Download the app
educalingo
sidéralement

Meaning of "sidéralement" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SIDÉRALEMENT IN FRENCH

sidéralement


GRAMMATICAL CATEGORY OF SIDÉRALEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sidéralement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES SIDÉRALEMENT MEAN IN FRENCH?

Definition of sidéralement in the French dictionary

The definition of sidereally in the dictionary is star, stars; which is relative to the stars.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SIDÉRALEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SIDÉRALEMENT

sidéral · sidérant · sidération · sidérazote · sidéré · sidérémie · sidérer · sidérite · sidérocyte · sidérodendron · sidérographie · sidérolithe · sidérolithique · sidéropénie · sidéropénique · sidérophile · sidérophiline · sidérose · sidérothérapie · sidéroxyle

FRENCH WORDS THAT END LIKE SIDÉRALEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonyms and antonyms of sidéralement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sidéralement» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SIDÉRALEMENT

Find out the translation of sidéralement to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of sidéralement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sidéralement» in French.
zh

Translator French - Chinese

sidéralement
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

sidéralement
570 millions of speakers
en

Translator French - English

sidéralement
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

sidéralement
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

sidéralement
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

sidéralement
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

sidéralement
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

sidéralement
260 millions of speakers
fr

French

sidéralement
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

sidéralement
190 millions of speakers
de

Translator French - German

sidéralement
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

sidéralement
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

sidéralement
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

sidéralement
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sidéralement
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

sidéralement
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

sidéralement
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

sidéralement
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

sidéralement
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

sidéralement
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

sidéralement
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

sidéralement
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

sidéralement
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sidéralement
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sidéralement
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sidéralement
5 millions of speakers

Trends of use of sidéralement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SIDÉRALEMENT»

Principal search tendencies and common uses of sidéralement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sidéralement».

Examples of use in the French literature, quotes and news about sidéralement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SIDÉRALEMENT»

Discover the use of sidéralement in the following bibliographical selection. Books relating to sidéralement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, économique ...
... peuvent être de même longueur que l'âtre du fourneau , et scellées dans le mur , comme figure 3, planche VU , première di vision $ mais comme le feu , en deux ou trois hivers, arque con- sidéralement et dérange ces barres , on peut former ...
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), André Thouin, 1796
2
Les méditations du Verbe
... entre en mémoire et en oubli; ou telle autre occurrence du monde, qui paraît plus mesurante, jusqu'à l'écrasement (ainsi la ronde du soleil, voire l'orbe d'un autre astre imaginé sidéralement régulier). Mais quel privilège auraient ces grands ...
Jean-Marie Turpin, 1996
3
Cours de Physique, adopté pour l'enseignement de MM. les ...
En examinant avec attention les valeurs qu'il peut recevoir pour un astre peu éloigné de l'horizon , il est facile de se convaincre que l'astre peut être sidéralement au-dcssous de ce plan, et pourtant paraître au-dessus , puisque la densité des ...
J. M. Marcelin PEYRÉ, 1840
4
Propositions générales relatives à la doctrine philosophique ...
Dans l'état actuel de nos croyances scientifiques, on peut diviser l'univers ou le gouvernement des êtres matériels en deux grands empires, savoir : celui des êtres ou corps astro- nomisés ou constitués astronomiquement ou sidéralement,  ...
. Laurent, 1837
5
Cahiers CISTRE 5
472-473 : par quelque profusion... la plume 474.475 : de la mémorable crise par son mensonge dans ces parages 476-477 : sur quelque surface... sidéralement Traces d'inversions : 466-467 : voltige autour du gouffre t 468-469 : cette ...
Jakobson
6
Parcours sémantiques et sémiotiques
... de désuétude/ par tant/ qu'elle n'énumère/ sur quelque surface vacante t supérieure/ le heurt successif/ sidéralement/ d'un compte total en formation/ veillant/ doutant/ roulant/ brillant et méditant/ avant 199.
7
Mallarmé et l'éthique de la poésie
... général comme élément d'extériorisation du Verbe produisant «le heurt successif sidéralement d'un compte total en formation »2, jeu d'une pensée divine impersonnelle et non d'un Dieu personnel comme le Dieu chrétien qui interviendrait, ...
André Stanguennec, 1992
8
Opera Pertinentia Ad Opticam, Et Astronomiam: Maxima ex ...
les envoyant dans une de ses lettres il a ajoute' <e qui suit : ces observations sont dégagées de V aberration , & de la nutation : elles sont de plus comptées sidéralement ainsi que le lieu du so- foil à partir du n Mai 1781 : il y parle de toute la ...
Ruđer Josip Bošković, 1785
9
Cours de physique destiné a MM. les élèves de l'École Royale ...
En examinant avec attention les valeurs qu'il peut recevoir pour'un astre peu éloigné de l'horizon, il est facile. de se convaincre que l'astre peut être sidéralement an-dessous de ce plan et pourtant paraître audessus , puisque la densité des ...
‎1830
10
Ethnoastronomie et traditions astrologiques
La partie proprement astrologique de ce texte consiste en 165 vers portant sur l' observation du mouvement du Soleil, de la Lune et de leur passage dans les demeures lunaires. Le temps se mesurait sidéralement, par la situation de la Lune ...
Louis Cruchet

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SIDÉRALEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sidéralement is used in the context of the following news items.
1
HR 8799 : Un système planétaire dévoilé par le LBT
... les astronomes seraient confrontés à deux problèmes : d'abord, la lumière éblouissante de l'étoile, ensuite l'éclat sidéralement faible de la ... «Science et Vie, Apr 15»
2
Les astronautes de la Nasa à la conquête d'un caillou cosmique
... l'observation du ciel et de la Terre, elle annule régulièrement ses missions habitées, prestigieuses, certes, mais sidéralement coûteuses… «Science et Vie, Apr 15»
3
Protéger l'expression dans la liberté
... s'éloigne sidéralement de toute justice, de tout souci éthique d'autrui, de tout «bien commun» - et quitte tristement la place de la République. «Libération, Jan 15»
4
Crimée : la Russie se moque des sanctions et critique les Occidentaux
...historiquement ont tendance à mépriser sidéralement les risques de pertes en hommes, en argent ou autres.. Par Bétharram - 19/03/2014 ... «Atlantico.fr, Mar 14»
5
André Le Nôtre : Google fête les 400 ans du maître du jardin à la …
Après un doodle "sidéralement" humoristique mettant en lumière le créateur du guide de l'explorateur galactique Douglas Adams, Google ... «Maxisciences, Mar 13»
6
Parlez-leur de nous : pour Arnaud Pelletier (1976-2005)
... mature et fort et où de plus en plus de mots dissonent vers un abyme sidéralement proche moite (« c'est sacral mais j'y pane que dalle »). «La Revue des Ressources, Jun 06»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sidéralement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sideralement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN