponse à ces questions  ...
Bibliothèque nationale, 1861
8
Catalogue de l'histoire de France ...
Questions proposées par la commission intermédiaire de l'assemblée provinciale de Lorraine, concernant le reculement des barrières; et observations pour servir de réponse à ces questions. Par M. Roederer,... — (S. l.,J 4787, in-8". 11.
Bibliothèque nationale (France). Département des imprimés, J. Alexandre Schmit, Paul Marchal, 1861
9
L' Art de charpenterie de Mathurin Jousse... Corrigé et ...
-50 3 ' L'ART Pour -d-Uoir le reculement du grand E ffizlier par le haut. La mesure se prend sur l'étalon , à la ligne du milieu de l'aiguille , au point D , jusqu'à l'about de l'Esselier de Ferme G , qu'il faut marquer sur le maître entrait -de ...
Mathurin Jousse, 1751
10
Journal du Palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
Ce premier point ainsi démontre' , M' Jourdain a cherché a établir que le reculement constituait non une servitude, mais une charge imposée à sa propriété, qui aurait du être déclarée dans le contrat. Ce n'est pas une servitude: car, suivant ...
Alexandre-Auguste Ledru-Rollin, 1842

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RECULEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term reculement is used in the context of the following news items.
1
Ces entreprises du Vimeu qui peinent à recruter
Patrick Davergne a tenté d'interpeller la préfète sur le sujet du reculement : « Mais où sont les chômeurs ? ». Celui-ci s'explique : « Nous avons ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Apr 15»
2
Des riverains pétitionnent contre la rénovation de l'école Decroly
... c'est le règlement d'urbanisme qui impose cet alignement pour assurer une continuité de bâti jusqu'à la marge de reculement de l'avenue ... «94 Citoyens, Nov 14»
3
« C'est plus qu'un crime, c'est une faute »
Chacun d'entre nous qui, au quotidien, est le témoin désarmé et impuissant d'une régression humaniste, d'un reculement de l'État, et plus ... «L'Orient-Le Jour, Oct 14»
4
Berthen : notre guide sur l'Attelage pour les nuls pour bien préparer …
Sinon, il existe une pièce appelée le « reculement » pour éviter que la voiture ne vienne heurter l'arrière de l'animal, par exemple en descente. «La Voix du Nord, Aug 13»
5
Ibos et Vitart construisent un hôtel de luxe à Bordeaux
... tout en proposant des volumes plutôt discrets, rectilignes, avec une forte visibilité des lignes horizontales par le reculement des baies vitrées. «Citizen Kane, Jun 13»
6
À OUARGLA, HASSI MESSAOUD ET LAGHOUAT
Si la colère gronde à travers le pays, elle l'est d'avantage au Sud où les critères de reculement sont dénoncés. Une jeunesse désabusée qui ... «L'Expression, Feb 13»
7
Villeneuve. Les emplois d'avenir, c'est sa mission
En l'espèce, il s'agit bien ici d'un contrat de travail, signé après reculement, donc d'un réel engagement. Pour Villeneuve et son pays, les 15 ... «LaDépêche.fr, Feb 13»
8
Le sanglage en attelage
Les harnais utilisés ne sont bien sûr pas les mêmes, et dans certains cas il faudra faire des choix (utilisation ou non d'une reculement, d'une ... «Cheval Savoir, Dec 12»
9
Quand l'attachée de com' de Moscovici dézingue Pulvar
... Audrey Pulvar, face au "'reculement' en moins de trois jours" du gouvernement, avant de critiquer les récentes déclarations de Fleur Pellerin, ... «BFMTV.COM, Oct 12»
10
La procédure d'alignement est constitutionnelle
... que, tant que ce transfert n'est pas intervenu, les terrains sont soumis à la servitude de reculement, prévue par l'article L. 112-6 du code de la ... «JuriTravail.com, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Reculement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/reculement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z