Descarga la app
educalingo
musarderie

Significado de "musarderie" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MUSARDERIE EN FRANCÉS

musarderie


CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSARDERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Musarderie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MUSARDERIE EN FRANCÉS

definición de musarderie en el diccionario francés

La definición de musarderie en el diccionario francés es action de musarder, de muser. Sabor para pasear, inclinación a pasear.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MUSARDERIE

baguenauderie · borderie · bouderie · braderie · broderie · buanderie · camaraderie · commanderie · corderie · dinanderie · faisanderie · fonderie · garderie · gronderie · halte-garderie · penderie · pruderie · taillanderie · verderie · étourderie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MUSARDERIE

musacées · musagète · musaraigne · musard · musarde · musarder · musardeur · musardeuse · musardier · musardine · musardise · musardiser · musc · muscade · muscadelle · muscadet · muscadier · muscadin · muscadine · muscardin

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MUSARDERIE

badauderie · bavarderie · boyauderie · cafarderie · canarderie · carderie · chauderie · cocarderie · fenderie · jobarderie · limonaderie · lourderie · merderie · minauderie · plaiderie · pudibonderie · ribauderie · tenderie · tisseranderie · truanderie

Sinónimos y antónimos de musarderie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MUSARDERIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «musarderie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MUSARDERIE»

musarderie · flânerie · musardise · musarderie · alexandria · sensagent · définitions · dérivés · analogique · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · musarder · musardeur · musard · musardeuse · expression · exemple · usage · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · langue · française · émile · littré · mais · être · modifié · depuis · action · muser · synon · rêvasserie · cette · vente · livre · autrefois · entourée · goncourt · journal · interglot · translated · from · french · including · definitions · related · words · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · réservée · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · citations · étymologie · conduite · caractère · texte · intégral · sans · publicité · crisco · liste · pour · classement · premiers · dico · exionnaire · prononciation · rébus · rimes · féminin · déclinaison · inversé · interagir · avec · detailed · bricolage ·

Traductor en línea con la traducción de musarderie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MUSARDERIE

Conoce la traducción de musarderie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de musarderie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

musarderie
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

musarderie
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

musarderie
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

musarderie
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

musarderie
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

musarderie
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

musarderie
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

musarderie
260 millones de hablantes
fr

francés

musarderie
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

musarderie
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

musarderie
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

musarderie
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

musarderie
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

musarderie
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

musarderie
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

musarderie
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

musarderie
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

musarderie
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

musarderie
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

musarderie
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

musarderie
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

musarderie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

musarderie
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

musarderie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

musarderie
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

musarderie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra musarderie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MUSARDERIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de musarderie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «musarderie».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre musarderie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MUSARDERIE»

Descubre el uso de musarderie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con musarderie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'œuvre jongleresque de Jean Bodel: L'art de séduire un public
... du mauvais jongleur à celle de Baudouin dans la bataille ;fol usage est ainsi opposé à san, musarderie à courtoisie (que l'on retrouve à la rime, submergé par de nombreux termes négatifs : musarderie/ courtoisie/ musarderie/ [...J/ vilenie/ ...
Christine Jacob-Hugon, 1998
2
Mots et dictionaires Tome V
MUSARDERIE. [Manque dans Ac8] Figure dans Mercier (Néol.), dans Bo34 ( sous Musardie), Lan, CompAc, Besch (avec un ex. de Ségur), s.o., dans Po (« popul. »), Li, Lar, s.o. Voir Musardise. MUSARDIE : Bo0O « inutilité, bagatelle. T.R. » ...
René Journet et Guy Robert
3
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
'MUSARDIB, MUSARDERIE, MusuDlsB, s. f. Tous les trois se sont dits. Musardïe, sottise, dans le Roman (le la Hose. Quiconque eroye ne que die Que ce soit une mumrtlis. r Cl. Fauchet interprète le mot musardie, qui se trouve dans Gilles de ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
MUSARDIE, MUSARDERIE , MUSAR- dise, s. f. Tous les trois se sont dits. Musardie, sottise , dans le Homan de la Hose. Quiconque croye ne que die Que ce suit une musardie. Cl. Fauchet interprète le mot mu- sardie, qui se trouve dans  ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
5
Grammaire de la langue d'oïl; ou, Grammaire des dialectes ...
Mainz hom use son tans autresi et amplie A mener fol usage et an musarderie . Com cil qi auques fait et san et cortoisie. (Ch. d. S. II, 99.) Mainz bas hom a feru sor duc et sor princier. (Ib. II, 172.) Deus, cum par est mainz huem pur le siecle ...
Georges Frédéric Burguy, 1853
6
La chanson des Saxons
l\Iain/ liom use son tans autresi et amplie A mener fol usage et an musarderie Com cil qi auques fait et san et cortoisie : Androit de moi me samble que soit musarderie, Qant hom ne set la chose, s'il n'an qiert qi li die ; Et ce tieg à outrage et à ...
Jean (Bodel), Francisque Michel, 1839
7
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
Un auteur moderne s'est servi du terme musarderie. « Le café était rempli d'une foule d'oisifs de tout genre, grands amateurs de cafés , de spectacles , de nouvelles et de tout ce que la musarderie recherche pour tuer le temps qu'elle ne sait ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
8
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
1. — Cl. Fauchet, Lang. et poés. franc., p. 146. — Et. Pasquier, Lett., t. III, p. 586 , etc. , etc. On a dit également : MuSARDERIE , S.jfc -; .. ' ' ; -ri-l'. 1 . .1 Et le past terminé, au son de ma musette, mesureray la musarderie des musars. Rabelais, 1.
Charles de Pougens, 1825
9
Grammaire de la langue d'oïl: ou grammaire des dialectes ...
Toutes ses flexions se réduisaient à la distinction du sujet et du régime, comme pour les substantifs en t final, et à l'addition de Ye muet au féminin. Mainz hom use son tans autresi et amplie A mener fol usage et an musarderie Com cil qi ...
Georges Frédéric Burguy, 1853
10
La Chanson des Saxons par Jean Bodel, publ. pour la premiere ...
Mainz hom use son tans autresi et amplie A mener fol usage et an musarderie ` Com cil qi auques fait et san et cortoisie: Androit de moi me samble que soit musarderie, Qant hom ne set la chose, s'il n'an qiert qi li die; Et ce tieg à outrage età ...
Jean Bodel, 1839

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUSARDERIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término musarderie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le grand frisson en cabriolet d'exception
... chefs-d'œuvre de puissance, les cheveux balayés par le vent, au plus près des éléments, on se découvre une inclination pour la musarderie. «Le Figaro, Jul 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Musarderie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/musarderie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES