Download the app
educalingo
присмерки

Meaning of "присмерки" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПРИСМЕРКИ IN UKRAINIAN

[prysmerky]


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИСМЕРКИ

верки · вечірки · вибірки · виварки · вигарки · визбірки · випарки · витворки · вишкварки · жмурки · завірки · задвірки · зборки · козирки · косюрки · кужмарки · померки · примерки · сухоперки · теперки

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИСМЕРКИ

присмалитися · присмалювання · присмалювати · присмалюватися · присмачений · присмачити · присмачування · присмачувати · присмерджувати · присмерк · присмерковий · присмертний · присмиком · присмирілий · присмиріти · присмирений · присмирити · присмирнілий · присмирніти · присмиряти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИСМЕРКИ

кузьмірки · матірки · мікропорки · навпомірки · навширки · опорки · ошурки · пацьорки · пацюрки · пацірки · перебірки · півмірки · півчарки · піжмурки · радіозірки · розговорки · розпарки · роспарки · сокирки · торки

Synonyms and antonyms of присмерки in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «присмерки» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПРИСМЕРКИ

Find out the translation of присмерки to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of присмерки from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «присмерки» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

黄昏
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

anochecer
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

dusk
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

गोधूलि बेला
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الغسق
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

сумерки
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

crepúsculo
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

গোধূলি
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

crépuscule
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

senja
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Abenddämmerung
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

夕暮れ
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

황혼
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

twilight
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mờ tối
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

அந்தி
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

संधिप्रकाश
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

alaca karanlık
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

crepuscolo
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

zmierzch
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

присмерки
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

amurg
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σούρουπο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

skemer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skymning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

skumring
5 millions of speakers

Trends of use of присмерки

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИСМЕРКИ»

Principal search tendencies and common uses of присмерки
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «присмерки».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about присмерки

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИСМЕРКИ»

Discover the use of присмерки in the following bibliographical selection. Books relating to присмерки and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹka aforystyka X-XX st - Сторінка 10
Присмерки, зазвичай, ефектно освітлені інтелектуальним блиском видатних персон тієї "вечірньої" культури. Але, на жаль, саме присмерки. І, всупереч славнозвісному гегелівському афоризму про "сову Мінерви", яка, мовляв, ...
Roman Kovalʹ, ‎V. O. Shevchuk, ‎Mykola Ivanovych Mykhalʹchenko, 2001
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... лягає присмерк; надходить вечір; напливають присмерки; напливають сутінки; насуваються померки; насуваються присмерки; палає захід; сонце відходить за обрій; сонце закотилося; сонце на вечірньому прузі; сонце навзаході; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
А - Н: - Сторінка 710
... У хмільні смеркання мавки чорноброві Ждатимуть твоєї ніжності й любові (В. Симоненко); Сонце зникло за лісом. Присмерки швидко слалися по землі (С. Воскрекасенко); Увечері мати довго стоїть на вулиці.. Стоїть у присмерку ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Таємниця роздвоєного обличчя: авторська свідомість в ...
Такий стан можна простежити 1 в Кулпна, на всіх романах якого лежить вщбиток чогось "похмурого, ОС1ЯШХ скарг, вечіршх присмерків" (4, с. 18). Знаменно також те, що сутшков1 присмерки людських душ, про як1 неодноразово ...
Мар'яна Гірняк, 2008
5
Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 15
Майже п'ятнадцять літ чекав Захарченко виходу у світ свого роману «Довгі присмерки». Юрій Мушкетик у статті на сторінках «Літературної України» назвав цей твір знаковим документом епохи. На його думку, цей роман ...
Василь Захарченко, ‎Михайло Слабошпицький, 2007
6
Tvory: Argonavti vsesvīty - Сторінка 364
І коли вони біжать уже зовсім одна за одною, — небо раптом одразу темнішає, і все навколо поринає в дивні фіолетові присмерки. Це також іще не ніч, але щойно лягли ті присмерки, — уже нічого не побачиш і за десять кроків, ...
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1970
7
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 138
Це молот Тора, бога германських народів. Тор — Янгол, що дарував цим народам індивідуальне Я й мову [154— 6, с. 182-183 тощо]. Своїм молотом Тор у час «присмерку богів» буде битися зі змієм М ід гарду й загине разом з ним.
Леонід Плющ, 2006
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Два рази по два — чотири. twilight Ttwallaitl n присмерки, сутінки evening — вечірні сутінки; at/in the — у сутінках/у присмерках. two [tu:] пит два. type, Itap]п 1, тип; взірець people ofthis — люди цього типу; the modern — of a man ...
Перебийніс В. І., 2007
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Над землею насувались тихо, задумою присмерки (Вас ); У присмерках; У прйсмерку — увечер), шеля заходу сония. 2. Нашв- морок у погано оевггленому прим1щенн1; стума, нашвмла, нашвтсмрява. В хат! стояв прйсмерк, / тыъки ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
10
Бо війна — війною...Через перевал
Але Ще довго над південієМ стоятимуть жовто-зелено-голубі присмерки, та ападе глуха ніЧ, Мертво тиха, тільки коли-не-коли но, як удалині ламається крига, і наМ здаватиметьтось таМ у безвісті глибоко зітхає крізь сон.
Роман Іваничук, 2008

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИСМЕРКИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term присмерки is used in the context of the following news items.
1
Хто такий сучасний українець - думка політолога
"Ми переживаємо присмерки пострадянської епохи. Україна з радянської ще не стала європейською, вона недоєвропейська, недодемократична, ... «Укрінформ, Aug 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Присмерки [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prysmerky>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN