Meaning of "засмикувати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАСМИКУВАТИ IN UKRAINIAN

засмикувати  [zasmykuvaty]

WHAT DOES ЗАСМИКУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of засмикувати in the Ukrainian dictionary

blow my hair, my lips, my little darts. CLOSE, I snap, shut up and rarely blink, dazzle, dock. and without appendix.1. Tire frequent trips, hard work, etc. (horse). Shut up a horse. transferred, size To exhaust, to tire someone with continuous demands, questions, orders, etc. "Here you do not get hot, girls, do not bother your ataman," he quietly restrained the laborers (Gonchar, I, 1959, 39); During the break immediately pioneered in the pioneering room full of pioneers. The senior pioneer-leader was caught at all - asking for advice, asking for help (Kop., Gift, 1956, 5) .3. only dock Start shaking; shave up, pick it up. - Mom! Mom! - Gritsa put the mother behind his arm (Zban., Sespel, 1961, 430); Dodikaya .. quickly earned his hands, cried the cow dolls (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 124); Janek gritted his teeth and clutched awkwardly at the waist (Tulub, Ludolov, I, 1957, 4); Kostenko jerked his eyebrows nervously and left the house (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 150). ZASMIKUVATII2, uyu, uesh, nedok., ZAMMINUT, okay, nesk, dok., Perh. With sharp movements, jerks, impetuously move the edge of the curtain, curtains, etc.). [Faith:] He loves ... he loves her, the other! Better than me ... (Nervously tears the curtain of alcove and goes to the middle of the room) (Koch., II, 1956, 405).

засмикувати, ую, уєш, недок., ЗАСМИ́КАТИ, засми́каю, засми́каєш і рідко засми́чу, засми́чеш, док., перех. і без додатка.

TRANSLATION OF ЗАСМИКУВАТИ

Find out the translation of засмикувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of засмикувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «засмикувати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 拖船
• Translator Ukrainian - Spanish: remolcador
• Translator Ukrainian - English: tug
• Translator Ukrainian - Hindi: tug
• Translator Ukrainian - Arabic: الساحبة
• Translator Ukrainian - Russian: задергивать
• Translator Ukrainian - Portuguese: puxão
• Translator Ukrainian - Bengali: হেঁচকা
• Translator Ukrainian - French: remorqueur
• Translator Ukrainian - Malay: tunda
• Translator Ukrainian - German: Schlepper
• Translator Ukrainian - Japanese: 強く引っ張ります
• Translator Ukrainian - Korean: 예인선
• Translator Ukrainian - Javanese: tug
• Translator Ukrainian - Vietnamese: sự kéo mạnh
• Translator Ukrainian - Tamil: இழுபறிக்குப்
• Translator Ukrainian - Marathi: जोराचा हिसका
• Translator Ukrainian - Turkish: römorkör
• Translator Ukrainian - Italian: rimorchiatore
• Translator Ukrainian - Polish: holownik
• Ukrainian: засмикувати
• Translator Ukrainian - Romanian: remorcher
• Translator Ukrainian - Greek: ρυμουλκό
• Translator Ukrainian - Afrikaans: sleepboot
• Translator Ukrainian - Swedish: bogserbåt
• Translator Ukrainian - Norwegian: taubåt

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАСМИКУВАТИ»

Discover the use of засмикувати in the following bibliographical selection. Books relating to засмикувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 98

Засмикати. См. Засмикувати. Засмикувати, кую, еп, сов. в. засмикати, каю, еп, гл. 1) Задергивать, задергать. Засмикали, як циган сонце. Ном. No 10057. 2) Сбивать, сбить съ толку. Засмітити. См. Засмічувати. Засмічувати, чую, еп, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 332

... портьєра; to draw the — засмикувати або відкривати занавіску; 2. театр. занавіс, а — call виклик актора на сцену; to take three -s тричі виходити на сцену на оплески; the — rises (falls/drops) вистава починається (кінчається); behind ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... dazzling засліплювати//засліпити (світлом, блиском) dazzle засліпок (-пка) (blind) plug див. тж заглушка засмальцьований greasy, oily засмальцьованість greasiness, oiliness засмикувати//засмикнути zip up засмичка zipper, (брит.) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українсько-англійський словник - Сторінка 297

Ьа<1 О(1ог, Ыес1, (аш(; -СЯ VI 1о Ьев'п '« 81шк- Ье 'аш,еи <1П*ес(ес1), Ьесоте к(1пкт8. засмерд1лий (-ла, -ле) *(ткте, (атЫ, гоИеп. засмйкати (-аю, -аеш) Р VI; засмикувати (-ую, -уеш) / VI (о те, 8'уе «Ьог! ри1Ь; 1о ооп{и*е. етЬгоП.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Skarboslov: - Сторінка 246

... на глазу — скалоокий. С берегами отлогими — розло- гий, розлогистий, розложистий. Сберегать — збер1гати, ощажа- ти, щадити. Сбережение — ховання. Сбивать — утирати. Сбивать с толку — забивати баки, засмикувати.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Chas spodivan' i zvershen'.: - Сторінка 369

Не засмикувати треба хлопців... — І я це кажу! Долгін змовницьки нахилився до Тритузного, що з глибини крісла позирав на нього спідлоба. — Розумієш, Степане Степановичу, адже в цих справах я тямлю. У мене наукове звання.

Natan Samiĭlovych Rybak, 1969

Солдати без мундирів: роман - Сторінка 357

Не засмикувати треба хлопців... — І я це кажу! Долгін змовницьки нахилився до Тритузного, що з глибини крісла позирав на нього спідлоба. — Розумієш, Степане Степановичу, адже в цих справах я тямлю. У мене наукове звання.

Natan Samiĭlovych Rybak, 1967

Ahonii︠a︡: roman - Сторінка 59

За тими роздумами й згадками Яшко не помітив, як під'їхав до Смоляків. Гнідко мирно пофиркував, спроквола перебираючи ногами, благо хазяїн не нокає безперестанку, не засмикує віжками. Везеш, конику, то й вези, встигнемо.

Vasilʹ Ivanyna, 2004

Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 833

... самогубство * Юрко у втечі; ці «Юрку, Юрку», жадаючи помочі; у знаходженні місця, де б додумати, помислити найголовнішу думку, зібрати усе докупи — і не дають; так носить овид божевільного; бо буття засмикує собою ** от де ...

V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006

Prosty Ukraïno: novely, opovidanni︠a︡ - Сторінка 46

З усього видно, що перший області, якого недавно перевели з Києва, підтримує новації, не засмикує кадри, дає дорогу ініціативі. А Сирода саме згадав, як він багато років тому кидав в лице Орденаса, мов вирок оголошував, ...

Borys Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1995