Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "concelebrante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONCELEBRANTE EN ITALIANO

con · ce · le · bran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCELEBRANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Concelebrante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONCELEBRANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «concelebrante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de concelebrante en el diccionario italiano

La definición de concelebrante en el diccionario es que, quien celebra una función religiosa en común con los demás.

La definizione di concelebrante nel dizionario è che, chi celebra una funzione religiosa in comune con altri.


Pulsa para ver la definición original de «concelebrante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONCELEBRANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONCELEBRANTE

concedente
concedere
concedere a
concedere la grazia a
concedersi
concedibile
conceditore
concelebrare
concelebrazione
concento
concentrabile
concentramento
concentrare
concentrarsi
concentrarsi su
concentratario
concentrato
concentratore
concentrazionario
concentrazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONCELEBRANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Sinónimos y antónimos de concelebrante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONCELEBRANTE»

concelebrante concelebrante dizionari corriere della sera concelebra significato termine grandi bràn part pres concelebràre celebra funzione religiosa comune altri repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios concelebrant miglior sapere concelebrare sacerdote messa allo stesso altare accanto altro sacerdoti occasione garzanti linguistica concelebrare♢ insieme rito liturgico dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue concelebrating sopra controllare wojtyla roncalli ratzinger indossera adnkronos papa emerito joseph domani concelebrerà canonizzazione papi come fatto tedesco pons dice howtosay

Traductor en línea con la traducción de concelebrante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONCELEBRANTE

Conoce la traducción de concelebrante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de concelebrante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

concelebrating
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

concelebración
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

concelebrating
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

concelebrating
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

concelebrating
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сослужении
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Concelebraram
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

concelebrating
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

concélébration
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

concelebrating
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

konzelebrierenden
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

concelebrating
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

concelebrating
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

concelebrating
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đồng tế
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

concelebrating
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

concelebrating
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

concelebrating
70 millones de hablantes

italiano

concelebrante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

koncelebrowanej
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

співслужінні
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

concelebrat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συλλειτουργούντων
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

concelebrating
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

concelebrating
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

concelebrating
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra concelebrante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONCELEBRANTE»

El término «concelebrante» es poco usado normalmente y ocupa la posición 76.884 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «concelebrante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de concelebrante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «concelebrante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONCELEBRANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «concelebrante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «concelebrante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre concelebrante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONCELEBRANTE»

Descubre el uso de concelebrante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con concelebrante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teologia nuziale e sacramento degli sposi
servizio per fare tutto quello che riguardava il servizio nella Chiesa e per offrire il sacrificio col vescovo. Il primo concelebrante della liturgia episcopale era il diacono, tanto che, nella liturgia di Giovanni Crisostomo, ciò è chiaramente ...
‎2003
2
la divina liturgia
Ricordati di me, fratello e concelebrante. Ed il Diacono a lui: Il Signore Dio si ricordi del tuo sacerdozio nel suo regno. E il Sacerdote al Diacono: Prega per me , o mio concelebrante. Il Diacono: Lo Spirito Santo discenderà su di te e la potenza ...
Giovanni Crisostomo
3
Preghiere eucaristiche per la chiesa di oggi: riflessioni in ...
la comunità radunata possa proclamare a Dio, per bocca del suo presidente o del presbitero concelebrante, il nome del defunto. Dal punto di vista teologico ritengo di grande rilievo il poter pronunciare il nome del defunto. Si tratta infatti della ...
Cesare Giraudo, 1993
4
Praenotanda Missalis Romani: textus, concordantia, appendices
Gestus 1.246. b) ipsis a diacono, vel ab uno concelebrante oblato, bibendo; 1 concelebrantem 1.212.1 diaconum vel, eo absente, concelebrantem qui Evangelium 26 concelebrantes 1.92.1 celebrare, et presbyteros, ut concelebrantes, sibi in ...
Manlio Sodi, Alessandro Toniolo, 2003
5
La Civiltà cattolica
Mai la collegialità aveva avuto espressione più vasta e intensa nel suo aspetto sacramentale con la presenza e l'azione del vescovo di Roma presidente e concelebrante, insieme con così numerosi fratelli nell'episcopato, il conferimento  ...
‎1976
6
Scrittori classici italiani di economia politica ..
... una si rapida circolazione alle monete ed uno spaccio si pronto alle derrate, che i mercatanti resi possessori di (i) Mercatomm Collegium z'nstz'tuere jussz't. Liv; IIz'stor. Rom. lib. XI. cap. XXVII. ' (a) ]l1ercatus in Delo concelebrante toto erbe.
Pietro Custodi (barone), 1804
7
Ephemerides marianae, seu carmina graeca, latina, etrusca ...
Quod Mariam cunetas landet gens sancta per oras , Virgineas studio concelebrante rosas; Cusmani verbis debet flammantibns orbis, Cuius adhnc facibus pectora cuneta calent. Ille suo nostram .devotam nomine gentem , Sub faustis Mariae ...
Carlo Majello, 1847
8
Acta beatificationis sanctae Joannae Valesiae, Marg. M. ...
... fum ditti Scpulchri appofitum de induftria fuit Epitaphium cum ampliflì^ mo Elogio ,Santtita tem Beatac concelebrante, in quo ipfa SanBa, at tyat* titu| odecorabatur ; huius autem fipitaphiij tenor, qui deferiptus > le* legitur in Sutórthiio pc(g\ì6v.
‎1738
9
Bibliografia critica delle antiche reciproche corrispondenze ...
Art propugnaculis, turribus, alto vallo, ag ere craaao, muria in subli1ne excitatm, firmo praesidio, conter concelebrante: Idu: Augusti un. 1830. lypi: Bibliothecae Pulavieluù. stanti in Carolum Ducem fido, Ducibus, altero Succo Mauricio Rangcrio ...
‎1834
10
Notizia de' vocaboli ecclesiastici, con la dichiarazione ...
... descri— vendo la Communione de'Cardinali Diaco-i , li quali-dopo di haver ricevuto il Corpo di Cristo dalle mani del Pontefice andavano all' altare , dove con la fistula succhiavano il sangue dal Calice soslenuto dal Diacono concelebrante,  ...
Domenico Magri, Cherubino Maria : da#Atena, Josè Maria Fonseca de Evora, 1703

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONCELEBRANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término concelebrante en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Allora quante amarezze Era un profeta inascoltato»
... essere stato salutato in tre funerali religiosi: nella Badia Fiesolana (padre Angelo Chiaroni, concelebrante con molti altri sacerdoti) a Firenze, ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
2
Maddaloni, domani Tu Donna e la festa del 18 maggio: “Maria nelle …
Pietro De Felice, Cancelliere Vescovile della Diocesi di Caserta, concelebrante Padre Andrea L'Afflitto, Superiore della Comunità dei Padri ... «l'eco di caserta, May 15»
3
Maddaloni, TU DONNA 2015: in preparazione la FESTA del 18 …
Pietro De Felice, Cancelliere Vescovile della Diocesi di Caserta, concelebrante Padre Andrea L'Afflitto, Superiore della Comunità dei Padri ... «l'eco di caserta, May 15»
4
Pedalate e devozione sono il motore della “26° Giornata del Ciclista”
... Don Piero Cavallo collaboratore parrocchiale di Borgo ed il concelebrante Don Fiorenzo Mellano, dedicano la S. Messa agli amici scomparsi ... «Campioni.cn, May 15»
5
«Abbiamo perso un amico generoso e disponibile»
Don Achille, parroco di Lazise, concelebrante della messa, ha ricordato che «ora viviamo un vuoto ed un magone tremendo, sembra si sia ... «L'Arena, Abr 15»
6
San Lorenzo dà l'addio a Osvaldo
«È stato non solo un amico cordiale e sorridente per tutti, – ha sottolineato nell'omelia il concelebrante, don Renzo Gamerro – ma anche un ... «La Sentinella del Canavese, Abr 15»
7
Montevecchia: la processione al Santuario nel solco della fede e …
... leggendo il messaggio preparato per il concelebrante Monsignor Luigi Manganini, ha illustrato che «la gioia della Pasqua viene amplificata ... «MerateOnline, Abr 15»
8
COURBET E L' ORIGINE DEL MONDO, STORIA DI UNO …
... nessuna ambiguità: tirando quel pezzo di stoffa, Khalil trasformava il semplice spettatore, l'amatore d'arte in voyeur o in concelebrante. «DaringToDo, Feb 15»
9
Sisto, Teresa, Cristian, Refrontolo si ferma per l'addio
E per l'occasione, è tornato nella sua Refrontolo, come concelebrante, anche don Piero Varnier, lo storico parroco che rimase in paese dal ... «Tribuna di Treviso, Dic 14»
10
Corea, cattolici in festa per l'ordinazione del primo diacono della …
Insieme a lui altri sette giovani sudcoreani avviati al sacerdozio. Concelebrante anche mons. Wenceslao Padilla, Prefetto apostolico di Ulaan ... «AsiaNews, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Concelebrante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/concelebrante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z