Descarga la app
educalingo
butorderie

Significado de "butorderie" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BUTORDERIE EN FRANCÉS

butorderie


CATEGORIA GRAMATICAL DE BUTORDERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Butorderie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BUTORDERIE EN FRANCÉS

definición de butorderie en el diccionario francés

La definición de butorderie en el diccionario es carácter, estado de un avetoro, de una persona asquerosa, pesada y estúpida. Acto de Bittern.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BUTORDERIE

baguenauderie · borderie · bouderie · braderie · broderie · buanderie · camaraderie · commanderie · corderie · dinanderie · faisanderie · fonderie · garderie · gronderie · halte-garderie · penderie · pruderie · taillanderie · verderie · étourderie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BUTORDERIE

butinant · butiné · butinement · butiner · butineur · butineuse · butoir · butome · butor · butorde · buttage · butte · butté · butte-témoin · butter · butteur · butteuse · buttoir · butyle · butylique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BUTORDERIE

badauderie · bavarderie · boyauderie · cafarderie · canarderie · carderie · chauderie · fenderie · jobarderie · limonaderie · lourderie · merderie · minauderie · musarderie · plaiderie · pudibonderie · ribauderie · tenderie · tisseranderie · truanderie

Sinónimos y antónimos de butorderie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BUTORDERIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «butorderie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BUTORDERIE»

butorderie · grossièreté · muflerie · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · butorde · borderie · butoride · bordière · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · butorderie · wiktionnaire · prononciation · singulier · pluriel · butorderies · tɔʁ · féminin · action · parole · artfl · vivant · langue · française · subst · fém · caractère · état · butor · personne · grossière · lourde · stupide · bien · faute · arrive · paie · rencontre · dans · docum · synon · butordise · journée ·

Traductor en línea con la traducción de butorderie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BUTORDERIE

Conoce la traducción de butorderie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de butorderie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

butorderie
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

butorderie
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

butorderie
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

butorderie
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

butorderie
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

butorderie
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

butorderie
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

butorderie
260 millones de hablantes
fr

francés

butorderie
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

butorderie
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

butorderie
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

butorderie
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

butorderie
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

butorderie
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

butorderie
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

butorderie
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

butorderie
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

butorderie
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

butorderie
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

butorderie
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

butorderie
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

butorderie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

butorderie
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

butorderie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

butorderie
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

butorderie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra butorderie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUTORDERIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de butorderie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «butorderie».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre butorderie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BUTORDERIE»

Descubre el uso de butorderie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con butorderie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Les blessures faites à notre affection par la butorderie de l'homme. [n1, 22 octobre 1866.] En veine de butorderie. [v1n, 23 janvier 189o.] N'est pas dans A. — L. n'en cite que des exemples de Voltaire. Byzantiner N'esthétisons pas, ...
Collectif
2
Fermes et fermiers de Ballan-Miré: aspects de la vie rurale ...
La Butorderie En 1810, la vente par adjudication de la « Belle terre appelée les Touches » — titre de l'annonce légale parue dans le Journal d'Indre-et-Loire — permet de découvrir que la ferme de la Croix Sauvineau, ou la Butorderie, ...
Amis de la Bibliothèque municipale de Ballan-Miré, 2004
3
L'improvisateur français...
Sallentin. d'infidélilé dans la remise du butin, il était à la première occasion jeté dans quelqu'île déserte, comme indigne de vivre dans la société. (RaynaL) BUTOR , BUTORDERIE-Le buter est un gros vilain héron, maussade et mal- adroit. lla ...
Sallentin, 1804
4
Nouveau vocabulaire français
BUTORDERIE, s. f. action, propos de butor. BUTTE , s. f. bute (butta; B. L.), petit tertre, motte de terre relevée. — petite élévation on l'on place le but où l'on tire. Poudre de butte, pour tirer au blanc. Être en butte à... exposé à... BUTTIÈRE, adj. f.
François de WAILLY, 1844
5
Les tranformations de la langue française pendant la 2e ...
... entre Linguet et Restif de la Bretonne, a pris soin de relever dans les lettres du spirituel écrivain les mots berneur, autocratrice, butorderie, débarbariser, histrionique, etc. C'est sous le patronage de Voltaire que Mercier place son ouvrage; ...
F. Gohin, 17
6
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Bêtise, sottise, balourderie, bu- iorderie, lourderie: Dites bêtise des propos et des actions d'une bète ; sottise d'une grosse bêtise ou d'une impertinence; balourdise delà maladresse du balourd ; butorderie de l'action du butor stupide et ...
Laurent Remacle, 1852
7
Dictionnaire de synonymes français
STUPIDE , adj. hébêté, lourd , sot , lourdaut, butÊr , yesant , sui-Pris , éton~ né , interdit. STUPmEMENT , adv. sottement , bêtement , pesamment. STUPIDXTË, s.. . f. bêtise, balourdise , butorderie — flupcur , étonnement. STYLE, s. m. aiguille ...
Timothée Hureau de Livoy, 1767
8
Jules Renard - Oeuvres (Illustré):
Je paie ma butorderie.Je partirai, mais deslâchetés attendent ma résolution au passage. Madame Vernetne m'a pas formellement donné congé. Jepeux lui tendrela main, «sans avoir l'airderien. » Elleoublierait certaines injuresetne se ...
Jules Renard, 2013
9
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
Voltaire a employé le mot butorderie : « Je ferais . disait-il, un gros volume de mes sottises ; mais je m'en console en considérant les butorderies de cet univers. » BYSSE ou BYSSTJS, s. m. terme employé dans l'écriture , pour signifier une ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
10
Dictionnaire wallon-français: dans lequel on trouve la ...
Bêtise , sottise, balourderie , buiorderie , Iourderie : Dites bêtise des propos et des actions d'une bête; sottise d'une grosse bêtise ou d'une impertincnce; balourdise de la maladresse du balourd ; butorderie de l'action du butor stupide et ...
Laurent Remacle, 1839

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUTORDERIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término butorderie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Julie Pietri attaque Jean-Luc Lahaye: une plainte infondée. Elle a …
Mais la butorderie ne fait pas forcément le délinquant. Partager Partager sur Facebook 0 · Partager sur Twitter 0 · Partager sur Google+ ... «L'Obs, May 15»
2
Au fait, ça sert à quoi un président ? A rien sauf...
Ils n'ont jamais réussi à rompre la laisse qui les attache aux parrains de la butorderie, de l'écurie nourricière ! Leurs seuls lots et leur seul lien aux mandataires ... «Le Matin DZ, Ago 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Butorderie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/butorderie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES