Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "catechizzatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CATECHIZZATORE EN ITALIANO

ca · te · chiʒ · ʒa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CATECHIZZATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Catechizzatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CATECHIZZATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «catechizzatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de catechizzatore en el diccionario italiano

La definición de catechizer en el diccionario es la de quien catequiza.

La definizione di catechizzatore nel dizionario è che, chi catechizza.


Pulsa para ver la definición original de «catechizzatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CATECHIZZATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CATECHIZZATORE

catechesi
catecheta
catechetica
catechetico
catechismo
catechista
catechistico
catechizzare
catechizzazione
catecolammina
catecù
catecumenale
catecumenato
catecumeno
catedra
categorema
categorematico
categoria
categoriale
categoricamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CATECHIZZATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de catechizzatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CATECHIZZATORE»

catechizzatore catechizzatore dizionari corriere della sera propaganda dottrina significato termine repubblica chiẓ ẓa trìce catechizza traduzione dicios traduzioni catechizer miglior gratuito grandi trice katekiddza tore catequizador catequista garzanti linguistica trici sapere cerca lingua italiana terzo secolo intitolavasi catechizzare ordine sacro verb catecheti stava catechizzatori glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue chiz relig data modi dire varianti come posso treccani catechiżżatóre invia articolo

Traductor en línea con la traducción de catechizzatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CATECHIZZATORE

Conoce la traducción de catechizzatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de catechizzatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

catechizzatore
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

catechizzatore
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

catechizzatore
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

catechizzatore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

catechizzatore
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

catechizzatore
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

catechizzatore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

catechizzatore
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

catechizzatore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

catechizzatore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

catechizzatore
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

catechizzatore
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

catechizzatore
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

catechizzatore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

catechizzatore
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

catechizzatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

catechizzatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

catechizzatore
70 millones de hablantes

italiano

catechizzatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

catechizzatore
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

catechizzatore
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

catechizzatore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

catechizzatore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

catechizzatore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

catechizzatore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

catechizzatore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra catechizzatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CATECHIZZATORE»

El término «catechizzatore» es poco usado normalmente y ocupa la posición 76.775 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «catechizzatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de catechizzatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «catechizzatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CATECHIZZATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «catechizzatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «catechizzatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre catechizzatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CATECHIZZATORE»

Descubre el uso de catechizzatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con catechizzatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cattolici ed Educazione tra Restaurazione e Risorgimento: ...
11-26, 68 (1974, 1, pp. 28-58. 109 Rosmini, Della educazione cristiana, cit., p. 56 . 110 Affermava infatti: “Ciò non di meno, per quanto il metodo sia bello, lucido, vantaggioso, non converrà mai che il catechizzatore, specialmente se è parroco,  ...
Fulvio De Giorgi, 2007
2
Dizionario della lingua italiana
IT.] S. m. V. Catechizzatore. CATECHÈTICA. [T.] S. f. Scienza e Arte di catechizzare, cioè dichiarare a Infedeli e a Fedeli, con provare e applicare, le verità cristiane. Altri: Catechistica ; ma questa forma par da serbarsi all' Agg. V. Catechistico.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 6: Prose ...
Ciò non di meno, per quanto il metodo sia bello, lucido, vantaggioso, non converrà mai che il catechizzatore, specialmente se è parroco, cioè se ha la cura genevale di quell'anime a cui favella, metta a sè stesso de' ceppi o de' legami cotali, ...
Antonio Rosmini Serbati, 1821
4
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti
sentirsi consolato di trovarvi Pietro ; né quella fraterna pace sarebbe stala forse turbata mai più se gli emissari di Giacomo non avessero ivi raggiunto l'apostolo delle genti. Essi pretendevano che nessuno potesse darsi per catechizzatore di ...
‎1869
5
Le chiese d'Italia della loro origine sino ai nostri giorni
e j questa verità ci è attestata dall' antichissima e costante tradizione, che nomina quel santo vescovo il primo catechizzatore e battezzatore dei pistojesi ; e la conferma inoltre V uso, piissimo e sott' ogni aspetto commendevole, e per tanti ...
Giuseppe Cappelletti, 1844
6
Il pellegrinaggio del cristiano tradotto dall'inglese di ...
Questo genere di discorso io non me l'aspettavo: nè son cîìpcîs;ìî disposto a rispondere a tali domande, perché non ,.,, 1,, d., un 01 credo obbligato, ammenochè tu non voglia 1,;'39313n3; fare da catechizzatore: e anche in questo caso ti rim- ...
John Bunyan, 1863
7
La Guerra d'Oriente nel Mar Nero: descrizione e vedute dei ...
Tale missione fu aliidata a Maometto Manssur, catechizzatore della 'l'schetschna. Morte a tutti i Giaun', e segnatamente ai Mosko/fl Fu questo il grido, che il nuovo profeta echeggiar fece in ogni contrada del Caucaso. All'atroce appello ...
Riccardo Paderni, 1854
8
Catechetica
Perocchè mi dici, che presso Cartagine, dove sei Diacono, godendo tu stima, e per la dottrina della fede, e per la soavità del parlare, di buon catechizzatore, ti vengono bene spesso condotti di quelli che si debbono imbere de'primi rudimenti: ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1838
9
Le chiese d'Italia: dalla loro origine sino ai nostri giorni ...
... dal primario apostolo dell' Etruria san Romolo primo vescovo di Fiesole ; e questa verità ci è attestata dall' antichissima e costante tradizione, che nomina quel santo vescovo il primo catechizzatore e battezzatore dei pistojesi ; e la conferma ...
Giuseppe Cappelletti, 1862
10
Prose ecclesiastiche: Catechetica
Perocchè mi dici, che presso Cartagine, dove sei Diacono, godendo tu stima, e per la dottrina della Tede, e per la soavità del parlare, di buon catechizzatore, ti vengono bene spesso condotti di quelli che si debbono imbere de' primi rudimenti ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1843

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CATECHIZZATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término catechizzatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ripa sarà il nuovo club manager. Guerini uomo relazioni con viola …
'ma vede' fa il catechizzatore n tv; vaia vaia vaia, ma fatela finita ridicoli... 27/06 21.14 DanyOra e mando i curriculum e sento se mi pigliano ... «Fiorentina.it, Jun 15»
2
Grillo nella tana di Renzi “Nel Pd non più operaima figli di massoni”
La serata è afosa, lo spettacolo del catechizzatore che si cala in partibus infidelium, nella terra dei non credenti, è di quelli da non perdere. «La Stampa, May 14»
3
VENERDÌ 9, SABATO 10 E DOMENICA 11 MAGGIO IL TEATRO “LO …
... si accompagnano un topo antropomorfo di razza spagnola,un gesuita ambiguo e libertino, ultimo rappresentante di un clero catechizzatore, ... «IMPERIAPOST, May 14»
4
Alessandro Baricco: scrittore o insegnante di scrittura?
Io personalmente sposo la tesi di Luttazzi: Baricco lo preferisco come maestro catechizzatore di popolo, ma l'ardua, definitiva sentenza va, ... «Letteratu.it, Nov 13»
5
Il neoproibizionismo
E se le giunte leghiste o di centrodestra del Lombardo-Veneto si distinguono per zelo catechizzatore, anche quelle di centrosinistra seguono ... «L'Espresso, Mar 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Catechizzatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/catechizzatore>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z