Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "biuda" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BIUDA EN ITALIANO

biuda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA BIUDA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «biuda» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de biuda en el diccionario italiano

La primera definición de biuda en el diccionario es la mezcla de suelo y sustancias grasas, que se utiliza como masilla o yeso. Otra definición de biuda es el glaseado de clara de huevo y azúcar, que se usa para dar brillo a los postres. Biuda también es hermoso.

La prima definizione di biuda nel dizionario è mescolanza di terriccio e sostanze grasse, usata come mastice o intonaco. Altra definizione di biuda è glassa di chiara d'uovo e zucchero, usata per dare il lucido ai dolci. Biuda è anche belletto.


Pulsa para ver la definición original de «biuda» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BIUDA


alauda
lau·da
albero di Giuda
albero di Giuda
alluda
al·lu·da
bagnacauda
ba·gna·cau·da
barracuda
bar·ra·cu·da
bermuda
ber·mu·da
codolina nuda
codolina nuda
giuda
giu·da
lauda
lau·da
muda
mu·da
spino di Giuda
spino di Giuda
vauda
vau·da

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BIUDA

bitorzoloso
bitorzoluto
bitta
bittare
bitter
bitumare
bitume
bituminare
bitumine
bituminoso
biunivocità
biunivoco
biuta
biutare
biva
bivaccare
bivacco
bivalente
bivalenza
bivalve

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BIUDA

agenda
anda
azienda
banda
da
dada
domanda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
oda
onda
panda
propaganda
rada
ronda
scheda
seconda

Sinónimos y antónimos de biuda en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BIUDA»

biuda biuda grandi dizionari biuta libreria libri film segnala errori editore hoepli test home jeju stay seogwipo hotel specializzato vedi recensioni foto amatoriali offerte speciali altre sistemazioni giudizio significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare video pensione venere prezzi prenota locanda book island hotels

Traductor en línea con la traducción de biuda a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BIUDA

Conoce la traducción de biuda a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de biuda presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

biuda
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

biuda
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

biuda
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

biuda
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

biuda
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

biuda
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

biuda
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

biuda
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

biuda
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Biuda
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

biuda
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

biuda
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

biuda
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

biuda
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

biuda
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

biuda
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

biuda
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

biuda
70 millones de hablantes

italiano

biuda
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

biuda
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

biuda
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

biuda
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

biuda
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

biuda
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

biuda
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

biuda
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra biuda

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BIUDA»

El término «biuda» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.014 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «biuda» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de biuda
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «biuda».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre biuda

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BIUDA»

Descubre el uso de biuda en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con biuda y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario italiano, e spagnolo: nel quale ... convertono ...
Biuda , biudo. Vtdovaggie , la fiatt dclCejfer vedevt, e yedeva, Biudèz. Vedovale , vedovite. De biuda , о biudo , biudil. Vedtyare , tnnaner prive, Embiudàr. Vedevatt , prive di moitié , • d% umritt. Embiudado. Vedtvilla , diminutiv» di vedeva.
Lorenzo Franciosini, 1707
2
Vocabolario español e italiano, vocabolario italiano e ...
Biuda . biudo. Vedovaggie , lo fíate dell'efftr veiove, e vedova. Biudèz. S'edevale , vedovile. De biuda , о biudo , biud.il. Vedovare , rimaner prive. Embiudàr. Vedovate , prive di moglie , e di marite. Embiudado. VedevtUa , diminutivo di vedova.
Lorenzo Franciosini, 1706
3
Vocabulario italiano e spagnolo
Vedeua , e vedouo , donnante quale i menait marho,(¡r huemul quai fia eettta la mex/<»,Biuda,biud». Veitutigie , le flau deS'efer videue, avideua Biudcz. Vedeuale,vidouile. De biuda(b biu» do,biudál. У edeuare ,rtmaner priue. Embiudir« ...
Lorenzo Franciosini, 1665
4
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
veedor. ucdoua, e uedouo , donna.; alla quale e' morto il mari to,& huomo al qual sia.morta la moglie.) biuda. biudo. uedouaggio,lo stato dell'es— ser vedouo , o vedoua .) biudez.g.f. ' uedouale,vedouíle.)de biuda,o biud0.biudal. uedouarc, ...
‎1645
5
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
Non so bene.se da questa radice, e dall'altra Bu, profl'erta alla Gallica Bioou o Biou, (Bue o Bove ), possa discendere l' altra nostra voce rustica bióba, non che biuda per buina, bovina o vaccina, cioè per isterco bovino, detto tra noi buaza, ...
Giovanni Galvani, 1868
6
I fatti d'arme famosi successi tra tutte le natione del mondo
... ifpedìmedefìmamen- teil Marcbtfe jtlberto di Brandemburgo con ottocento candii, e dieci infegne di fanteria Tedefcaj, Ma Mberto, mentre ir af curatamente s ^a- ua in Rjquili^ banchettato, & artificiofamente trattenuto da Biuda folcila di Filippo ...
Giovanni Carlo Saraceni, 1600
7
Nell'officina di Lope
[a sinistra:] Omnes / idem / [nella base:] En casa de la biuda de Alonso Martin, a costa de Alonso Perez. 1621. LA CiRCe / con otras Rimas / y Prosas / al ex.mo señ.or. / D. Gaspar de Guzmâ / Conde de Oliuares /de/ lope de vega / carpio [in ...
Maria Grazia Profeti, 1999
8
Vocabolario italiano, e spagnolo novamente dato in luce: nel ...
Binda ‚ biudo. vcdovaggío , la Лам шн'фг при” f vedova. Biudèz. ` уди-уди ‚ тот. De biuda. о biuдо ‚ biudil. удачам, rimnncr priva. Embiudär. умами, privo di :negli : , в di mail». Embiudado. щипли , diminutive di иди/я. вшdilla. „туи: , di шато.
‎1707
9
Vocabulario italiano, espagnuolo ...: nel quale con ...
biuda. biudo. uedouaggio,ío flato dell'ef- fer vedouo , o vedoua . ] biudcz.g.f. uedouale,vedouile.]de biu- da,o biudo.biudal. 1 uedouarc, rimaner priuo . ] embiudar. uedouato,priuo di moglie , o di marito. ] embiuda- do. ucdouella diminutiuo di ...
Lorenzo Franciosini, 1645
10
Vocabolario italiano, e spagnolo novamente dato in luce ...: ...
Biuda , Y'dovaggio , lof m delfefer vedov* , о vedova . Biudéz . Vedovale, vedoyile . De biuda, obiu- do , biudal . Vedoyare , 'immer- privo . Embiu- dàr. Yedovato , privo di moglie , « di mari to . Embiudado. Vedovella , diminutivo di vedova .
Lorenzo Franciosini, 1735

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BIUDA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término biuda en el contexto de las siguientes noticias.
1
I crisantemi e le rose nell'orto
Gli escrementi delle vacche, in italiano, si chiamavano “bovina”, o “buina” e, in dialetto montanaro, diventarono “biuda”. Il “catrame” di sterco ... «Redacon, Nov 12»
2
Collaudatore morto, attesa per l'autopsia
Collaudo che si stava svolgendo in un canale irriguo a Soave di Porto Mantovano, tra Fondo Pozzoni e Fondo Biuda. Il mezzo, entrando in ... «Gazzetta di Mantova, Feb 12»
3
Meccanico di 40 anni muore durante il collaudo di un anfibio
Erano circa le 14. Il luogo scelto per il test si trova al confine tra il Fondo Pozzoni e il Fondo Biuda. Il canale d'irrigazione, profondo 3-4 metri, ... «Gazzetta di Mantova, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Biuda [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/biuda>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z