Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cagionatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAGIONATORE EN ITALIANO

ca · gio · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAGIONATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cagionatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CAGIONATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cagionatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cagionatore en el diccionario italiano

La definición de cagionatore en el diccionario es que, quién es la causa de algo.

La definizione di cagionatore nel dizionario è che, chi è cagione di qualcosa.


Pulsa para ver la definición original de «cagionatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAGIONATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAGIONATORE

cagare
cagarella
cagata
caggere
cagionare
cagionato
cagione
cagionevole
cagionevolezza
cagionoso
cagliare
cagliaritano
cagliata
cagliatore
cagliatura
caglio
caglio a foglie rotonde
caglio a frutti penduli
caglio alpino
caglio aristato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAGIONATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de cagionatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAGIONATORE»

cagionatore cagionatore grandi dizionari trìce cagione qualcosa significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sost masch olivetti lemma sostantivo maschile auctor creator oris cagnara femm cmilonatore verb cagionare tegnatam senso cagionatori disordini sempre producono meno usare tratt pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito look other dictionaries causa data qualiparole parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr

Traductor en línea con la traducción de cagionatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAGIONATORE

Conoce la traducción de cagionatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cagionatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

cagionatore
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cagionatore
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cagionatore
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

cagionatore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

cagionatore
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

cagionatore
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cagionatore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

cagionatore
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cagionatore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cagionatore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

cagionatore
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

cagionatore
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

cagionatore
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cagionatore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cagionatore
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

cagionatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cagionatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cagionatore
70 millones de hablantes

italiano

cagionatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cagionatore
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

cagionatore
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cagionatore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

cagionatore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cagionatore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cagionatore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cagionatore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cagionatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAGIONATORE»

El término «cagionatore» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 103.758 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cagionatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cagionatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cagionatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAGIONATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cagionatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cagionatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cagionatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAGIONATORE»

Descubre el uso de cagionatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cagionatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
2. In senso di Causato, da non ne abusare, segnatam. nel ling. filosof. Rucel. V. Tus. 6. 1. 157. (Man.) E volle intendere dell'universo, ma, senza aver lume da distinguere la cagione dal cagionato, mise e adunò tutto insieme. CAGIONATORE.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Il pane aggiogliato , cagionatore della gravezza delia testa. Betlin. Framm. Lett. 315 : lo son qui , come vedete ; ed i cagionatori di tanto oltraggio senza alcuna mia opera si trovano in oggi in quei cimenti, che, son sicuro, fanuo loro inutilmente ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Dizionario della lingua italiana
Troll. segr. cor. donn. il pane aggiogliato , cagionatore della gravezza della testa . Bui. Pur. (i. o. Li cagionatori per invidia , ed avarizia, e li esecutori per complacenzia, e paura . CAGlONATBICE . Femm. di Cogionatore . Lai. auctri.r , causa ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Il pane aggiogliato, cagìonatore della gravezza della testa. Belli-n.1“ramm. Lett. 315: Io son qui, come vedete; ed i cagionatori di tanto oltraggio senza alcuna mia opera si trovano in oggi in quei cimenti, che, son sicuro, fanno loro inutilmente ...
‎1866
5
Meditazioni ed esercizi al Clero
Questo è il mio sistema sulla natura , e sulla verità del sagrifizio eucaristico ; il quale , io dico , che fu , e sarà sempre verissimo , e realissimo sagrifizio ; perchè fu , e sarà sempre veramente, e realmente cagionatore di quell' unica verissima , e ...
Vincenzo Medici, 1831
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Si trassero pure di là le voci di ca- gionamento , cagionare, cagionato, cagionatore e cagionatrice. Cagionamento chiamossi il cagionare, o il producimento di alcun effetto, e nel libro della Cura delle malattie, si parla del vero cagionamento di ...
‎1831
7
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
_ _ SAGIONATO , adj. occaszoned , unpuL' . CAGIONATORE , s. In. he that causes. CAGlONATRlCE,fe/n. of. Cagionatore. CAGlONCELLA, ( dun. di Cagno. ne') a little cause or pretence . _ AGIONE , r. ( quello ci' onde deriva l' etl'etto ) cause ...
‎1816
8
Dizionario della lingua italiana
CAGIONATORE. Che cagiona. Lat. auctor, creator. Tratt. segr. cos. dona. Il pane aggiogato, cagionatore cibila gravezza della testa. Bui. Par. 6. ». Li ragionatori per invidia ed avarizia, e li esecutori per complacenzia e paura. CAGIONATRICE.
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
... senza aver lume da distinguere la cagione dal cagionato, mise e adunò tutto insieme. Salvin. Disc. 3, 243: La cagione non è lo stesso col cagionato, e la cagione di tutte le cose, niente è di quelle. Cagionatore. Verbal. masc. da Cagionare.
‎1881
10
L'Ebreo di Verona: racconto storico dall'anno 1846 al 1849
Questo sommo protogono cagionatore di tutto, era il principio attivo e passivo del mondo, simboleggiato sotto la figura del serpente per eccellenza, che presso gli egiziani era il Pftà, e presso i greci \' Apollo pitonio. Le società secrete non ...
Antonio Bresciani, 1855

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cagionatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cagionatore>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z