Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tannage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TANNAGE IN FRENCH

tannage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TANNAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tannage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TANNAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tannage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
tannage

Tanning

Tannage

Tanning is a chemical process, by tannin, to transform leather skins into making them more durable and more flexible. This operation is carried out in tanneries. In the nineteenth century, the work of the German chemist Sigismund Hermbstädt, Principles of Leather Tanning, brought more royalties to his author than Mary Shelley's Frankenstein. Le tannage est un procédé chimique, par du tanin, pour transformer les peaux en cuir en les rendant plus durables et plus souples. Cette opération se fait dans des tanneries. Au XIXe siècle, l'ouvrage du chimiste allemand Sigismund Hermbstädt, Principes du tannage du cuir, rapporta plus de royalties à son auteur que le Frankenstein de Mary Shelley.

Definition of tannage in the French dictionary

The definition of tanning in the dictionary is tanner action; result of this action.

La définition de tannage dans le dictionnaire est action de tanner; résultat de cette action.

Click to see the original definition of «tannage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TANNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
pilonnage
pilonnage
rayonnage
rayonnage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TANNAGE

tanière
tanin
tanisage
taniser
tank
tanker
tankeur
tankiste
tannant
tanne
tanné
tannée
tanner
tannerie
tanneur
tannifère
tannin
tannique
tannisage
tanniser

FRENCH WORDS THAT END LIKE TANNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage
ébourgeonnage

Synonyms and antonyms of tannage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TANNAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tannage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tannage

Translation of «tannage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TANNAGE

Find out the translation of tannage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tannage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tannage» in French.

Translator French - Chinese

制革
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

curtido
570 millions of speakers

Translator French - English

tanning
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

टैनिंग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

دباغة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

дубление
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

curtimento
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ট্যানিং
260 millions of speakers

French

tannage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penyamakan
190 millions of speakers

Translator French - German

Gerbung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

日焼け
130 millions of speakers

Translator French - Korean

무두질
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

penyamakan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thuộc da
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பதனிடுதல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

tanning
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tabaklama
70 millions of speakers

Translator French - Italian

concia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

garbarstwo
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

дублення
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

argăsire
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μαύρισμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

looiery
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

garvning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tanning
5 millions of speakers

Trends of use of tannage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TANNAGE»

The term «tannage» is quite widely used and occupies the 21.952 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tannage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tannage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tannage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TANNAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tannage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tannage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tannage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TANNAGE»

Discover the use of tannage in the following bibliographical selection. Books relating to tannage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le tannage naturel et chimique: Un manuel pratique
Les amérindiens quant à eux, privilégiaient le tannage à la cervelle. Remarque : il existe des variantes de ces 2 méthodes. Par exemple, le tannage aux graisses peut se faire à l'aide de savon de Marseille, de suif, d'huile de pied de bœuf, ...
Dominique Pflieger, 2009
2
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Saumurage 675.024 Procédés de tannage 675.024.3 Tannage végétal 675.024. 4 Tannage minéral. Tannage au moyen de substances organiques et synthétiques. Tannage à l'huile 675.024.43 Tannage au chrome 675.024.46 Tannage à ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
3
Etude d'un nouveau procédé de tannage végétal en milieu ...
LE TANNAGE VEGETAL EST PRATIQUE INDUSTRIELLEMENT EN MILIEU AQUEUX.
Baya Teliba, 1994
4
Dictionnaire universel de commerce, banque, manufactures, ...
Résumé de la quantité des Peaux tannées , et de la durée de leur Tannage proprement dit. Peaux de Bœufs. Durie du Tanna g* Levées le 3o messidor.' Dure'e du tannage proprement dit . 6 i Levées le 1". thermidor Durée du tannage  ...
‎1805
5
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Tannage. Méthode très-rapide pour procéder au débourrage ou dépilage des peaux destinées à la préparation des cuirs, des parchemins, etc., I, 18. - Inventions récentes pour le tannage des peaux, I, 200. Procédés perfectionnés de tannage ...
L. Malapeyre, 1867
6
Le Tannage des peaux de petite taille
L'auteur décrit des méthodes qu'il a lui-même expérimentées. Dessins et croquis complètent et éclairent un texte volontairement simple. [SDM].
Jacques Sudre, 1979
7
Encyclopédie méthodique: Chymie, pharmacie et métallurgie
... d'un autte côté, que l'acide gallique contribue au tannage, c'est que les cuirs tannés les mieux lavés contiennent. (1) Quand la distillation de l'infusion est faire à une chaleur brusque, & dans une petite cornue , le produit contient presque ...
Louis Bernard Guyton de Morveau (Barón), Hugues Maret, François Chaussier, 1815
8
Etude d'un nouveau procédé de tannage par les sels de chrome ...
LE NOUVEAU PROCEDE DE TANNAGE PAR LES SELS DE CHROME EN MILIEU SOLVANT ORGANIQUE IMMISCIBLE A L'EAU ELABORE AU LABORATOIRE CONDUIT A UNE EXCELLENTE FIXATION DES COMPLEXES DE CHROME DANS LA PEAU AVEC L'OBTENTION DE CUIRS DE TRES BONNE ...
Véronique Chagne, 1994
9
Mise au point d'un nouveau procédé de tannage des peaux par ...
LE TANNAGE REPRESENTE L'OPERATION PRINCIPALE DANS LE PROCESSUS DE TRANSFORMATION DES PEAUX EN CUIR.
Abdelhalim Sibari, 1993
10
Étude du recyclage du chrome des bains résiduaires de ...
Dans l’industrie du cuir, le traitement classique des rejets de tannage (chargés en chrome trivalent) s’avère insuffisant et coûteux.
Ali Ouejhani, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TANNAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tannage is used in the context of the following news items.
1
Bordeaux: Une jeune Girondine relance la tradition du tannage du …
Vient alors le moment du tannage, effectué à l'aide d'un broyat d'écorce de mimosa ou de noix de gale (alors que les tanneries ordinaires ... «20minutes.fr, Jul 15»
2
Laguiole, Airbus, La Dépêche : quand les entreprises riment avec …
... dans la confection de chaussures depuis 1996, "Sensiboot" présente des modèles récents et développe le nuancier de cuir à tannage . «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Cuir/chaussure Légère hausse à l'export
Les cuirs et peaux, ayant subi une opération de tannage, notent la plus forte croissance, comme pour l'export, avec une valeur de plus 20% sur ... «L'Économiste, Jul 15»
4
Une start-up girondine relance la tradition du cuir de poisson
Récupération de vieilles machines à "écharner" pour enlever les résidus de chair et d'écailles, tannage naturel à base de broyat de mimosa (et ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Près d'Arcachon, une start-up relance la tradition du cuir de poisson
Récupération de vieilles machines à "écharner" pour enlever les résidus de chair et d'écailles, tannage naturel à base de broyat de mimosas ... «Sciences et Avenir, Jul 15»
6
Reprise timide des exportations de chaussures
Les deux autres filières du secteur, les peaux et cuirs ayant subi une opération de tannage et les parties de chaussures, se sont toutes inscrites ... «La Vie Éco, Jul 15»
7
Fatema Marouane, au cœur de la création
... que le pisé (technique de construction traditionnelle), le tataoui (décorations traditionnelles des plafonds en bois) et le tannage traditionnel. «Femmes du Maroc, Jul 15»
8
Comment la mode "made in Africa" commence à séduire
Le tannage est à 60 % végétal et garanti sans chrome », explique Grace Kelly Azizet. Réputé pour la qualité de ses peaux et son savoir-faire ... «Madame Figaro, Jul 15»
9
Yole. Une centaine de personnes en balade
Trois grands rendez-vous sont à l'agenda des Yoles : la Fête du tannage des voiles le 23 août à Bénodet, la Belle Plaisance de l'Erdre du 27 ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Le mariage du cuir et de la high-tech
... isolation, puis stabilisation thermodynamique du réseau de fibres du collagène dermique, c'est le tannage qui la rend stable et imputrescible. «Industrie et Technologies, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tannage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tannage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z